Something - Wafia перевод на русский

Something

Meet me by the water at sunrise
We can sail into a pink sky
Maybe run into a new life
Only do it 'til it feels right
Baby, take me to a new high
I don't want it if it's not like this

'Cause the sun is shining, the flowers all blush
Baby, I'm thinking this could be love
Where we are, it don't gotta mean too much
Long as it means something to me, ooh, ooh
Long as it feels something, baby, ooh, ooh

Sleepy eyes, we're living in a daydream
I lose hours when you touch me
Hazy, blending into memories (Memories)
Is there a way to bottle up this feeling?
Tie a knot and blow a kiss to ceiling
Send it out to find us when we need it, oh

'Cause the sun is shining, the flowers all blush
Baby, I'm thinking this could be love
Where we are, it don't gotta mean too much
Long as it means something to me, ooh, ooh
Long as it feels something, baby, ooh, ooh

Usually I know how this starts and where it ends
But with you, there's no destination
Coast, far from the shore (Shore)
See where we land, don't have to know (Ooh)

'Cause the sun is shining, the flowers all blush
Baby, I'm thinking this could be love
Where we are, it don't gotta mean too much
Long as it means something to me, ooh, ooh
Long as it feels something, baby, ooh, ooh
(Long as it means something)

Что-то

Встреть меня у воды на рассвете
Мы можем уплыть в розовое небо
Может быть, сбежать в новую жизнь
Делать это, только пока всё кажется правильным
Малыш, вознеси меня на новую высоту
Я не хочу этого, если всё не так

Ведь солнце светит, и все цветы краснеют
Милый, я думаю, это могла бы быть любовь
Там, где мы, это не должно значить слишком много
Лишь бы это значило что-то для меня, о-о, о-о
Лишь бы это чувствовалось, малыш, о-о, о-о

Сонные глаза, мы живем в грезах наяву
Я теряю счет часам, когда ты касаешься меня
Туманно, всё сливается в воспоминания (Воспоминания)
Есть ли способ сохранить это чувство во флаконе?
Завязать узелок и послать воздушный поцелуй в потолок
Отправить его найти нас, когда нам будет нужно, о

Ведь солнце светит, и все цветы краснеют
Милый, я думаю, это могла бы быть любовь
Там, где мы, это не должно значить слишком много
Лишь бы это значило что-то для меня, о-о, о-о
Лишь бы это чувствовалось, малыш, о-о, о-о

Обычно я знаю, как это начинается и где заканчивается
Но с тобой нет точки назначения
Скользим по волнам вдали от берега (Берега)
Посмотрим, где причалим, знать необязательно (О-о)

Ведь солнце светит, и все цветы краснеют
Милый, я думаю, это могла бы быть любовь
Там, где мы, это не должно значить слишком много
Лишь бы это значило что-то для меня, о-о, о-о
Лишь бы это чувствовалось, малыш, о-о, о-о
(Лишь бы это значило что-то)