Текст и перевод песни Waguinho - Mina De Fé
Vamo
cantar,
vamo
cantar!
Chantons,
chantons !
Eu
era
feliz
sem
saber
J’étais
heureux
sans
le
savoir
Isso
me
revolta
Ça
me
rend
furieux
Tudo
que
eu
fiz
foi
sem
querer
Tout
ce
que
j’ai
fait,
je
l’ai
fait
sans
le
vouloir
Será
que
tem
volta
Est-ce
que
je
peux
revenir
en
arrière ?
Eu
não
dei
valor,
não
me
dediquei
Je
n’ai
pas
apprécié,
je
ne
me
suis
pas
consacré
Ao
meu
grande
amor
À
mon
grand
amour
Como
eu
vacilei
Comme
j’ai
été
stupide
Tô
doente
de
saudade
Je
suis
malade
de
chagrin
Tanta
curtição,
tanta
liberdade
Tant
de
plaisir,
tant
de
liberté
Quanta
azaração
Tant
de
flirt
Quanta
falsidade
Tant
de
fausseté
Tô
doente
de
saudade
Je
suis
malade
de
chagrin
Eu
aprendi
não
vale
nada
J’ai
appris
que
cela
ne
vaut
rien
Noite,
farra,
madrugada
La
nuit,
la
fête,
l’aube
Eu
prometi
não
te
magoar
Je
t’ai
promis
de
ne
pas
te
blesser
Pode
confiar
Tu
peux
avoir
confiance
Foi
preciso
perder
Il
a
fallu
perdre
Pra
aprender
a
valorizar
Pour
apprendre
à
apprécier
A
mina
de
fé,
a
mina
de
fé
Ma
mine
de
foi,
ma
mine
de
foi
Eu
preciso
entender
J’ai
besoin
de
comprendre
Não
se
deve
largar
jamais
On
ne
doit
jamais
laisser
tomber
A
mina
de
fé,
a
mina
de
fé
Ma
mine
de
foi,
ma
mine
de
foi
Eu
era
feliz
sem
saber
J’étais
heureux
sans
le
savoir
Isso
me
revolta
Ça
me
rend
furieux
Tudo
que
eu
fiz
foi
sem
querer
Tout
ce
que
j’ai
fait,
je
l’ai
fait
sans
le
vouloir
Será
que
tem
volta
Est-ce
que
je
peux
revenir
en
arrière ?
Eu
não
dei
valor,
não
me
dediquei
Je
n’ai
pas
apprécié,
je
ne
me
suis
pas
consacré
Ao
meu
grande
amor
À
mon
grand
amour
Como
eu
vacilei
Comme
j’ai
été
stupide
Tô
doente
de
saudade
Je
suis
malade
de
chagrin
Tanta
curtição,
tanta
liberdade
Tant
de
plaisir,
tant
de
liberté
Quanta
azaração
Tant
de
flirt
Quanta
falsidade
Tant
de
fausseté
Tô
doente
de
saudade
Je
suis
malade
de
chagrin
Eu
aprendi
não
vale
nada
J’ai
appris
que
cela
ne
vaut
rien
Noite,
farra,
madrugada
La
nuit,
la
fête,
l’aube
Eu
prometi
não
te
magoar
Je
t’ai
promis
de
ne
pas
te
blesser
Pode
confiar
Tu
peux
avoir
confiance
Foi
preciso
perder
Il
a
fallu
perdre
Pra
aprender
a
valorizar
Pour
apprendre
à
apprécier
A
mina
de
fé,
a
mina
de
fé
Ma
mine
de
foi,
ma
mine
de
foi
Eu
preciso
entender
J’ai
besoin
de
comprendre
Não
se
deve
largar
jamais
On
ne
doit
jamais
laisser
tomber
A
mina
de
fé,
a
mina
de
fé
Ma
mine
de
foi,
ma
mine
de
foi
Foi
preciso
perder
Il
a
fallu
perdre
Pra
aprender
a
valorizar
Pour
apprendre
à
apprécier
A
mina
de
fé,
a
mina
de
fé
Ma
mine
de
foi,
ma
mine
de
foi
Eu
preciso
entender
J’ai
besoin
de
comprendre
Não
se
deve
largar
jamais
On
ne
doit
jamais
laisser
tomber
A
mina
de
fé,
a
mina
de
fé
Ma
mine
de
foi,
ma
mine
de
foi
Valeu!
Show
de
bola
C’est
ça !
C’est
incroyable
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.