Saboteur - Wafi! перевод на французский

Saboteur

Everything's foggy
Everything's a haze
Evaporated confidence
Questioning my relevance
Ruminate ruminate ruminate
Sitting in my room pondering
I love you
But do you reciprocate those feelings
Or are these major dealings
Of self-harm and punches
Perhaps they're baseless hunches
Well in this instance
The question to ask is

Self-sabotage is the epitome of destruction
We place obstructions in our paths
We place obstructions in our paths
Our paths
Our paths, our paths
Do you get what I'm saying
Do you get what I'm saying
Hope y'all get
Hope y'all get what I'm saying
Some empaths in the crowd would be gladly appreciated
Gladly appreciated

Self-sabotage is my Achilles' heel
Peel of the layers and all you find
Is a broken man stripped away of fake confidence
The saboteur he is
Hates himself till the world ends

Self-sabotage is my Achilles' heel
Peel of the layers and all you find
Is a broken man stripped away of fake confidence
The saboteur he is
Hates himself till the world ends

Heavily neglected
Overeating, hate it
Never ending carousel
That we don't have the option of bail in
Why am I always bailing from my own goals
Crazy is the notion of loving yourself at all
When you've burned every brick left in your path
Wrath of the past released
Mismanagement of anger against your authority
Society versus police
But now
It's I versus me
You critique me
I don't listen
Cuz I'm my, I'm my
I'm my biggest critic boy
Yeah yeah
My brain is me
I got authority on my body
But it's corrupted already
Self-aware to the point of heavy duty scrutiny

Self-sabotage is my Achilles' heel
Peel of the layers and all you find
Is a broken man stripped away of fake confidence
The saboteur he is
Hates himself till the world ends
Now ladies in gentlemen
This is a PSA
Put your hands up and say

Say it with me
Self-sabotage is my Achilles' heel
Peel of the layers and all you find
Is a broken man stripped away of fake confidence
The saboteur he is
Hates himself till the world ends
Saboteur, saboteur, saboteur
Gotta reach the top
Trips to Cabo
Set the dates
I wanna go
I wanna take you on tour
Who's gonna stop me
Who stop me
Who's gonna stop me but myself?
Who's gonna stop me?
But myself, but my
My aspirations rejected
Consciousness dejected
Projected like an accountant
That my happiness will be non-existent
Forever still
Yes, this is dirty laundry
Ma'am can I have the bill?

Saboteur

Tout est brumeux
Tout est flou
Confiance évaporée
Remettant ma pertinence en question
Ruminer ruminer ruminer
Assis dans ma chambre à réfléchir
Je t'aime
Mais ressens-tu les mêmes sentiments pour moi ?
Ou s'agit-il de transactions importantes ?
D'automutilation et de coups ?
Peut-être que ce ne sont que de vaines suppositions
Eh bien, dans ce cas
La question à poser est :

L'auto-sabotage est l'apogée de la destruction
Nous plaçons des obstacles sur notre chemin
Nous plaçons des obstacles sur notre chemin
Notre chemin
Notre chemin, notre chemin
Comprends-tu ce que je dis ?
Comprends-tu ce que je dis ?
J'espère que vous comprendrez
J'espère que vous comprendrez ce que je dis
La présence d'empathiques dans le public serait grandement appréciée
Grandement appréciée

L'auto-sabotage est mon talon d'Achille
Pèle les couches et tout ce que tu trouveras
C'est un homme brisé dépouillé de sa fausse confiance
Le saboteur, c'est lui
Se déteste jusqu'à la fin du monde

L'auto-sabotage est mon talon d'Achille
Pèle les couches et tout ce que tu trouveras
C'est un homme brisé dépouillé de sa fausse confiance
Le saboteur, c'est lui
Se déteste jusqu'à la fin du monde

Fortement négligé
Trop manger, je déteste ça
Un carrousel sans fin
Dont nous n'avons pas la possibilité de sortir
Pourquoi sabote-je toujours mes propres objectifs ?
Il est fou de penser à s'aimer du tout
Quand tu as brûlé chaque brique laissée sur ton chemin
La colère du passé libérée
Mauvaise gestion de la colère envers ton autorité
Société contre police
Mais maintenant
C'est moi contre moi-même
Tu me critiques
Je n'écoute pas
Parce que je suis mon, je suis mon
Je suis mon plus grand critique, ma belle
Oui oui
Mon cerveau c'est moi
J'ai l'autorité sur mon corps
Mais il est déjà corrompu
Conscient à tel point que c'est une analyse approfondie

L'auto-sabotage est mon talon d'Achille
Pèle les couches et tout ce que tu trouveras
C'est un homme brisé dépouillé de sa fausse confiance
Le saboteur, c'est lui
Se déteste jusqu'à la fin du monde
Mesdames et messieurs
Voici un avertissement
Levez les mains et dites :

Dis-le avec moi
L'auto-sabotage est mon talon d'Achille
Pèle les couches et tout ce que tu trouveras
C'est un homme brisé dépouillé de sa fausse confiance
Le saboteur, c'est lui
Se déteste jusqu'à la fin du monde
Saboteur, saboteur, saboteur
Il faut atteindre le sommet
Voyages à Cabo
Fixons les dates
J'ai envie d'y aller
J'ai envie de t'emmener en tournée
Qui va m'arrêter ?
Qui m'arrête ?
Qui va m'arrêter, moi-même ?
Qui va m'arrêter ?
Moi-même, moi
Mes aspirations rejetées
Conscience désemparée
Projetée comme un comptable
Que mon bonheur ne sera pas existent
Pour toujours
Oui, c'est du linge sale
Madame, puis-je avoir l'addition ?