Текст и перевод песни Wai La - Ma Myin Tar Kyar Pe

Ma Myin Tar Kyar Pe

အသည္းကြဲတတ္ၿပီ နာေနထဲ ရင္ဘတ္ထဲ
အလြမ္း virus တို႔ ကိုက္ေနၿပီ
ဘဝက စာေျခာက္႐ုပ္လိုပဲ
နင္မ႐ွိေတာ့ တစ္ေယာက္တည္းျဖစ္သြားတယ္
နည္းနည္းေလးေတာ့ ငဲ့ၾကည့္ပါကြယ္
မင္းတစ္ေယာက္ထဲရဲ႕ သတိုးသားအျဖစ္
ရည္စူးထားခဲ့ေပမယ္ မင္းကေပၚမလာခဲ့
နင္ဘယ္ေရာက္ေနလဲ နင္ဘယ္ေရာက္ေနလဲ
ဒီမွာငါလြမ္းေနတယ္
မျမင္တာၾကာၿပီ.မျမင္တာၾကာၿပီ.
ရာသီေတြေျပာင္းလဲေနၿပီ
မိုင္ေတြျခားခဲ့ အရင္လိုျပန္ေတြ႔ခ်င္ခဲ့
မင္းမ႐ွိေတာ့တဲ့ ဘဝက ပ်င္းစရာေတြခ်ည္းပဲ
ျပန္ခဲ့ပါကြယ္
ႏွစ္ခ်ိဳ႕ခဲ့ၿပီ ဒီအခ်ိန္ထိေပၚမလာခဲ့
သတင္းအစအနတို႔ေပ်ာက္ေနၿပီ
မင္းအတြက္ငါသိပ္စိတ္ပူတယ္
ေျမႀကီးေအာက္ နင္ေရာက္ေနသလားကြယ္
ငါေလးစားမႈနဲ႔ေတာင္းဆုျပဳပါတယ္
ငါယုံၾကည္ထားတဲ့ အခ်စ္ကစစ္ရင္
တစ္ေန႔ေတာ့ဆုံမယ္ အခုေတာ့ဘယ္မွာလဲ
နင္ဘယ္ေရာက္ေနလဲ နင္ဘယ္ေရာက္ေနလဲ
ဒီမွာ ငါလြမ္းေနတယ္
ဟိုး...
မျမင္တာၾကာၿပီ.မျမင္တာၾကာၿပီ.
ရာသီေတြေျပာင္းလဲေနၿပီ
မိုင္ေတြျခားခဲ့ အရင္လိုျပန္ေတြ႔ခ်င္ခဲ့
မင္းမ႐ွိေတာ့တဲ့ ဘဝက ပ်င္းစရာေတြခ်ည္းပဲ
မျမင္တာၾကာၿပီ.မျမင္တာၾကာၿပီ.
ရာသီေတြေျပာင္းလဲေနၿပီ
မိုင္ေတြျခားခဲ့ အရင္လိုျပန္ေတြ႔ခ်င္ခဲ့
မင္းမ႐ွိေတာ့တဲ့ ဘဝက ပ်င္းစရာေတြခ်ည္းပဲ
ျပန္ခဲ့ပါကြယ္

Моя увядшая роза

Сердце разбито, в груди боль,
Вирус тоски меня изнутри гложет.
Жизнь словно сценарий неудачной пьесы,
Без тебя я совсем одна.
Хоть немного пожалей меня,
Ты был моим героем, моим воином,
Я хранила тебе верность, но ты не появился.
Где ты? Где ты?
Здесь я тоскую.
Давно увяла... Давно увяла...
Времена года сменились,
Дни стали другими, я хочу вернуться в прошлое.
Жизнь без тебя полна лишь боли.
Вернись, прошу.
Прошло два года, а ты так и не появился.
Все вести о тебе пропали.
Я так волнуюсь за тебя.
Ты под землей, скажи?
С уважением и молитвой я вспоминаю тебя.
Моя настоящая любовь, в которую я верила,
Когда-нибудь мы встретимся, но где ты сейчас?
Где ты? Где ты?
Здесь я тоскую.
О-о-о...
Давно увяла... Давно увяла...
Времена года сменились,
Дни стали другими, я хочу вернуться в прошлое.
Жизнь без тебя полна лишь боли.
Давно увяла... Давно увяла...
Времена года сменились,
Дни стали другими, я хочу вернуться в прошлое.
Жизнь без тебя полна лишь боли.
Вернись, прошу.