Текст и перевод песни Wael Kfoury - Min Doun Kasd - من دون قصد

Min Doun Kasd - من دون قصد

من دون قصد كتاب فتحته كتاب رفيقي مش معقول
هيدا خطك دغري عرفته مكتوب بحبك على طول
بلحظة كنت رفيقي خسرته ترويت وعقلي كبرته
مش غلطان رفيقي عذرته عن كذبك منو مسؤول
عن كذبك منو مسؤول
كذابي عرفتك كذابي بلحظة ضيعتي حلمي
ذات الخط بقلب كتابي مكتوبى ذات الكلمة
سكرت كتاب رفيقي وسكرت عليكي الماضي
لما من الكذبة تفيقي رح قلك مني فاضي
مشغووول مشغووول مشغووول
مشغول بغيرك مشغول
لولا انتى بدلي كنتي واتبدلنا بالادوار
واقريتي بالصدفة خطي بكتاب رفيقى شو صار
ردي شو صارلك ردي ليش سكتي وما حكيتي
كنتي عليي بتتحدي وكنتي كترت ما بكيتي
غيرتي لون المريول غيرتي لون المريول
من دون قصد كتاب فتحته كتاب رفيقي مش معقول
هيدا خطك دغري عرفته مكتوب بحبك على طول
بلحظة كنت رفيقي خسرته ترويت وعقلي كبرته
مش غلطان رفيقي عذرته عن كذبك منو مسؤول
عن كذبك منو مسؤول

Without Intention - من دون قصد

I opened a book unintentionally, a book of my friend, c'est impossible
This is your handwriting, I recognized it immediately, saying "I love you forever"
In an instant, I lost my friend, I thought clearly and matured
My friend is not at fault, I excused you. Who is responsible for your lies?
Who is responsible for your lies?
Liar, I found out you're a liar, in a moment you destroyed my dream
The same handwriting in my book, my heart, the same words written
I closed my friend's book and locked the past with you
When you wake up from your lie, I will tell you I'm not interested
Occupied, occupied, occupied
Occupied with someone else, occupied
If only you were in my place, and our roles were reversed
And you would read my handwriting in my friend's book by chance, what would happen?
Answer me, what happened to you? Answer me, why are you silent and not speaking?
You used to challenge me and cry so much
You changed the color of the uniform, you changed the color of the uniform
I opened a book unintentionally, a book of my friend, c'est impossible
This is your handwriting, I recognized it immediately, saying "I love you forever"
In an instant, I lost my friend, I thought clearly and matured
My friend is not at fault, I excused you. Who is responsible for your lies?
Who is responsible for your lies?