Текст и перевод песни Wahyu Os - Maafkanlah
Ingin
kau
tersenyum
J'aimerais
te
voir
sourire
Walau
dalam
duka
di
saat
seperti
ini
Même
dans
la
tristesse
en
ce
moment
Buang
dan
sirnakanlah
semua
dukamu
Efface
et
dissipe
toute
ta
tristesse
Untuk
kali
ini
Pour
cette
fois
Takkan
mungkin
lagi
aku
mengkhianatimu
Je
ne
te
trahirai
plus
jamais
Kau
senyum
dalam
duka
Tu
souris
dans
la
tristesse
Ku
tahu
hatimu
pasti
'kan
hampa
Je
sais
que
ton
cœur
doit
être
vide
Bila
malam
tiba
Lorsque
la
nuit
arrive
Ku
tahu
matamu
tak
dapat
terpejam
Je
sais
que
tes
yeux
ne
peuvent
pas
se
fermer
Sinar
di
matamu
La
lumière
dans
tes
yeux
Yang
dulu
indah
kini
mulai
redup
Qui
était
autrefois
belle
commence
à
s'éteindre
Bagaikan
rembulan
tertutup
awan
kelabu
Comme
la
lune
recouverte
de
nuages
gris
Gelap
menutupi
hingga
ke
lubuk
hatimu
L'obscurité
couvre
jusqu'au
fond
de
ton
cœur
Maafkanlah,
kasih,
maafkanlah
Pardon-moi,
mon
amour,
pardon-moi
Oh,
sayangku
Oh,
mon
amour
Untuk
kali
ini
Pour
cette
fois
Takkan
mungkin
lagi
aku
mengkhianatimu
Je
ne
te
trahirai
plus
jamais
Kau
senyum
dalam
duka
Tu
souris
dans
la
tristesse
Ku
tahu
hatimu
pasti
'kan
hampa
Je
sais
que
ton
cœur
doit
être
vide
Bila
malam
tiba
Lorsque
la
nuit
arrive
Ku
tahu
matamu
tak
dapat
terpejam
Je
sais
que
tes
yeux
ne
peuvent
pas
se
fermer
Sinar
di
matamu
La
lumière
dans
tes
yeux
Yang
dulu
indah
kini
mulai
redup
Qui
était
autrefois
belle
commence
à
s'éteindre
Bagaikan
rembulan
tertutup
awan
kelabu
Comme
la
lune
recouverte
de
nuages
gris
Gelap
menutupi
hingga
ke
lubuk
hatimu
L'obscurité
couvre
jusqu'au
fond
de
ton
cœur
Maafkanlah,
kasih,
maafkanlah
Pardon-moi,
mon
amour,
pardon-moi
Oh,
sayangku
Oh,
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.