Текст и перевод песни Wael Kfoury - Bahebak Ana Ktear

Bahebak Ana Ktear

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

وينك يا حبيبي شتقتلك كتير
ارجع أشوفك حبيبي ما توقعت يصير
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
يا سارق حنيني

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

آآه بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

حبك بعده باقي ومش ممكن أنساه
وما بيقدر عفراقي ولا إلي بهواه
ارجع لي وضلك حدي، أنا غيرك ما بدي
ارجع لي وضلك حدي، أنا غيرك ما بدي
لا غيرك ما بدي، آآه

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

وبحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

بحبك أنا كتير (آآه)
غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

(آآه)
غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي
وعيني بكير غمرني والمسلي أيديي
نسيني بين أيديك، أنا شو مشتاق عليك
يا حبيبي خلي، قلبك خلي يحملنا ونطير

وينك يا حبيبي شتقتلك كتير
ارجع أشوفك حبيبي ما توقعت يصير
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
فكرتك ناسيني وما بدك تحكيني
يا سارق حنيني

بحبك أنا كتير، يا حبيبي ضلك طل عليي

I Love You So Much

I love you so much, my darling, keep looking at me
And my eyes, early on, embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

Where are you, my love? I miss you so much
Come back so I can see you, my love, I never expected this to happen
I thought you forgot me and didn't want to talk to me
I thought you forgot me and didn't want to talk to me
Oh, you who stole my yearning

I love you so much, my darling, keep looking at me
And my eyes, early on, embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

Ah, I love you so much, my darling, keep looking at me
And my eyes, early on, embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

Your love still remains and I can't forget it
And my love for you can't handle our separation
Come back to me and stay by my side, I don't want anyone but you
Come back to me and stay by my side, I don't want anyone but you
I don't want anyone but you, ah

I love you so much, my darling, keep looking at me
And my eyes, early on, embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

And I love you so much, my darling, keep looking at me
And my eyes, early on, embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

I love you so much (ah)
Embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

(Ah)
Embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

I love you so much, my darling, keep looking at me
And my eyes, early on, embrace me and hold my hands
Make me forget between your hands, I miss you so much
My darling, let your heart carry us away and let us fly

Where are you, my love? I miss you so much
Come back so I can see you, my love, I never expected this to happen
I thought you forgot me and didn't want to talk to me
I thought you forgot me and didn't want to talk to me
Oh, you who stole my yearning

I love you so much, my darling, keep looking at me