Текст и перевод песни WagakkiBand - マーシャル・マキシマイザー

マーシャル・マキシマイザー

唖々、臨界実験に付き合う朝
14听を嗤う蔑奴
「如何しようもないけど」
気が狂うヒトの振りをしているキミを観ている

唖々、面倒だったから切り捨てた
4U型を攫う烙句
「申し訳ないけど」
擦れ違うモノに無為に期待を背負わせている

「夜更かしはイドの暴走」
「目に焼き付いた青の感光」
「モラトリアム的人生」
「最大公約数緩衝材」
食べてすぐ寝て丑になる
起きてまた寝て人でなし？

「失敗！」
マキシマイザー マキシマイザー！
急転 相まって壊したってdead強行！
「なんてことだ！死んでしまう！」
だがツマミは回る雁字搦mate!

サンクコスター サンクコステス！
同位体 終いには取り戻したい！って
「無間地獄へ堕ちる！堕ちる！」
But a 眩みunbalance 乖離faraway!

唖々、生還 実験に繰り出すアラーム
旧四ロンドを微笑う劣等
「如何しようもないから」
気が狂うヒトの真似をしているキミへ

「簡単な言葉、信じていたいなら」
足りないよ
「申し訳ないなら」
既に合う音に不意に解は求まんないよ

「後悔はエゴの暴走」
「手に焼き付いた青の残像」
「モラトリアム的人間」
「最小公倍数断頭台」
食べてすぐ寝て丑になる
起きてまた寝て人でなし？

「参っちまうな、マキシマイザー」
救世 愛待って焦がしたってfade凶行
「なんてことだ、生きてしまう」
だが恨み逆巻く惨事またgate

「失敗！」
マキシマイザー マキシマイザー！
急転 相まって壊したってdead強行！
「なんてことだ！死んでしまう！」
だがツマミは回る雁字搦mate!

サンクコスター サンクコステス！
同位体 終いには取り戻したい！って
「無間地獄へ堕ちる！堕ちる！」
But a 眩みunbalance 乖離faraway!
マキシマイザー マキシマイザー！
マキシマイザー マキシマイザー！

Маршал-максимизатор

А-а, утро, посвященное критическому эксперименту.
Четырнадцать слушателей высмеивают презренного раба.
«Ничего не поделаешь»
Я наблюдаю за тобой, притворяющимся сумасшедшим.

А-а, я отбросила это, потому что это было слишком хлопотно.
Финальная фраза, захватывающая модель 4U.
«Прости, но...»
Ты напрасно возлагаешь надежды на то, что пройдет мимо.

«Позднее бдение — это буйство Ид»
«Впечатанный в глаза синий свет»
«Жизнь в подвешенном состоянии»
«Наибольший общий делитель — буфер»
Поешь и сразу спать, превращаясь в быка.
Просыпаешься и снова спать, бессовестный?

«Провал!»
Максимизатор, максимизатор!
Резкий поворот, всё сломано, безрассудный поступок!
«Что же это! Я умру!»
Но ручка крутится, тупик, мат!

Спасибо за расходы, спасибо за траты!
Изотоп, в конце концов, я хочу вернуть его!
«Падаю, падаю в бесконечный ад!»
Но ослепляющий дисбаланс, отчуждение, далеко!

А-а, возвращение к жизни, сигнал тревоги эксперимента.
Улыбающийся неполноценный старый Кватро Рондо.
«Ничего не поделаешь, поэтому...»
К тебе, притворяющемуся сумасшедшим.

«Если хочешь верить простым словам...»
Их недостаточно.
«Если ты сожалеешь...»
Внезапно решения не найти в уже подходящем звуке.

«Сожаление — это буйство эго»
«Впечатанный в руку синий остаточный образ»
«Человек в подвешенном состоянии»
«Наименьшее общее кратное — гильотина»
Поешь и сразу спать, превращаясь в быка.
Просыпаешься и снова спать, бессовестный?

«Сдамся, максимизатор»
Спаситель, ожидая любви, сжигает всё, ужасное деяние.
«Что же это, я выживу»
Но ненависть вновь закручивается, бедствие, снова врата.

«Провал!»
Максимизатор, максимизатор!
Резкий поворот, всё сломано, безрассудный поступок!
«Что же это! Я умру!»
Но ручка крутится, тупик, мат!

Спасибо за расходы, спасибо за траты!
Изотоп, в конце концов, я хочу вернуть его!
«Падаю, падаю в бесконечный ад!»
Но ослепляющий дисбаланс, отчуждение, далеко!
Максимизатор, максимизатор!
Максимизатор, максимизатор!