Kaster Med Ild (Bonus Track) - Wafande перевод на немецкий

Kaster Med Ild (Bonus Track)

Yeah!
Gaden kaster med ild.
Lever på liv.
Og den spiser dig hel.
Hvis du ik' kæmper igen.
Blåt lys, koldt gys, penge ned i frakken.
Fryser, løber, med benene på nakken.
Sveder, leder efter et spot, der' stort nok til at gemme hele hans krop.
Men nu' der schæfere på.
De gør, og de hvæser.
Savl ud af munden, og en skudsikker blazer.
Klar til at bide til blods.
Ved han er fortabt, hvis de fanger hans fod.
Han løber, han kravler, skynder sig væk.
Har prøvet det før, så de fanger ham ik'.
Pistolen er ladt. Klar til det "Klik"
Han slutter livet når jeg skyder med den.
Gaden kaster med ild.
(Jææææææ).
Lever på liv.
(Åååååååh).
Og den spiser dig hel.
(Jææææææ).
Hvis du ik' kæmper igen.
(Jææææææ).
De' prøver at lukke ham ned, men han løber.
Usain Bolt til hans fødder. (Rahh!)
Familien er væk. Vennerne forduftet.
Skal aldrig tilbage til den lukkede.
Flammerne de flyver over hovedet på en ung mand.
Hvorfor blive benovet når de siger: " Det' et nyt land."?
Ligeglad, iskold. Glem sund fornuft.
Benzin og krudt er hans undlings duft.
Han er klar når sirenerne hviner.
Hader når svinene griner.
Råber: "Ost!", når de går forbi.
Ingen respekt for det politi.
Gaden kaster med ild.
(Æææææææ)
Lever på liv.
(Åååååååh)
Og den spiser dig hel.
(Æææææææ)
Hvis du ik' kæmper igen.
(Æææææææ)
Blåt lys. Koldt gys. Penge ned i frakken.
Fryser. Løber med benene på nakken.
Sveder. Leder efter et spot, der er stort nok til at gemme hele hans krop.
Men nu er der schæfere på, de gør og de hvæser.
Savl ud af munden, og en skudsikker blazer.
Klar til at bide til blods.
Ved han er fortabt, hvis de fanger hans fod.
Han løber, han kravler, skynder sig væk.
Har prøvet det før, så de fanger ham ik'.
Pistolen er ladt klar til det "klik".
Han slutter livet, når jeg skyder med den.
Gaden kaster med ild.
(Æææææææ)
Lever på liv.
(Du ved den lever på liv).
Og den spiser dig hel.
(Æææææææ)
Hvis du ik' kæmper igen.
(Æææææææ)
Gaden kaster med ild.
(Æææææææ)
Lever på liv.
(Du ved den lever på liv).
Og den spiser dig hel.
(Åh ååh)
Hvis du ik' kæmper igen.

End.

Wirft mit Feuer (Bonustrack)

Yeah!
Die Straße wirft mit Feuer.
Lebt am Limit.
Und sie frisst dich ganz.
Wenn du nicht zurückkämpfst.
Blaulicht, kalter Schauer, Geld in die Jacke.
Friert, rennt, mit den Beinen im Nacken.
Schwitzt, sucht einen Platz, der groß genug ist, um seinen ganzen Körper zu verstecken.
Aber jetzt sind Schäferhunde da.
Sie bellen und knurren.
Speichel aus dem Mund und eine kugelsichere Weste.
Bereit, bis aufs Blut zu beißen.
Er weiß, er ist verloren, wenn sie seinen Fuß fangen.
Er rennt, er kriecht, beeilt sich weg.
Hat es schon mal erlebt, also fangen sie ihn nicht.
Die Pistole ist geladen. Bereit für das "Klick".
Er beendet sein Leben, wenn ich damit schieße.
Die Straße wirft mit Feuer.
(Jaaaaaaa).
Lebt am Limit.
(Ohhhhhhh).
Und sie frisst dich ganz.
(Jaaaaaaa).
Wenn du nicht zurückkämpfst.
(Jaaaaaaa).
Sie versuchen, ihn zu stoppen, aber er rennt.
Usain Bolt an seinen Füßen. (Rahh!)
Die Familie ist weg. Freunde verschwunden.
Will nie wieder zurück in die Geschlossene.
Flammen fliegen über den Kopf eines jungen Mannes.
Warum beeindruckt sein, wenn sie sagen: "Es ist ein neues Land."?
Egal, eiskalt. Vergiss den gesunden Menschenverstand.
Benzin und Schießpulver sind sein Lieblingsduft.
Er ist bereit, wenn die Sirenen heulen.
Hasst es, wenn die Schweine grinsen.
Ruft: "Käse!", wenn sie vorbeigehen.
Keinen Respekt vor der Polizei.
Die Straße wirft mit Feuer.
(Äääääää)
Lebt am Limit.
(Ohhhhhhh)
Und sie frisst dich ganz.
(Äääääää)
Wenn du nicht zurückkämpfst.
(Äääääää)
Blaulicht. Kalter Schauer. Geld in die Jacke.
Friert. Rennt mit den Beinen im Nacken.
Schwitzt. Sucht einen Platz, der groß genug ist, um seinen ganzen Körper zu verstecken.
Aber jetzt sind Schäferhunde da, sie bellen und knurren.
Speichel aus dem Mund und eine kugelsichere Weste.
Bereit, bis aufs Blut zu beißen.
Er weiß, er ist verloren, wenn sie seinen Fuß fangen.
Er rennt, er kriecht, beeilt sich weg.
Hat es schon mal erlebt, also fangen sie ihn nicht.
Die Pistole ist geladen, bereit für das "Klick".
Er beendet sein Leben, wenn ich damit schieße.
Die Straße wirft mit Feuer.
(Äääääää)
Lebt am Limit.
(Du weißt, sie lebt am Limit).
Und sie frisst dich ganz.
(Äääääää)
Wenn du nicht zurückkämpfst.
(Äääääää)
Die Straße wirft mit Feuer.
(Äääääää)
Lebt am Limit.
(Du weißt, sie lebt am Limit).
Und sie frisst dich ganz.
(Oh ohhh)
Wenn du nicht zurückkämpfst, mein Schatz.

Ende.