Текст и перевод песни WagakkiBand - 風鈴の唄うたい

空を泳ぐ 雲を止めて
雨を突いて 語りかける
僕は1人 影もなくて
姿見えず さまよう風
あの日君を残し
終わりを告げた命よ
僕は死んで 君は1人
罪を抱いて 涙枯れる
「どうか、自分を許し
心、ほどけるように」
風となって
やさしく唄いかけるのは
そっと寄り添い
鳴り響く風鈴
ゆっくり消えてゆく
肩を寄せて 君の隣
夢をみせて 語りかける
僕は今日で ここを去ろう
最後の僕の願いは一つ
「どうか誰かを愛し
家族となり生きてくれ」
生まれ変わる 時よ 満ちて
風となって
愛しく唄いかけるのは
そっと寄り添い
鳴り止まぬ風鈴
空に消える
あとわずかなこの時よ
きっとまた巡る
さよならを知らせる
鳴り響く風鈴
明日になれば 君は笑う
僕を忘れて
またいつか 会う日まで

Остановите облака, плывущие в небе.
Он разговаривает со мной под дождем.
У меня нет одной тени.
Ветер, что блуждает.
Я оставила тебя в тот день.
Это конец моей жизни.
Я мертв, а ты-один.
Слезы тускнеют от вины.
"Прости себя, пожалуйста".
Ум, раздевайся".
Стань ветром.
Петь нелегко.
Нежно прижмись.
Звон ветра.
Медленно исчезает.
Плечом к плечу рядом с тобой.
Я мечтаю об этом.
Сегодня я ухожу.
Мое последнее желание-одно.
"Пожалуйста, люби кого-нибудь", - сказал он.
Будь семьей и живи".
Пришло время перевоплотиться.
Стань ветром.
Пою с любовью.
Нежно прижмись.
Звон ветра, который не перестает звенеть.
Исчезни в небе.
Это всего лишь несколько мгновений спустя.
Я уверен, что буду рядом снова.
Я попрощаюсь.
Звон ветра.
Завтра ты будешь смеяться.
Забудь меня.
Пока однажды мы не встретимся снова.