WagakkiBand - 華火 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WagakkiBand - 華火




導火線を開いて
Открой фитиль.
あと5秒くらい
Около 5 секунд.
暗闇を照らす
Освещая тьму.
誘惑の灯
Свет искушения.
湖上に揺れるは
Покачиваясь на озере.
君の幻
Твое видение.
高鳴る鼓動
Бьющееся сердце.
いつかみた夢
Это сон.
儚く消えゆく
Это мимолетное исчезновение.
強い眼差しの先
Впереди сильный взгляд.
その目に映るは
В твоих глазах ...
愛を叫んだって
Она плакала о любви.
蠢く欲望に
Желание извиваться.
あぁ溺れゆくままで
О, утонуть.
鳴り響け空に
Кольцо в небе.
火華散る
Огонь окропляет.
さぁ時よ止まれ
Давай, Время.остановись.
懺悔に咲く華火
Цветы расцветают в раскаянии.
迷い込み続け
Я просто продолжаю теряться.
残り香に酔う
Я собираюсь напиться на остатках.
執着の魔
Дьявол одержимости.
雲間に浮かぶは
Плыву в облаках.
君の微笑み
Твоя улыбка ...
もう抗えずに
Я не могу сопротивляться.
心試すような
Это все равно, что пытаться думать.
淡い瞬き
Бледное мерцание.
無情に刻む今
Теперь, чтобы выгравировать бессердечных.
はじまりの合図を
Начинай сначала.
愛を避けんなって
Не избегай любви.
さんざめく 残像に
Я не собираюсь отпускать это.
あぁ流れゆくままで
Да, она просто будет течь.
舞い上がれ空に
Взлетай к небу!
花輪開く
Венок открыт.
さぁ時よ廻れ
Давай, время вышло.
夜を憂う僅かな光に
Немного света в ночи.
彩る2人の影
2 оттенка цвета.
愛を止めないで
Не прекращай любить.
彷徨う感情に
К странствующим эмоциям.
そう移りゆくままで
Так и должно быть.
燃え尽きろ空に
Сожги это в небесах.
枯れるまで
Пока не умрет.
愛を叫んだって
Она плакала о любви.
蠢く欲望に
Желание извиваться.
あぁ溺れゆくままで
О, утонуть.
鳴り響け空に
Кольцо в небе.
火華散る
Огонь окропляет.
さぁ時よ止まれ
Давай, Время.остановись.





Авторы: 鈴華 ゆう子, 鈴華 ゆう子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.