Текст и перевод песни Wahyu Os - Aku Rela

Aku Rela

Rela, aku rela
Asalkan dirimu bahagia
Sudah sekian lama kita berdua
Saling membagi rasa suka dan duka
Lalu kini dirimu telah milik yang lain
Rela, aku rela

Menanam padi tak akan berbuah duri
Walau kau ingkari, ku tak akan merasa benci
Biarlah kutanggung semua derita ini
Memang semua ini sudah kehendak Ilahi

Rela, aku rela
Asalkan dirimu bahagia
Dirimu sudah tahu, siapa aku
Yang tak tahu di mana masa depanku
Semua 'kan mengerti yang aku alami
Rela, aku rela

Menanam padi tak akan berbuah duri
Walau kau ingkari, ku tak akan merasa benci
Biarlah kutanggung semua derita ini
Memang semua ini sudah kehendak Ilahi

Rela, aku rela
Asalkan dirimu bahagia
Sudah sekian lama kita berdua
Saling membagi rasa suka dan duka
Lalu kini dirimu telah milik yang lain
Rela, aku rela

My Willing Sacrifice

I'm willing, I'm willing
As long as you're happy
We've been together for such a long time now
Sharing our joys and sorrows
But now you belong to someone else
I'm willing, I'm willing

Sowing rice will not yield thorns
Though you've denied me, I won't bear hatred
Let me carry all this suffering
For it is God's will

I'm willing, I'm willing
As long as you're happy
You already know who I am
A man with no certain future
Everyone will understand what I've gone through
I'm willing, I'm willing

Sowing rice will not yield thorns
Though you've denied me, I won't bear hatred
Let me carry all this suffering
For it is God's will

I'm willing, I'm willing
As long as you're happy
We've been together for such a long time now
Sharing our joys and sorrows
But now you belong to someone else
I'm willing, I'm willing