Текст и перевод песни Wafande feat. Kaka - Du Har Mit Hjerte
Jeg'
altid
klar
Я
всегда
готов
Stiller
op
og
støtter
dig,
du
kommer
li'
fra
mig
Встану
и
поддержу
тебя,
ты
будешь
любить
меня
Jeg
følger
dig,
hylder
dig,
skylder
dig
Я
следую
за
тобой,
отдаю
тебе
дань
уважения,
в
долгу
перед
тобой
Kærlighed
helt
fra
jeg
var
lille
Люблю
с
тех
пор,
как
была
маленькой
Åbned'
mine
øjne
til
alt
hva'
jeg
ville
Я
открыл
глаза
на
все,
чего
хотел.
Nu'
du
som
en
del
af
familien
Теперь
ты
часть
нашей
семьи
Altid
dér,
når
man
mangler
en
ven
Всегда
рядом,
когда
тебе
нужен
друг
Jeg'
stolt
af
at
kende
dig
Я
горжусь
тем,
что
знаком
с
тобой
Jeg
ved
du
aldrig
glemmer
mig
Я
знаю,
ты
никогда
не
забудешь
меня
Så
bare
råb
op,
hvis
du
mangler
en
hånd
Так
что
просто
крикни,
если
тебе
не
хватает
руки
At
kæmpe
for
noget
kan
kun
være
sundt
Борьба
за
что-то
может
быть
только
полезной
Jeg
ved
at
den
byrde
du
bærer
er
tung
Я
знаю,
что
бремя,
которое
ты
несешь,
тяжело
Du
holder
mig
altid
ung
Ты
всегда
сохраняешь
меня
молодой
Du
har
mit
hjerte,
du
har
mit
hjerte
У
тебя
есть
мое
сердце,
у
тебя
есть
мое
сердце
Du
har
mit
hjerte
- for
altid
Мое
сердце
принадлежит
тебе
- навсегда
Du
har
mit
hjerte,
du
har
mit
hjerte
У
тебя
есть
мое
сердце,
у
тебя
есть
мое
сердце
Du
har
mit
hjerte
- for
altid
Мое
сердце
принадлежит
тебе
- навсегда
Du
har
været
der
for
mig
siden
jeg
var
lille
Ты
был
рядом
со
мной
с
тех
пор,
как
я
была
маленькой
Og
jeg
kom
som
en
ung
knægt
И
я
пришел
сюда
маленьким
мальчиком
Og
ubeskriveligt
hva'
du
har
lært
mig
Удивительно,
чему
ты
меня
научил.
Og
selv
den
dag
i
dag
kan
jeg
Даже
сегодня
я
могу
Mindes
Afrika
når
først
jeg
nærmer
mig
Вспоминая
Африку
по
мере
приближения
Det
gi'r
mig
følelsen
af
kærlighed
Это
дает
мне
чувство
любви
Derfor
at
jeg
råber
højt
for
[?]
Вот
почему
я
громко
взываю
к
[?]
Bevare
hjertet
af
hovedstaden
Сохраняя
сердце
столицы
Får
døren
i
hovedet,
min
sjæl
i
fred
Закрой
дверь
в
моей
голове,
моя
душа
обретет
покой.
Viste
mig
med
stolt
i
heden
С
гордостью
показал
мне
пустошь
Langt-
og
snævertsyned'
forrest
Длинный
и
узкий
спереди
[?]
i
de
skæve,
vigtigste,
sort
og
hvid
[?]
в
наклонном,
основном,
черно-белом
Tynd
og
bred
- du'
jo
ligeglad
Тонкий
и
широкий
- тебе
все
равно
Velkommen
til
Christiana,
hvor
fanen
vejer
højt
Добро
пожаловать
в
Кристиану,
где
веер
имеет
большой
вес
Hvor
tre
gule
prikker
pryder
min
trøje
Где
три
желтые
точки
украшают
мой
свитер
Du
har
gjort
mig
stærk,
gi'r
mig
stadig
et
smil
Ты
сделала
меня
сильным,
все
еще
даришь
мне
улыбку.
Du
har,
du
vil
ha'
min
kærlighed
til
evig
tid
У
тебя
есть,
у
тебя
будет
моя
любовь
навсегда
Du
har
mit
hjerte,
du
har
mit
hjerte
У
тебя
есть
мое
сердце,
у
тебя
есть
мое
сердце
Du
har
mit
hjerte
- for
altid
Мое
сердце
принадлежит
тебе
- навсегда
Du
har
mit
hjerte,
du
har
mit
hjerte
У
тебя
есть
мое
сердце,
у
тебя
есть
мое
сердце
Du
har
mit
hjerte
- for
altid
Мое
сердце
принадлежит
тебе
- навсегда
Som
sendt
fra
himlen
løfter
du
mit
smil
Словно
посланный
с
небес,
ты
вызываешь
у
меня
улыбку
Aldrig
alene
- mit
hjerte
det
er
dit
Никогда
не
бываю
одинок
- Мое
сердце
принадлежит
Тебе
Som
sendt
fra
himlen
fylder
du
mit
liv
Словно
посланный
с
небес,
ты
наполняешь
мою
жизнь
Selv
midt
i
vrimlen
finder
jeg
motiv
Даже
посреди
шума
и
суеты
я
нахожу
мотив
De
kender
mig
på
øen,
holder
mig
i
hånden
Они
знают
меня
на
острове,
держат
за
руку
La'
mig
sig'
det
så'n
Позвольте
мне
так
сказать.
De
går
over
søen,
soler
mig
på
volden
Они
гуляют
по
озеру,
греют
меня
в
лучах
насилия
Tre
gule
prikker
i
mit
hjerte
Три
желтые
точки
в
моем
сердце
Styrker
mig
igennem
alt
det
værste
Это
помогает
мне
пережить
все
самое
худшее
Smil
til
min
nabo,
vennerne
på
gaden
Улыбаюсь
своему
соседу,
друзьям
на
улице
Skyder
med
kærlighed
til
alle
dem
fra
Staden
Снимаю
с
любовью
для
всех
жителей
города
Lukker
du
min
landsby
be'r
du
om
ballade
Ты
закрываешь
мою
деревню,
ты
напрашиваешься
на
неприятности
[?]
KBH
gi'r
dig
flade
[?]
KBH
дает
тебе
квартиру
Du
er
den
der
er
frihedskæmper
Ты
- борец
за
свободу
Den
ven
som
der
blev
min
mentor
Друг,
который
стал
моим
наставником
Tog
mig
under
dine
svanevinger
Возьми
меня
под
свои
лебединые
крылья
Christiana
jeg
aldrig
glemmer
(åh-åh-åh-åh)
Кристиану
я
никогда
не
забуду
(о-о-о-о-о)
Du
har
mit
hjerte,
du
har
mit
hjerte
У
тебя
есть
мое
сердце,
у
тебя
есть
мое
сердце
Du
har
mit
hjerte
- for
altid
Мое
сердце
принадлежит
тебе
- навсегда
Du
har
mit
hjerte,
du
har
mit
hjerte
У
тебя
есть
мое
сердце,
у
тебя
есть
мое
сердце
Du
har
mit
hjerte
- for
altid
Мое
сердце
принадлежит
тебе
- навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wafande Jolivel Zahor, Sa Ren Affelou Schou, Andreas Keilgaard, Rajabu Asbjaern Msophe Willer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.