Текст и перевод песни Wael Kfoury - Halet Hob - حالة حب

Halet Hob - حالة حب

لما بتسهر و بتتأمل راضي بليلك مهما طول
اسمحلي عن هالحالة إسأل قولك هيدا حب
لما بتسمع دقة قلبك وبتتحير وبتتلبك
وبتضيع شرقك من غربك يعني انغرم القلب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب
لما تنطرني بقلك أنا أد الكون اشتقتلك
لحظات غياب بعدلك بعدك عني صعب
ولما تبكي مش حتبكي وتكون دموعك عم تحكي
تنطر شي بسمة أو ضحكة قولك هيدا حب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب

State of Love - حالة حب

When you stay up and watch, content with your night no matter how long
Ask me about this state. Could you say it's love?
When you hear your heart beat and you're confused and flustered
And you lose track of your east from your west, it means your heart has fallen in love
My self is escaping from my self
And my mind is wandering from my mind
I feel like I'm experiencing a state called a state of love
My love, talk to me, flirt with me, let the wings of love carry me
And transfer me to the world of my dreams. My love for your love
My self is escaping from my self
And my mind is wandering from my mind
I feel like I'm experiencing a state called a state of love
My love, talk to me, flirt with me, let the wings of love carry me
And transfer me to the world of my dreams. My love for your love
When you wait for me and I tell you that I miss you more than the entire universe
Moments of absence after you, your distance from me is difficult
And when you cry, you don't just cry. Your tears are telling a story
Waiting for a smile or a laugh, you could say it's love
My self is escaping from my self
And my mind is wandering from my mind
I feel like I'm experiencing a state called a state of love
My love, talk to me, flirt with me, let the wings of love carry me
Escaping from my self
And my mind is wandering from my mind
I feel like I'm experiencing a state called a state of love
My love, talk to me, flirt with me, let the wings of love carry me
And transfer me to the world of my dreams. My love for your love
My self is escaping from my self
And my mind is wandering from my mind
I feel like I'm experiencing a state called a state of love
My love, talk to me, flirt with me, let the wings of love carry me
And transfer me to the world of my dreams. My love for your love