Текст и перевод песни Wael Kfoury - Ash'ah

Ash'ah

عشقان ...
سهران
تعبان
حيران
فرحان
وأنا ولا على ...
دايب دوبان دوبان دوبان
دايب دوبان دوبان دوبان
عشقان سهران تعبان حيران
وأنا ولا على بالي بال
عشقان ...
دايب دوبان دوبان دوبان
سهران
قلبي فرحان فرحان فرحان
علقتيني ودوبتيني
سهرتيني غني لعينيكي
علقتيني دوبتيني
سهرتيني غني لعينيكي
عشقان ...
دايب دوبان دوبان دوبان
قلبي دايب
عني غايب
كل شي بحبه
من حلاكي
بحلم أكتر
شوفك أكتر
قضي عمري
أنا وياكي
قلبي دايب
عني غايب
كل شي بحبه
من حلاكي
بحلم أكتر
شوفك أكتر
قضي عمري
أنا وياكي
عشقان ...
دايب دوبان دوبان دوبان
وسهران
قلبي فرحان فرحان فرحان
شو ما بدك
من عينيي
روحي وعمري وكل سنيني
رح بعطيكي
شو بيرضيكي
واعلق فيكي
وتحبيني
شو ما بدك من عينيي
روحي وعمري وكل سنيني
رح بعطيكي
شو بيرضيكي
واعلق فيكي
وتحبيني
عشقان ...
دايب دوبان دوبان دوبان
وسهران
قلبي فرحان فرحان فرحان
علقتيني
ودوبتيني
سهرتيني غني لعينيكي
علقتيني
ودوبتيني
خليتيني غني لعينيكي

Ash'ah

Mes amours ...
Je suis éveillé
Je suis fatigué
Je suis perdu
Je suis heureux
Et je ne suis pas ...
Fondant fondant fondant fondant
Fondant fondant fondant fondant
Mes amours Je suis éveillé Je suis fatigué Je suis perdu
Et je ne suis pas dans mes pensées
Mes amours ...
Fondant fondant fondant fondant
Je suis éveillé
Mon cœur est heureux heureux heureux
Tu m'as accroché et tu m'as fait fondre
Tu m'as fait rester éveillé Je chante pour tes yeux
Tu m'as accroché tu m'as fait fondre
Tu m'as fait rester éveillé Je chante pour tes yeux
Mes amours ...
Fondant fondant fondant fondant
Mon cœur est fondant
Je suis absent
Tout ce que j'aime
C'est ta douceur
Je rêve davantage
Te voir davantage
J'ai passé ma vie
Avec toi
Mon cœur est fondant
Je suis absent
Tout ce que j'aime
C'est ta douceur
Je rêve davantage
Te voir davantage
J'ai passé ma vie
Avec toi
Mes amours ...
Fondant fondant fondant fondant
Et je suis éveillé
Mon cœur est heureux heureux heureux
Tout ce que tu veux
De mes yeux
Mon âme ma vie et toutes mes années
Je te les donnerai
Ce qui te fait plaisir
Je m'accroche à toi
Et tu m'aimes
Tout ce que tu veux de mes yeux
Mon âme ma vie et toutes mes années
Je te les donnerai
Ce qui te fait plaisir
Je m'accroche à toi
Et tu m'aimes
Mes amours ...
Fondant fondant fondant fondant
Et je suis éveillé
Mon cœur est heureux heureux heureux
Tu m'as accroché
Et tu m'as fait fondre
Tu m'as fait rester éveillé Je chante pour tes yeux
Tu m'as accroché
Et tu m'as fait fondre
Tu m'as fait chanter pour tes yeux