Текст и перевод песни Wael Kfoury - Malek Alghram - ملك الغرام

Malek Alghram - ملك الغرام

ملك الغرام
آه يا غرام
لو شاف اللي بحبها أنا
كان قلبه مال
كان ليله طال
وقدام عيونا انحنى
ملك الغرام
آه يا غرام
لو شاف اللي بحبها أنا
كان قلبه مال
كان ليله طال
وقدام عيونا انحنى
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
وعايش بالهنا
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
وعايش بالهنا
ملك الغرام ...
آه يا غرام ...
بليالي الحب التقينا
سهرنا تا دابو عينينا
بليالي الحب التقينا
سهرنا تا دابو عينينا
شربنا شربنا وما ارتوينا
من حبا وحبي أنا
ولو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
وعايش بالهنا
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
وعايش بالهنا
ملك الغرام ...
آه يا غرام ...
كرمالا عمري وحناني
معها بيتغير زماني
كرمالا عمري وحناني
معها بيتغير زماني
بحبا على عدد الثواني
أنا هي وهي أنا
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
لو شاف السحر اللي موتني
وعايش بالهنا
لو شافا كيف دوبتني
لو شافا كيف سهرتني
ولو شاف السحر اللي موتني
وعايش بالهنا
ملك الغرام ...
آه يا غرام ...
يا غرام

King of Love - ملك الغرام

King of Love
Oh, my love
If she who I love saw me
Her heart would soften
Her night would be long
And before our eyes, she would bow
King of Love
Oh, my love
If she who I love saw me
Her heart would soften
Her night would be long
And before our eyes, she would bow
If she saw how you enchanted me
If she saw how you kept me awake
If she saw the magic that kills me
And I live in bliss
If she saw how you enchanted me
If she saw how you kept me awake
If she saw the magic that kills me
And I live in bliss
King of Love ...
Oh, my love ...
In nights of love, we met
We stayed up until our eyes melted
In nights of love, we met
We stayed up until our eyes melted
We drank and drank and did not quench our thirst
From love and my love
If she saw how you enchanted me
If she saw how you kept me awake
If she saw the magic that kills me
And I live in bliss
If she saw how you enchanted me
If she saw how you kept me awake
If she saw the magic that kills me
And I live in bliss
King of Love ...
Oh, my love ...
For her, my life and my compassion
With her, my time will change
For her, my life and my compassion
With her, my time will change
I love you every second
I am she and she is me
If she saw how you enchanted me
If she saw how you kept me awake
If she saw the magic that kills me
And I live in bliss
If she saw how you enchanted me
If she saw how you kept me awake
If she saw the magic that kills me
And I live in bliss
King of Love ...
Oh, my love ...
Oh, my love