Alien - Wafi!перевод на французский




Alien
Alien
Gladly I'll rule over you cuz you don't wanna take a step
Volontiers, je te dominerai parce que tu ne veux pas faire un pas
You couldn't, you're just human, I know
Tu ne pourrais pas, tu es juste humaine, je le sais
I am an Alien
Je suis un Être venu d'ailleurs
Got knowledge from outer space
J'ai acquis des connaissances de l'espace lointain
Extraterrestrial
Extraterrestre
I know and do shit that you never will
Je sais et je fais des choses que tu ne feras jamais
Cuz I am an
Parce que je suis un
Alien
Être venu d'ailleurs
When they see that you got substantial potential
Quand ils voient que tu as un potentiel substantiel
And all you see is a room full of friends with their frowns
Et que tout ce que tu vois, c'est une pièce remplie d'amis avec leurs froncements de sourcils
Saying that you need to slow down
Te disant que tu dois ralentir
Put they hands on my head and
Ils mettent leurs mains sur ma tête et
Hold me down
Me retiennent
Who do you think I am?
Pour qui me prends-tu ?
A fucking clown?
Un putain de clown ?
Well, I advise you to take a second look in the mirror
Eh bien, je te conseille de jeter un second coup d'œil dans le miroir
Maybe it's you, who's projecting himself on the world
Peut-être que c'est toi qui projettes tes propres sentiments sur le monde
1-0
1-0
Now take a second look at my face
Regarde maintenant mon visage une seconde fois
Don't you see?
Tu ne vois pas ?
I'm not a person like you or your family
Je ne suis pas une personne comme toi ou ta famille
All you see is near-sighted
Tout ce que tu vois est myope
But I see the long game
Mais je vois le long terme
My name in the Hall of Fame
Mon nom au Panthéon de la Gloire
2-0
2-0
Take a look around you push people down
Regarde autour de toi, tu abats les gens
And when you do
Et quand tu le fais
They run, they go, they leave
Ils courent, ils partent, ils t'abandonnent
Best believe, I won't do that shit
Crois-moi, je ne ferai pas ça
Cuz you know I'm a fucking humble king
Parce que tu sais que je suis un roi humble
3-0
3-0
Gladly I'll rule over you cuz you don't wanna take a step
Volontiers, je te dominerai parce que tu ne veux pas faire un pas
You couldn't, you're just human, I know
Tu ne pourrais pas, tu es juste humaine, je le sais
I am an Alien
Je suis un Être venu d'ailleurs
Got knowledge from outer space
J'ai acquis des connaissances de l'espace lointain
Extraterrestrial
Extraterrestre
I know and do shit that you never will (Extraterrestrial, extraterrestrial)
Je sais et je fais des choses que tu ne feras jamais (Extraterrestre, extraterrestre)
Cuz I am an
Parce que je suis un
Alien
Être venu d'ailleurs
People hate what's different
Les gens détestent ce qui est différent
What's not relevant to 'em
Ce qui n'est pas pertinent pour eux
Who don't, look alike to 'em
Ceux qui ne leur ressemblent pas
And to them, I say you're just human
Et à eux, je dis que tu es juste humaine
Can't blame ya
Je ne peux pas te blâmer
Primal instincts take over
Les instincts primaires prennent le dessus
The need to stand for your big ego takes over
Le besoin de défendre ton grand ego prend le dessus
You see that I'm stronger
Tu vois que je suis plus fort
And you wanna clip my wings, don't ya
Et tu veux me couper les ailes, n'est-ce pas ?
Don't try to gaslight me
N'essaie pas de me manipuler
Cuz I stored it in my memory
Parce que je l'ai stocké dans ma mémoire
4k clip quality
Qualité vidéo 4k
And if provoked, I'll shine a light
Et si je suis provoqué, je ferai briller une lumière
On your insecurities and fallacies
Sur tes insécurités et tes erreurs
You can't beat me
Tu ne peux pas me battre
Cuz I rap to this beat like
Parce que je rappe sur ce rythme comme si j'étais
I'm a
Je suis un as
I'm an ace
Je suis un as
If we were in a race
Si nous étions en course
It wouldn't even be a contest
Ce ne serait même pas un concours
And after you lose
Et après que tu aies perdu
All you will do is protest
Tout ce que tu feras, c'est protester
Cuz you got a
Parce que tu as un
Fragile
Fragile
Ego
Ego
And
Et
Power level zero
Un niveau de puissance zéro
One loss and you cry for a redo
Une seule défaite et tu pleures pour un redémarrage
When in the dumps
Quand tu es au plus bas
You look for a hero
Tu cherches un héros
Cuz you don't know how to pick yourself up
Parce que tu ne sais pas comment te relever
You need Superman or mommy to come get ya
Tu as besoin de Superman ou de maman pour venir te chercher
So you pull others that you know are above you
Alors tu tires vers le bas les autres que tu sais qui sont au-dessus de toi
Below you
En dessous de toi
No conversation, No discussion, All hate
Pas de conversation, pas de discussion, que de la haine
Like politicians, world leaders, entrepreneurs
Comme les politiciens, les chefs d'État, les entrepreneurs
All guilty
Tous coupables
Fake friends and family
De faux amis et de la famille





Авторы: Mohd Haq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.