Текст и перевод песни WagakkiBand - MOON SHINE

毎日の退屈が 心蝕んでく
嘘笑い浮かべていても 寂しさ溢れる
胸の鼓動が 速度上げてく
頭の中は 空っぽ
音の波間で 体揺らして
酔いが回っていく
日常が溶け出して 蒸気が立ち昇る
Liveで感じるlife
格好つけずに
I can't stop 夜の帳(とばり)は降りた
拳上げて 勝鬨(かちどき)あげろ
We can't stop 隣と腕を取って
踊れば 月も笑う
壊れてく常識は 他では非常識
調教(おしえ)こまれたことを 疑えば見える
心で描いた絵を 逆さに眺めれば
Sakeに見えてるfake
塗りつぶして
I can't stop 夜の帳(とばり)は降りた
拳上げて 勝鬨(かちどき)あげろ
We can't stop 隣と腕を取って
踊れば 月も笑う
胸の鼓動が 速度上げてく
頭の中は 空っぽ
音の波間で 体揺らして
酔いが回っていく
体の奥に 鳴り響くのは
抑え込んでた 欲望
音に合わせて ボリューム上げて
声あげろ
I can't stop 夜の帳(とばり)は降りた
拳上げて 勝鬨(かちどき)あげろ
We can't stop 隣と腕を取って
踊れば 月も笑う
Fly away 空の彼方を超えて
両手広げ 勝鬨(かちどき)あげろ
We can't back 昨日までの世界
明日も 夢は続く ah

Каждый день скука поглощает мой разум.
Даже если это ложь, смех, он полон одиночества.
Мое сердце бьется быстрее.
Моя голова пуста.
Ты можешь встряхнуть свое тело между звуковыми волнами.
Я напиваюсь.
Повседневность начинает таять, и пар поднимается.
Живи жизнью!
Ты плохо выглядишь.
Я не могу остановить эту ночь.
Поднимите кулаки.
Мы не можем остановиться по соседству и взять руку.
Если ты будешь танцевать, Луна будет смеяться.
Сломленный здравый смысл-это безумие.
Ты можешь увидеть это, если сомневаешься.
Если ты посмотришь на картину с головой вверх тормашками.
Это похоже на подделку.
Заполнить.
Я не могу остановить эту ночь.
Поднимите кулаки.
Мы не можем остановиться по соседству и взять руку.
Если ты будешь танцевать, Луна будет смеяться.
Мое сердце бьется быстрее.
Моя голова пуста.
Ты можешь встряхнуть свое тело между звуковыми волнами.
Я напиваюсь.
Звук этого в глубине моего тела.
Желание подавить.
Вы можете увеличить громкость в соответствии со звуком.
Подними свой голос.
Я не могу остановить эту ночь.
Поднимите кулаки.
Мы не можем остановиться по соседству и взять руку.
Если ты будешь танцевать, Луна будет смеяться.
Улетай за пределы неба.
Расправь руки.
Мы не сможем вернуть мир до вчерашнего дня.
Мечта продолжается завтра.