Текст и перевод песни Wael Kfoury - Halet Hob - حالة حب

Halet Hob - حالة حب

لما بتسهر و بتتأمل راضي بليلك مهما طول
اسمحلي عن هالحالة إسأل قولك هيدا حب
لما بتسمع دقة قلبك وبتتحير وبتتلبك
وبتضيع شرقك من غربك يعني انغرم القلب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب
لما تنطرني بقلك أنا أد الكون اشتقتلك
لحظات غياب بعدلك بعدك عني صعب
ولما تبكي مش حتبكي وتكون دموعك عم تحكي
تنطر شي بسمة أو ضحكة قولك هيدا حب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب
حالي عم يهرب من حالي
وبالي عم يشرد عن بالي
حاسس حالي عايش حالة إسما حالة حب
يا حبيبي حكيني غازلني عجناح الغرام حملني
وعلى دنية أحلامي انقلني كلا حب بحب

Состояние любви - Halet Hob

Когда ты не спишь ночами, погруженный в свои мысли, довольный своей ночью, какой бы длинной она ни была,
позволь мне спросить тебя об этом состоянии, скажу тебе, это любовь.
Когда ты слышишь биение своего сердца, теряешься и смущаешься,
и путаешь восток со своим западом, значит, сердце влюбилось.
Я словно убегаю от себя,
и мои мысли блуждают далеко,
чувствую, что живу в состоянии, называемом любовью.
Любимая, поговори со мной, нашепчи мне нежности, на крыльях любви неси меня,
и в мир моих грёз перенеси, ведь я люблю тебя всем сердцем.
Я словно убегаю от себя,
и мои мысли блуждают далеко,
чувствую, что живу в состоянии, называемом любовью.
Любимая, поговори со мной, нашепчи мне нежности, на крыльях любви неси меня,
и в мир моих грёз перенеси, ведь я люблю тебя всем сердцем.
Когда ты ждешь меня, я говорю тебе, что скучаю по тебе всем миром,
мгновения разлуки с тобой, твоё отсутствие для меня тяжело.
И когда ты плачешь, ты не будешь плакать, а твои слёзы будут говорить,
ожидая улыбки или смеха, скажешь, это любовь.
Я словно убегаю от себя,
и мои мысли блуждают далеко,
чувствую, что живу в состоянии, называемом любовью.
Любимая, поговори со мной, нашепчи мне нежности, на крыльях любви неси меня,
Я словно убегаю от себя,
и мои мысли блуждают далеко,
чувствую, что живу в состоянии, называемом любовью.
Любимая, поговори со мной, нашепчи мне нежности, на крыльях любви неси меня,
и в мир моих грёз перенеси, ведь я люблю тебя всем сердцем.
Я словно убегаю от себя,
и мои мысли блуждают далеко,
чувствую, что живу в состоянии, называемом любовью.
Любимая, поговори со мной, нашепчи мне нежности, на крыльях любви неси меня,
и в мир моих грёз перенеси, ведь я люблю тебя всем сердцем.