Waiian - All I Know - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Waiian - All I Know




All I Know
Tout ce que je sais
It is what it is
C'est comme ça
I wish to be the guy that I rap about
J'aimerais être le gars dont je rappe
I don't want much, I just want a a beach in my house
Je ne veux pas grand-chose, je veux juste une plage dans ma maison
Numbers coming in and demons coming out
Les chiffres entrent et les démons sortent
Don't worry 'bout a thing, bati na kame now
Ne t'inquiète de rien, bati na kame maintenant
Always on the grass parang kalabaw
Toujours dans l'herbe comme un buffle
Just took a shit real quick asan kana ba
Je viens de chier très vite, es-tu ?
Just wanna shake hands, break glass
Je veux juste serrer des mains, casser du verre
That's where I'll break dance, easy to make cash
C'est que je vais danser le breakdance, facile de se faire de l'argent
Be a money maker don't make money
Être un faiseur d'argent ne fait pas l'argent
Make you (no sir) 'cause you may crash
Te faire (non monsieur) parce que tu pourrais planter
Take a break smoking while I get gas, I know I'm gonna blow up
Je fais une pause cigarette pendant que je vais chercher de l'essence, je sais que je vais exploser
But for now I gotta grow up, I swear this shit is overwhelming
Mais pour l'instant je dois grandir, je jure que cette merde est écrasante
My boy wanna make commas but his baby momma ain't helping
Mon pote veut faire des virgules mais la mère de son bébé n'aide pas
Put her in the past now
Mets-la dans le passé maintenant
Walk out slow with explosions in the background
Sors lentement avec des explosions en arrière-plan
Tell'em ahaa who got the last laugh now
Dis-leur ahaa qui a eu le dernier mot maintenant
I just wanna say "Peace"! to fans who want a shout out
Je veux juste dire "Paix" ! aux fans qui veulent un shout out
From ya favoritе rapper paper bag sippin' scumbag loud mouth
De ton rappeur préféré, un sac en papier sirotant une grande gueule de voyou
Taking my trash out
Je sors mes poubelles
Cause I'm coming out clеan I ain't waiting to be called out
Parce que je m'en sors propre, je n'attends pas qu'on m'appelle
Bring heat cause it's cold out
Apporte de la chaleur parce qu'il fait froid dehors
It's Hawaiian without the ha if you don't know, then you know now
C'est Hawaïen sans le ha si tu ne le sais pas, maintenant tu le sais
Can't fuck with the flow now no no
Je ne peux pas baiser avec le courant maintenant non non
I've been in the dojo working on my mojo
J'ai été dans le dojo à travailler mon mojo
I don't trust you loko moko
Je ne te fais pas confiance loko moko
You only live once that's the motherfucking motto
On ne vit qu'une fois, c'est la putain de devise
But the homie that died never replied so, I really don't know
Mais le pote qui est mort n'a jamais répondu alors, je ne sais vraiment pas
I really don't know, I really don't know I really don't, know
Je ne sais vraiment pas, je ne sais vraiment pas, je ne sais vraiment pas
You can have it your way, you could leave or stay
Tu peux l'avoir à ta façon, tu peux partir ou rester
I'm more than okay just being here today
Je suis plus que d'accord d'être juste aujourd'hui
You're right where you're supposed to be you gotta know this
Tu es exactement tu es censé être, tu dois le savoir
Just look around so you could notice
Regarde autour de toi pour que tu puisses le remarquer
This is all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
This is all I know, all I know, all I know is, yeah
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est, ouais
You're right where you're supposed to be you gotta know this
Tu es exactement tu es censé être, tu dois le savoir
Just look around so you could notice
Regarde autour de toi pour que tu puisses le remarquer
This is all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
This is all I know, all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
Shawty proud of me she kiss me on my brown skin
Ma cocotte est fière de moi, elle m'embrasse sur ma peau brune
Groovy baby imma let you right in
Bébé groovy, je vais te laisser entrer
She don't worry anymore she with the right man
Elle ne s'inquiète plus, elle est avec le bon gars
Bitches back up or you get back hand
Les salopes reculent ou vous recevez un revers de la main
Well, I know that Kartell'em is your favorite band
Eh bien, je sais que Kartell'em est ton groupe préféré
But we like to keep it lowkey hope you understand
Mais on aime faire profil bas, j'espère que tu comprends
I just came here to leave and travel all this land
Je suis juste venu ici pour partir et parcourir toute cette terre
Promise I ain't modest, I'm what you call an honest man
Je te promets que je ne suis pas modeste, je suis ce qu'on appelle un honnête homme
Hope this album tells you what the numbers can't
J'espère que cet album te dira ce que les chiffres ne peuvent pas dire
I know rappers caught up in the fame and even ain't famous yet
Je connais des rappeurs pris dans la gloire et qui ne sont même pas encore célèbres
I found my friends, I hope that they find themselves
J'ai trouvé mes amis, j'espère qu'ils se trouveront eux-mêmes
Do you feel like things ain't making sense?
As-tu l'impression que les choses n'ont aucun sens ?
How long will this last? Well, it depends yeah
Combien de temps cela va-t-il durer ? Eh bien, ça dépend, ouais
How much of what you say can you really do?
Combien de choses que tu dis peux-tu vraiment faire ?
Smoking ciggs I'm feeling cool, bad guys got feelings too
Je fume des cigarettes, je me sens cool, les méchants ont aussi des sentiments
I'm sad I couldn't steal the moon, what am I to you?
Je suis triste de ne pas avoir pu voler la lune, qui suis-je pour toi ?
Waiting for the, waiting for the, waiting for that coming soon
J'attends le, j'attends le, j'attends ce qui arrive bientôt
You're right where you're supposed to be you gotta know this
Tu es exactement tu es censé être, tu dois le savoir
Just look around so you could notice
Regarde autour de toi pour que tu puisses le remarquer
This is all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
This is all I know, all I know, all I know is, yeah
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est, ouais
You're right where you're supposed to be you gotta know this
Tu es exactement tu es censé être, tu dois le savoir
Just look around so you could notice
Regarde autour de toi pour que tu puisses le remarquer
This is all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
This is all I know, all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
You're right where you're supposed to be you gotta know this
Tu es exactement tu es censé être, tu dois le savoir
Just look around so you could notice
Regarde autour de toi pour que tu puisses le remarquer
This is all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
This is all I know, all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
You're right where you're supposed to be you gotta know this
Tu es exactement tu es censé être, tu dois le savoir
Just look around so you could notice
Regarde autour de toi pour que tu puisses le remarquer
This is all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
This is all I know, all I know, all I know is
C'est tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais c'est
Wag ka'ng mag-alala, wag nang mag-alala
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Wag ka'ng mag-alala, wag nang mag-alala
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Wag ka'ng mag-alala, wag nang mag-alala
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.