Текст и перевод песни Wahyu Os - Sangkar Usang
(Ha-ha-ha-ha,
ha-ha-ha)
(ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха)
Setinggi
gunung
di
alam
bebas
ini
Так
высоко,
как
гора
в
этой
свободной
природе.
Bila
engkau
jemu
Когда
ты
устал
Tinggal
di
sangkar
yang
t'lah
usang
ini
Жить
в
клетке
кто
носил
это
Gapailah
dengan
sayapmu
Дотянись
своими
крыльями
Semua
yang
kau
inginkan
Все,
что
ты
хочешь.
Namun
jangan
kau
hinggap
di
dahan
yang
berduri
Но
не
сиди
на
ветвях
колючего
дерева.
Tak
ingin
aku
bila
melihat
engkau
terluka
Не
желай
меня,
когда
увидишь,
что
тебе
больно.
Menarilah
dengan
sepuas
hatimu
Танцуй
сколько
душе
угодно
Mana
mungkin
aku
dapat
mengikutimu
Где,
может
быть,
я
смогу
последовать
за
тобой?
Sedangkan
engkau
tak
ingin
terkurung
Пока
ты
не
хочешь
сидеть
взаперти.
Jagalah
keindahanmu
Позаботься
о
своей
красоте.
Rawatlah
bulu
sayapmu
Позаботься
о
меховых
крыльях
Agar
semua
yang
ada
mengagumimu
Так
что
все,
чем
я
могу
восхищаться,
- это
тобой.
Yang
kuharapkan,
jangan
kau
jatuh
Чего
я
и
ожидал,
так
это
того,
что
ты
не
упадешь.
Aku
yang
di
sini,
hanyalah
melihat
Я
здесь,
просто
посмотри
на
меня.
Ke
mana
saja
engkau
pergi
Куда
бы
ты
ни
пошел
Namun
dirimu
tiada
mungkin
Однако
вы
никто
не
можете
Berpaling
lagi
Повернись
снова
Bila
engkau
jatuh
karena
terluka
Когда
ты
падаешь,
потому
что
тебе
больно.
Tertusuk
panah
asmara
Пронзила
стрела
Купидона.
Akan
kubalut
dan
berbaringlah
Кубалют
и
лягут.
Di
sangkar
yang
usang
ini
В
клетке
вот
так.
Menarilah
dengan
kedua
sayapmu
Танцуй
обоими
своими
крыльями.
Mana
mungkin
aku
dapat
mengikutimu
Где,
может
быть,
я
смогу
последовать
за
тобой?
Sedangkan
engkau
tak
ingin
terkurung
Пока
ты
не
хочешь
сидеть
взаперти.
Jagalah
keindahanmu
Позаботься
о
своей
красоте.
Rawatlah
bulu
sayapmu
Позаботься
о
меховых
крыльях
Agar
semua
yang
ada
mengagumimu
Так
что
все,
чем
я
могу
восхищаться,
- это
тобой.
Yang
kuharapkan,
jangan
kau
jatuh
Чего
я
и
ожидал,
так
это
того,
что
ты
не
упадешь.
Aku
yang
di
sini,
hanyalah
melihat
Я
здесь,
просто
посмотри
на
меня.
Ke
mana
saja
engkau
pergi
Куда
бы
ты
ни
пошел
Namun
dirimu
tiada
mungkin
Однако
вы
никто
не
можете
Berpaling
lagi
Повернись
снова
Bila
engkau
jatuh
karena
terluka
Когда
ты
падаешь,
потому
что
тебе
больно.
Tertusuk
panah
asmara
Пронзила
стрела
Купидона.
Akan
kubalut
dan
berbaringlah
Кубалют
и
лягут.
Di
sangkar
yang
usang
ini
В
клетке
вот
так.
Akan
kubalut
dan
berbaringlah
Кубалют
и
лягут.
Di
sangkar
yang
usang
ini
В
клетке
вот
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wahyu Os
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.