Текст и перевод песни Wai La - Lan Kwal Yan a Tint
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lan Kwal Yan a Tint
Lan Kwal Yan a Tint
အားလံုးေနာက္က်ကုန္ၿပီ
ခ်စ္သူ
Tout
le
monde
s'est
retourné,
mon
amour
ျပန္ျပင္မရေတာ့ဘူး
Tu
ne
reviendras
pas
သြားေတာ့အခု
Vas-y
maintenant
အားလံုးေနာက္က်ကုန္ၿပီ
ခ်စ္သူ
Tout
le
monde
s'est
retourné,
mon
amour
ျပန္ျပင္မရေတာ့ဘူး
Tu
ne
reviendras
pas
သြားေတာ့အခု
Vas-y
maintenant
ခဏေတာ့အခက္ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္
Ce
sera
peut-être
difficile
pour
un
moment
အခ်ိန္ဟာကုစားသူ
Le
temps
est
le
remède
မင္းနဲ႔ငါ့ရဲ႕အတၱေလး
Notre
petit
jeu
အခ်စ္ကုိသတ္ခဲ့တာပဲေလ
C'est
l'amour
qui
l'a
tué,
n'est-ce
pas
?
အစြန္းေရာက္လြန္းတဲ့
Les
limites
de
အျပစ္ကိုေရြးျမင္ခဲ့တာေတြ
Choix
que
nous
avons
faits
အခ်စ္ကိုေသးသိမ္ေစခဲ့သေရြ႕
Ont
laissé
l'amour
s'estomper
အမွားရက္လရာသီ
La
saison
des
erreurs
တေရြ႕ေရြ႕တိုးလုိ႔
ေဝး
Nous
nous
sommes
éloignés
l'un
de
l'autre
အားလံုးေနာက္က်ကုန္ၿပီ
ခ်စ္သူ
Tout
le
monde
s'est
retourné,
mon
amour
ျပန္ျပင္မရေတာ့ဘူး
Tu
ne
reviendras
pas
သြားေတာ့အခု
Vas-y
maintenant
ခဏေတာ့အခက္ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္
Ce
sera
peut-être
difficile
pour
un
moment
အခ်ိန္ဟာကုစားသူ
Le
temps
est
le
remède
အေပးအယူမွ်ေအာင္စြမ္းေဆာင္ဖုိ႔မင္း
N'hésite
pas
à
céder
à
la
négociation
ကိုယ့္အတၱဘက္ကိုေ႐ွ႕တန္းေတြး
Pense
à
ton
propre
intérêt
အစြန္းေရာက္လြန္းတဲ့
Les
limites
de
အျပစ္ကိုေရြးျမင္ခဲ့တာေတြ
Choix
que
nous
avons
faits
အခ်စ္ကိုေသးသိမ္ေစခဲ့သေရြ႕
Ont
laissé
l'amour
s'estomper
အမွားရက္လရာသီ
La
saison
des
erreurs
တေရြ႕ေရြ႕တိုးလုိ႔
ေဝး
Nous
nous
sommes
éloignés
l'un
de
l'autre
ေက်ာ
ခိုင္း
လိုက္
ေတာ့
ေလ
Oh,
accroche-toi
juste
un
peu
ႏႈတ္ဆက္တယ္
Baby
Tu
me
manques,
bébé
အနားသတ္ေတြမတူသေရြ႕
Nos
souvenirs
sont
différents
အဟုတ္သိခ်က္ေမ့ေပ
Je
l'ai
oublié,
n'est-ce
pas
?
ႏႈတ္ဆက္လမ္းခြဲေၾကး
Chemin
de
séparation
ေက်ာ
ခိုင္း
လိုက္
ေတာ့
ေလ
Oh,
accroche-toi
juste
un
peu
ႏႈတ္ဆက္ခဲ့တယ္ေလ
Tu
m'as
manqué
အားလံုးေနာက္က်ကုန္ၿပီ
ခ်စ္သူ
Tout
le
monde
s'est
retourné,
mon
amour
ျပန္ျပင္မရေတာ့ဘူး
Tu
ne
reviendras
pas
သြားေတာ့အခု
Vas-y
maintenant
ခဏေတာ့အခက္ေတြ႕ႏိုင္ဦးမယ္
Ce
sera
peut-être
difficile
pour
un
moment
အခ်ိန္ကကုစားသူ
Le
temps
est
le
remède
အားလံုးေနာက္က်ကုန္ၿပီ
ခ်စ္သူ
Tout
le
monde
s'est
retourné,
mon
amour
ျပန္ျပင္မရေတာ့ဘူး
Tu
ne
reviendras
pas
သြားေတာ့အခု
Vas-y
maintenant
ခဏေတာ့အခက္ေတြ႕ႏိုင္ဦးမယ္
Ce
sera
peut-être
difficile
pour
un
moment
အခ်ိန္ကကုစားသူ
Le
temps
est
le
remède
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khual Pi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.