Текст и перевод песни Wahyu Os - Gadis Manis Jangan Menangis
Gadis Manis Jangan Menangis
Милая девочка, не плачь
Titik
air
mata
membasahi
pipinya
Слезы
капают
на
её
щеки,
Gadis
manis
sedang
menangis
Милая
девочка
плачет.
Rambutnya
pun
kusut
Её
волосы
растрепались,
Gaun
tidurnya
lusuh
Ночная
рубашка
помята.
Di
kamar
yang
sepi
dia
merintih
В
пустой
комнате
она
рыдает.
Cinta
kadang
datang
Любовь
иногда
приходит
Wangi
sejuta
kembang
С
ароматом
миллиона
цветов.
Cinta
kadang
pedih,
aduh
perih
Любовь
иногда
причиняет
боль,
о,
как
больно!
Di
hati
yang
putih
jadi
kelam
kini
В
некогда
чистом
сердце
теперь
мрак.
Gadis
manis
tak
henti
menangis
Милая
девочка
не
перестает
плакать.
Gadis
manis
janganlah
menangis
Милая
девочка,
не
плачь,
Ada
suka
dan
duka
dalam
cinta
В
любви
есть
радость
и
печаль.
Gadis
manis
janganlah
menangis
Милая
девочка,
не
плачь,
Masih
ada
seribu
pengganti
Ещё
найдётся
тысяча
других.
Biar
putus
cinta,
jangan
putus
asa
Пусть
разбито
сердце,
но
не
теряй
надежду.
Gadis
manis,
tersenyumlah
manis
Милая
девочка,
улыбнись
своей
милой
улыбкой.
Ho-ho-ho-ho-ho
Хо-хо-хо-хо-хо
Ho-ho-ho-ho-ho
Хо-хо-хо-хо-хо
Cinta
kadang
datang
Любовь
иногда
приходит
Wangi
sejuta
kembang
С
ароматом
миллиона
цветов.
Cinta
kadang
pedih,
aduh
perih
Любовь
иногда
причиняет
боль,
о,
как
больно!
Di
hati
yang
putih
jadi
kelam
kini
В
некогда
чистом
сердце
теперь
мрак.
Gadis
manis
tak
henti
menangis
Милая
девочка
не
перестает
плакать.
Gadis
manis
janganlah
menangis
Милая
девочка,
не
плачь,
Ada
suka
dan
duka
dalam
cinta
В
любви
есть
радость
и
печаль.
Gadis
manis
janganlah
menangis
Милая
девочка,
не
плачь,
Masih
ada
seribu
pengganti
Ещё
найдётся
тысяча
других.
Biar
putus
cinta,
jangan
putus
asa
Пусть
разбито
сердце,
но
не
теряй
надежду.
Gadis
manis,
tersenyumlah
manis
Милая
девочка,
улыбнись
своей
милой
улыбкой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Obbie Messakh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.