Sväva på moln - Wahlberg перевод на английский

Sväva på moln

Hej!
Hah!
Är ni med eller?
Då kör vi!

Ja, ja, ja, du drömmer dig bort och dansar med
Ja, du somnar till musiken och du dansar med
Det var i trans du blev men du älskade det
För att du gjorde det till en lek
Minnerna vi skapat kommer aldrig saknas
Ja, med dig kunde jag glömma allt

Vi svävar på moln, ja, vi svävar på moln och
Vi kan gunga bakåt och åt samma håll
Du skiner som solen med din positiva atmosfär
Och jag svär att jag skulle vilja ha dig här
Vi svävar på moln, ja, vi svävar på moln och
Vi kan gunga bakåt och åt samma håll
Du flyter som vågen med din positiva atmosfär
Och jag svär att jag skulle vilja ha dig här

Med vänner fått behöver jag inte tänka på
Att livet kan bli lite flått
Du ser jag ler för nu kan ingen dra mig ner
Jag vill va med om mer
Ja, det är svårt att tro men nu är vi på väg emot toppen
Och glädjen flödar fram som en flod, ja, en flod

Vi svävar på moln, ja, vi svävar på moln och
Vi kan gunga bakåt och åt samma håll
Du skiner som solen med din positiva atmosfär
Och jag svär att jag skulle vilja ha dig här
Vi svävar på moln, ja, vi svävar på moln och
Vi kan gunga bakåt och åt samma håll
Du flyger som fågeln med din positiva atmosfär
Och jag svär att jag skulle vilja ha dig här

Ge oss mod, ja, vi har haft tålamod
Planterer ett frö, lite jord på de nu väntar vi på att det ska gro
Ja, det ska gro, ja
Ja, det är svårt att tro men nu är vi på väg emot toppen
Och glädjen flödar fram som en flod, ja, en flod

Vi svävar på moln, ja, vi svävar på moln och
Vi kan gunga bakåt och åt samma håll
Du skiner som solen med din positiva atmosfär
Och jag svär att jag skulle vilja ha dig här
Vi svävar på moln, ja, vi svävar på moln och
Vi kan gunga bakåt och åt samma håll
Du springer som tigern med din positiva atmosfär
Och jag svär att jag skulle vilja ha dig här

Låt musiken sjunka in och börjar gunga som en båt
Och ja, visst är det flott, ut på havet flyter, allt känns soft, jag vet
Känslan känns som man vunnit på en lott
Ja, det är svårt att tro men nu är vi på väg emot toppen
Och glädjen flödar fram som en flod, ja, en flod

Vi svävar på moln, ja

Floating on Clouds

Hey!
Hah!
Are you with me?
Then let's go!

Yeah, yeah, yeah, you dream away and dance with
Yeah, you fall asleep to the music and you dance with
It was in a trance you became but you loved it
Because you made it into a game
The memories we created will never be missed
Yeah, with you I could forget everything

We're floating on clouds, yeah, we're floating on clouds and
We can swing back and forth in the same direction
You shine like the sun with your positive atmosphere
And I swear I would like to have you here
We're floating on clouds, yeah, we're floating on clouds and
We can swing back and forth in the same direction
You flow like the wave with your positive atmosphere
And I swear I would like to have you here

With friends gained I don't need to think about
That life can be a little bit bland
You see I smile because now no one can drag me down
I want to be a part of more
Yeah, it's hard to believe but now we're on our way to the top
And the joy flows like a river, yeah, a river

We're floating on clouds, yeah, we're floating on clouds and
We can swing back and forth in the same direction
You shine like the sun with your positive atmosphere
And I swear I would like to have you here
We're floating on clouds, yeah, we're floating on clouds and
We can swing back and forth in the same direction
You fly like the bird with your positive atmosphere
And I swear I would like to have you here

Give us courage, yeah, we have had patience
Planting a seed, some soil on it now we wait for it to sprout
Yeah, it will sprout, yeah
Yeah, it's hard to believe but now we're on our way to the top
And the joy flows like a river, yeah, a river

We're floating on clouds, yeah, we're floating on clouds and
We can swing back and forth in the same direction
You shine like the sun with your positive atmosphere
And I swear I would like to have you here
We're floating on clouds, yeah, we're floating on clouds and
We can swing back and forth in the same direction
You run like the tiger with your positive atmosphere
And I swear I would like to have you here

Let the music sink in and start rocking like a boat
And yeah, it's great, out on the ocean floating, everything feels soft, I know
The feeling feels like winning a lottery
Yeah, it's hard to believe but now we're on our way to the top
And the joy flows like a river, yeah, a river

We're floating on clouds, yeah