Текст и перевод песни Wahlstedt feat. G Curtis - Slow Us Down

Slow Us Down

If you screwed in, I don't ever wanna leave
Theres a feeling of rush coming over me
Baby girl we're gonna love the night away (Love the night away)
Illuminate like the sunrise in the morning
On the run to a place we've been looking for
From now on we'd never be the same.yeaah
When you wake up wake up
I can see it in your eyes, ohh
I can feel it feel it
You don't wanna live to die, oh oh
Someone told me I can breathe and feel this now
Hundred miles and I know you can't slow us slow us down
Baby I can see the blue skies in your eyes
Add a couple of drinks now you moving in the skies
Working all day playing all night
Fucking we ain't living just to living just to die
One word hello turns to three words I love you
I take whatever you give me I trust you
Even if the sunlight fades n the whole world shakes
I'll be there, I'll be there
When you wake up wake up
I can see it in your eyes ohhh
I can feel it feel it,
We're not living just to die ohh
Someone told me I can breathe and feel this now
Hundred miles and I know you can't slow us slow DOWN! whoo whoo whoo whoo
(You cant slow us slow us down)
They can't slow us
They can't slow us down
Only we can

Ralentis-nous

Si tu es accrochée, je ne veux jamais partir
J'ai l'impression que quelque chose me submerge
Ma chérie, on va passer la nuit à s'aimer (passer la nuit à s'aimer)
Illuminée comme le lever du soleil au matin
En route vers un endroit que nous recherchons
À partir de maintenant, on ne sera plus jamais les mêmes. Ouais
Quand tu te réveilleras, tu te réveilleras
Je peux le voir dans tes yeux, oh
Je peux le sentir, le sentir
Tu ne veux pas vivre pour mourir, oh oh
Quelqu'un m'a dit que je pouvais respirer et ressentir ça maintenant
Cent kilomètres et je sais que tu ne peux pas nous ralentir, nous ralentir
Chérie, je vois le ciel bleu dans tes yeux
Ajoute quelques verres et maintenant tu te déplaces dans le ciel
On travaille toute la journée et on joue toute la nuit
Putain, on ne vit pas juste pour mourir, on vit juste pour mourir
Un mot "bonjour" se transforme en trois mots "je t'aime"
Je prends tout ce que tu me donnes, je te fais confiance
Même si la lumière du soleil s'estompe et que le monde entier tremble
Je serai là, je serai là
Quand tu te réveilleras, tu te réveilleras
Je peux le voir dans tes yeux, oh
Je peux le sentir, le sentir,
On ne vit pas juste pour mourir, oh
Quelqu'un m'a dit que je pouvais respirer et ressentir ça maintenant
Cent kilomètres et je sais que tu ne peux pas nous ralentir, nous ralentir, ralentir, ralentir, ralentir ! Ouh ouh ouh ouh ouh
(Tu ne peux pas nous ralentir, nous ralentir)
Ils ne peuvent pas nous ralentir
Ils ne peuvent pas nous ralentir
Seuls nous pouvons