WagakkiBand - Singin' for... - перевод песни на русский

Текст и перевод песни WagakkiBand - Singin' for...




どれだけ悲しみを乗り越えたら
сколько горя ты можешь преодолеть?
僕らはまた巡り合えるのか
мы можем встретиться снова?
これまで紡ぎ合った時間の中で
за то время, что мы вращались вместе.
解けない絆を確かめ合った
мы убедились, что между нами неразрывная связь.
街風の中 強張りながら
Будучи сильным на городском ветру
アスファルト踏みしめて
топот ног по асфальту.
涙溶け込んだ 白線の先で
В конце белой линии, которая тает в слезах.
繋がってると信じたいから
я хочу верить, что между вами есть связь.
愛を届けたい 伝えたい 君の元へ
Я хочу дарить любовь, я хочу передать ее тебе.
僕はまだ声を枯らして
я все еще теряю голос.
ふたり語り合い 笑い合う 世界探して
ищу мир, где два человека разговаривают и смеются.
いつまでも歌うよ何度でも
я буду петь вечно, не важно, сколько раз.
I′m singin' for you and me...
Я пою для нас с тобой...
誰しも孤独と自由を量りながら生きて
каждый живет, взвешивая одиночество и свободу.
仕合わせをいつも願っているんだ
я всегда надеюсь на совпадение.
どこかで同じ空見上げた君へ
тебе, который смотрел на то же самое небо где-то.
響け僕らの歌
Эхо нашей песни
愛を届けたい 伝えたい 君の元へ
Я хочу дарить любовь, я хочу передать ее тебе.
僕はまだ声を枯らして
я все еще теряю голос.
ふたり語り合い 笑い合う 世界探して
ищу мир, где два человека разговаривают и смеются.
いつまでも歌うよ 何度でも 何度でも
я буду петь вечно, неважно, сколько раз, неважно, сколько раз, неважно, сколько раз, неважно, сколько раз.
I′m singin' for you and me...
Я пою для нас с тобой...
I'm singin′ for you and me...
Я пою для нас с тобой...
I sing...
Я пою...







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.