Текст и перевод песни Waii - ชีวิตดี๊ดี (Very Well) Feat.Timethai

ชีวิตดี๊ดี (Very Well) Feat.Timethai

I know, I know, I know, I know
ทำให้เหมือนว่าดูเลิกกันดี
You know, You know, You know, You know
ความจริงเธอไม่คิดจะใยดี
I know, I know, I know, I know
เธอไม่เคยเป็นห่วงอะไรใคร
You know, You know, You know, You know
ทำห่วงใยไปงั้นให้ดูดี

ฉันยังเจ็บไหม ฉันยังป่วยไหม เธออยากรู้ความจริงหรือไง
ฉันขอบอกไว้ ว่าต้องขอบใจ
ตั้งแต่ที่เธอไป Everytime everyday everynight

ชีวิตดี ดี ดี ดี ดี ดี เมื่อไม่มี ไม่มี ไม่มีเธอ
เธออยากลั้ลลา ก็ลา ลา ลาที อย่าได้แคร์อะไรให้เวิ่นเว้อ
ยังเต้นดี ดี ดี ดี ดี ดี แค่เลิกกัน หัวใจยังเต้นถี่
ชีวิตดี ดี ดี ดี ดี ดี You know You know You know Oh

Oh baby ฉันแค่อยากรู้ Do you feel in alright?
ตั้งแต่เลิกกันไป ชีวิตเธอดีขึ้นเท่าไร
I hope you feel better now
ขาด You เป็น My Queen ก็เหมือนเป็น King ที่ไม่มี Crown
นี่เธอโอเคป่ะ Cuz I got my squad แล้วเธอล่ะ Oh Oh
No prob I got you แค่อยากจะรู้ว่าเธอเป็นเช่นไร

ฉันยังเจ็บไหม ฉันยังป่วยไหม เธออยากรู้ความจริงหรือไง
ฉันขอบอกไว้ ว่าต้องขอบใจ
ตั้งแต่ที่เธอไป Everytime everyday everynight

ชีวิตดี ดี ดี ดี ดี ดี เมื่อไม่มี ไม่มี ไม่มีเธอ
เธออยากลั้ลลา ก็ลา ลา ลาที อย่าได้แคร์อะไรให้เวิ่นเว้อ
ยังเต้นดี ดี ดี ดี ดี ดี แค่เลิกกัน หัวใจยังเต้นถี่
ชีวิตดี ดี ดี ดี ดี ดี You know You know You know Oh

ชีวิตดี ดี ดี ดี ดี ดี เมื่อไม่มี ไม่มี ไม่มีเธอ
เธออยากลั้ลลา ก็ลา ลา ลาที อย่าได้แคร์อะไรให้เวิ่นเว้อ
ยังเต้นดี ดี ดี ดี ดี ดี แค่เลิกกัน หัวใจยังเต้นถี่
ชีวิตดี ดี ดี ดี ดี ดี You know You know You know Oh

Wonderful Life (Very Well) Feat.Timethai

I know, I know, I know, I know
Let's pretend that we've broken up, it's better this way
You know, You know, You know, You know
The truth is, you don't care about me anymore
I know, I know, I know, I know
You've never cared about anyone but yourself
You know, You know, You know, You know
You just pretend to care to make yourself look good

Am I still hurt? Am I still sick? Do you really want to know the truth?
I have to tell you, I'm grateful
Everytime everyday everynight since you left

Life is great, great, great, great, great, great without you
You wanted to be free, so go ahead and have fun, don't worry about me
I'm still dancing great, great, great, great, great, great, even though we broke up, my heart still beats fast
Life is great, great, great, great, great, great You know You know You know Oh

Oh baby, I just want to know, do you feel alright?
How much better has your life been since we broke up?
I hope you feel better now
Without you as my queen, I'm like a king without a crown
Are you okay? Because I've got my squad, what about you?
No problem, I'm here for you, I just want to know how you're doing.

Am I still hurt? Am I still sick? Do you really want to know the truth?
I have to tell you, I'm grateful
Everytime everyday everynight since you left

Life is great, great, great, great, great, great without you
You wanted to be free, so go ahead and have fun, don't worry about me
I'm still dancing great, great, great, great, great, great, even though we broke up, my heart still beats fast
Life is great, great, great, great, great, great You know You know You know Oh

Life is great, great, great, great, great, great without you
You wanted to be free, so go ahead and have fun, don't worry about me
I'm still dancing great, great, great, great, great, great, even though we broke up, my heart still beats fast
Life is great, great, great, great, great, great You know You know You know Oh