Текст и перевод песни Wagner Thomazoni - Céu Azul (Charlie Brown Jr.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tão
natural
quanto
a
luz
do
dia
Так
же
естественно,
как
дневной
свет
Mas
que
preguiça
boa,
me
deixa
aqui
à
toa
Но
какая
хорошая
лень,
оставь
меня
здесь
напрасно.
Hoje
ninguém
vai
estragar
meu
dia
Сегодня
никто
не
испортит
мой
день
Só
vou
gastar
energia
pra
beijar
tua
boca
Я
просто
потрачу
энергию,
чтобы
поцеловать
тебя
в
рот
Fica
comigo
então,
não
me
abandona
não,
não
Оставайся
со
мной,
не
бросай
меня,
нет,
нет.
Alguém
te
perguntou
como
é
que
foi
seu
dia?
Кто-то
спросил
тебя,
как
прошел
твой
день?
Uma
palavra
amiga,
uma
notícia
boa
Дружеское
слово,
хорошие
новости
Isso
faz
falta
no
dia
a
dia
Этого
не
хватает
в
повседневной
жизни
A
gente
nunca
sabe
quem
são
essas
pessoas
Мы
никогда
не
знаем,
кто
эти
люди
Eu
só
queria
te
lembrar
Я
просто
хотел
напомнить
тебе
Que
aquele
tempo
eu
não
podia
fazer
mais
por
nós
Что
в
то
время
я
не
мог
сделать
больше
для
нас,
Eu
estava
errado
e
você
não
tem
que
me
perdoar
Я
был
неправ,
и
тебе
не
нужно
меня
прощать.
Mas
também
quero
te
mostrar
Но
я
также
хочу
показать
тебе
Que
existe
um
lado
bom
nessa
história
Что
в
этой
истории
есть
хорошая
сторона
Tudo
que
ainda
temos
a
compartilhar
Все,
что
нам
еще
предстоит
поделиться
E
viver,
e
cantar
И
жить,
и
петь
Não
importa
qual
seja
o
dia
Независимо
от
того,
какой
день
Vamos
viver,
vadiar
Давайте
жить,
бездельничать
O
que
importa
é
nossa
alegria
Что
важно,
так
это
наша
радость
Vamos
viver,
e
cantar
Давайте
жить
и
петь
Não
importa
qual
seja
o
dia
Независимо
от
того,
какой
день
Vamos
viver,
vadiar
Давайте
жить,
бездельничать
O
que
importa
é
nossa
alegria
Что
важно,
так
это
наша
радость
Tão
natural
quanto
a
luz
do
dia
Так
же
естественно,
как
дневной
свет
Mas
que
preguiça
boa,
me
deixa
aqui
à
toa
Но
какая
хорошая
лень,
оставь
меня
здесь
напрасно.
Hoje
ninguém
vai
estragar
meu
dia
Сегодня
никто
не
испортит
мой
день
Só
vou
gastar
energia
pra
beijar
tua
boca
Я
просто
потрачу
энергию,
чтобы
поцеловать
тебя
в
рот
Eu
só
queria
te
lembrar
Я
просто
хотел
напомнить
тебе
Que
aquele
tempo
eu
não
podia
fazer
mais
por
nós
Что
в
то
время
я
не
мог
сделать
больше
для
нас,
Eu
estava
errado
e
você
não
tem
que
me
perdoar
Я
был
неправ,
и
тебе
не
нужно
меня
прощать.
Mas
também
quero
te
mostrar
Но
я
также
хочу
показать
тебе
Que
existe
um
lado
bom
nessa
história
Что
в
этой
истории
есть
хорошая
сторона
Tudo
que
ainda
temos
a
compartilhar
Все,
что
нам
еще
предстоит
поделиться
E
viver,
e
cantar
И
жить,
и
петь
Não
importa
qual
seja
o
dia
Независимо
от
того,
какой
день
Vamos
viver,
vadiar
Давайте
жить,
бездельничать
O
que
importa
é
nossa
alegria
Что
важно,
так
это
наша
радость
Vamos
viver,
e
cantar
Давайте
жить
и
петь
Não
importa
qual
seja
o
dia
Независимо
от
того,
какой
день
Vamos
viver,
vadiar
Давайте
жить,
бездельничать
O
que
importa
é
nossa
alegria
Что
важно,
так
это
наша
радость
Tão
natural
quanto
a
luz
do
dia
Так
же
естественно,
как
дневной
свет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiago Raphael Castanho, Alexandre Magno Abrao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.