Текст и перевод песни WagakkiBand - あまりりす
甘い香りに誘われるかの様に
Словно
быть
приглашенным
на
сладкий
аромат.
貴方の腕の中に堕ちて疼く躰
Тело,
которое
падает
в
твои
объятия
и
болит.
ときめきも出逢った日よりずっと
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
встретились.
激しく求め合う二人
Два
человека
напряженно
ищут
друг
друга.
誰よりも近く遠く愛しく
Я
люблю
тебя
все
ближе
и
дальше,
чем
кто-либо
другой.
貴方の首筋に噛み付いて満たす
Я
укушу
тебя
за
шею
и
встречу.
皮膚の下、もっと深く刺して
Удар
глубже
под
кожу.
真っ白な世界に愛憎の紅い華が咲く
Любовь
и
ненависть
расцветают
в
белом
мире.
抱き締める程に強く爪立てて
Она
пробила
себе
путь
к
вершине.
愛しい貴方の皮膚を引き裂いてみたい
Я
хочу
порвать
твою
кожу.
子供の様に眠るその横顔に
К
тому
профилю,
что
спит,
как
ребенок.
口付けてまた始めよう
Давай
начнем
сначала.
何処までも二人堕ちて行けば
Если
ты
опустишься
до
двух
...
最果てには幸せな結末があるでしょうか
Есть
ли
счастливый
конец
в
дальнем
конце?
また聴こえてくる
Я
слышу
это
снова.
手繰り寄せた小指の意図は
Цель
маленького
пальца,
который
я
нарисовал.
愛を繋ぎ満たし分かつの
Речь
идет
о
соединении,
встрече
и
обмене.
誰よりも近く遠く愛しく
Я
люблю
тебя
все
ближе
и
дальше,
чем
кто-либо
другой.
貴方の首筋に噛み付いて満たす
Я
укушу
тебя
за
шею
и
встречу.
皮膚の下、もっと深く刺して
Удар
глубже
под
кожу.
真っ白な世界に愛憎の紅い華が咲く
Любовь
и
ненависть
расцветают
в
белом
мире.
深紅の羽根大きく広げ
Алое
перо
широко
распространено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 町屋, 鈴華 ゆう子, 鈴華 ゆう子
Альбом
雪影ぼうし
дата релиза
24-01-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.