Текст и перевод песни Wai La - Kya Naw Hnit a Nu Pin Nyar
ငါထီေပါက္ရင္
အေခြထုတ္မယ္
The
path
that
I
chose,
was
not
an
easy
option
ပ်ိဳတိုင္းႀကိဳက္Rapperအျဖစ္နဲ႔
I
flowed
by
writing
raps,
and
singing
as
a
hobby
ဂိုက္ေပးၾကမ္းၿပီး
႐ုပ္႐ွင္ငါ႐ိုက္မယ္
You
dreamed
of
being
a
doctor,
I
dreamed
of
being
a
rapper
Micႀကီးကိုင္
ဆိုဦးမယ္
I
told
you
what
I
love
to
do
ေသသြားတဲ့အဆိုေတာ္ႀကီးရဲ႕
The
path
that
I
chose,
was
not
an
easy
option
ေက်ာ္ၾကားခဲ့သမွ်
သီခ်င္းေတြRapေရာမယ္
I
was
struggling
to
rap
while
you
were
studying
အႏုပညာဆိုအကုန္လုပ္မွာပဲ
Art
is
something
that
I
love
Modernကဗ်ာေတြေရးကာေလ်ာက္သြားမယ္
I
listen
to
modern
poems,
and
I
am
a
poet
too
Shooting
႐ိုက္ကြင္းထဲမွာ
In
the
battle
of
words
စိတ္ႏွစ္လုိ႔ငါႀကိဳးစား
My
mind
is
racing
အကယ္ဒမီေတြအမ်ားႀကီးရဖုိ႔
I
have
an
academy
award
ငါ႐ုပ္႐ွင္႐ိုက္မယ္
I
dreamed
of
being
a
rapper
ပန္းခ်ီေတြထိုင္ဆြဲၿပီးရင္
I
wanted
to
sing,
and
I
am
singing
ပန္းပုထုဖုိ႔စိတ္ကူးတယ္
My
thoughts
are
colorful
ဇာတ္ကဖုိ႔အကတိုက္သြားဦးမယ္
My
tradition
is
my
inspiration
ဘယ္ေနရာကိုၾကည့္ၾကည့္
My
love,
I
am
always
writing
for
you
ငါ့႐ုပ္ေတြခ်ည္းပဲ
You
are
my
muse
ဟာ
ေကာင္းတယ္
Oh
baby
ေၾကာ္ျငာသီခ်င္းေတြဆိုလိုက္မယ္
I
always
want
to
sing
for
you
ေလမ်ိဳး၈၀လ်က္ဆားနဲ႔
I
have
been
writing
for
you
since
we
were
young
ေ႐ွာက္သီးေဆးျပား
ၿပီးရင္က်န္ေသးတယ္
Even
when
we
lived
in
a
village,
I
wrote
songs
for
you
သူငယ္ခ်င္းေတြ
ေခၚလိုက္မယ္
I
want
to
sing
for
you
forever
လူပ်က္လုပ္ႏိုင္သူေရြးၿပီး
I
choose
to
be
with
you
လူတိုင္းဟားဖုိ႔
အၿငိမ့္တစ္ေခြထုတ္ဦးမယ္
You
are
my
everything
အႏုပညာဆိုအကုန္လုပ္မွာပဲ
Art
is
something
that
I
love
Modernကဗ်ာေတြေရးကာေလ်ာက္သြားမယ္
I
listen
to
modern
poems,
and
I
am
a
poet
too
Shooting
႐ိုက္ကြင္းထဲမွာ
In
the
battle
of
words
စိတ္ႏွစ္လုိ႔ငါႀကိဳးစား
My
mind
is
racing
အကယ္ဒမီေတြအမ်ားႀကီးရဖုိ႔
I
have
an
academy
award
ငါ႐ုပ္႐ွင္႐ိုက္မယ္
I
dreamed
of
being
a
rapper
ပန္းခ်ီေတြထိုင္ဆြဲၿပီးရင္
I
wanted
to
sing,
and
I
am
singing
ပန္းပုထုဖုိ႔စိတ္ကူးတယ္
My
thoughts
are
colorful
ဇာတ္ကဖုိ႔အကတိုက္သြားဦးမယ္
My
tradition
is
my
inspiration
ဘယ္ေနရာကိုၾကည့္ၾကည့္
My
love,
I
am
always
writing
for
you
ငါ့႐ုပ္ေတြခ်ည္းပဲ
You
are
my
muse
ဟာ
ေကာင္းတယ္
Oh
baby
အႏုပညာဆိုအကုန္လုပ္မွာပဲ
Art
is
something
that
I
love
Modernကဗ်ာေတြေရးကာေလ်ာက္သြားမယ္
I
listen
to
modern
poems,
and
I
am
a
poet
too
Shooting
႐ိုက္ကြင္းထဲမွာ
In
the
battle
of
words
စိတ္ႏွစ္လုိ႔ငါႀကိဳးစား
My
mind
is
racing
အကယ္ဒမီေတြအမ်ားႀကီးရဖုိ႔
I
have
an
academy
award
ငါ႐ုပ္႐ွင္႐ိုက္မယ္
I
dreamed
of
being
a
rapper
ပန္းခ်ီေတြထိုင္ဆြဲၿပီးရင္
I
wanted
to
sing,
and
I
am
singing
ပန္းပုထုဖုိ႔စိတ္ကူးတယ္
My
thoughts
are
colorful
ဇာတ္ကဖုိ႔အကတိုက္သြားဦးမယ္
My
tradition
is
my
inspiration
ဘယ္ေနရာကိုၾကည့္ၾကည့္
My
love,
I
am
always
writing
for
you
ငါ့႐ုပ္ေတြခ်ည္းပဲ
You
are
my
muse
Shooting
႐ိုက္ကြင္းထဲမွာ
In
the
battle
of
words
စိတ္ႏွစ္လုိ႔ငါႀကိဳးစား
My
mind
is
racing
အကယ္ဒမီေတြအမ်ားႀကီးရဖုိ႔
I
have
an
academy
award
ငါ႐ုပ္႐ွင္႐ိုက္မယ္
I
dreamed
of
being
a
rapper
ပန္းခ်ီေတြထိုင္ဆြဲၿပီးရင္
I
wanted
to
sing,
and
I
am
singing
ပန္းပုထုဖုိ႔စိတ္ကူးတယ္
My
thoughts
are
colorful
ဇာတ္ကဖုိ႔အကတိုက္သြားဦးမယ္
My
tradition
is
my
inspiration
ဘယ္ေနရာကိုၾကည့္ၾကည့္
My
love,
I
am
always
writing
for
you
ငါ့႐ုပ္ေတြခ်ည္းပဲ
You
are
my
muse
ဟာ
ေကာင္းတယ္
Oh
baby
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.