Waiian - I Got This - перевод текста песни на русский

It's ya boy, you know what it is, you know who it is

Это твой парень, ты знаешь, что к чему, ты знаешь, кто это

Well if you don't, I do love introducing myself so

Ну, если ты не знаешь, я люблю представляться, так что

Lets get on with it (okay)

Давай продолжим (хорошо)

I'm what you need, I don't need you

Я то, что тебе нужно, ты мне не нужна

All that you say is beneath us

Всё, что ты говоришь, ниже нашего уровня

All I need is my real ones

Всё, что мне нужно, это мои настоящие друзья

Born and raised in Manila

Рождённый и выросший в Маниле

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

(Vamonos) Wait, wait

(Vamos) Погоди, погоди

What the fuck the topic was? Well I just heard that we poppin' up

Какая, чёрт возьми, была тема? Ну, я только что слышал, что мы на высоте

We living the dream, that's what these kids talk about

Мы живём мечтой, вот о чём говорят эти детишки

Nah baby this is real life all I suggest you do what you like

Нет, детка, это реальная жизнь, всё, что я предлагаю, делай, что хочешь

I did wrong, it don't feel right, all my fault, I'ma fix myself

Я поступил неправильно, это не кажется правильным, всё моя вина, я исправлюсь

Everybody else blaming everybody else

Все остальные обвиняют всех остальных

Just wanna know where the party is

Просто хочу знать, где вечеринка

Girl wanna suck on my accomplishments

Девушка хочет присосаться к моим достижениям

No cocaine in my confidence, nice, thanks

Нет кокаина в моей уверенности, приятно, спасибо

I don't have a place for these compliments

У меня нет места для этих комплиментов

Put a rocket ship on ya mama lips

Поставлю ракету на губы твоей мамочки

Ye-ye-ye on the ad libs

Йе-йе-йе на подпевках

Studio that be the address, only the homies got access

Студия - вот адрес, только братьям вход

Eat together like sandwich, I'm just your everyday average

Едим вместе, как бутерброд, я просто твой обычный среднестатистический парень

Unless we talking about rap shit

Если только мы не говорим о рэпе

I do that everyday 24 bars no challenge

Я делаю это каждый день, 24 такта, без проблем

Rule number one is practice

Правило номер один - практика

This ain't wonderland, Alice

Это не страна чудес, Алиса

If you don't work it won't happen-happen-happen

Если ты не работаешь, этого не произойдёт, не произойдёт, не произойдёт

Little bit of help from the Most High

Немного помощи от Всевышнего

I don't need two girls, I need a gemini

Мне не нужны две девушки, мне нужны Близнецы

She stressin' me out so I'm smoking my

Она меня напрягает, поэтому я курю свой

I don't give a what, eyes red like a cherry pie

Мне плевать на что, глаза красные, как вишнёвый пирог

Let'em talk let'em hate, they just walking by

Пусть говорят, пусть ненавидят, они просто проходят мимо

They don't know that I'm on the way to something I made up in my mind

Они не знают, что я на пути к чему-то, что я придумал в своей голове

Down to earth and I'm up in the sky

Приземлённый, и я в небесах

Straight from the source my supply

Прямо из источника мой запас

And I need to slow down sometimes (take it easy)

И мне нужно иногда сбавлять обороты (не торопись)

I need to glow like sunshine (shine)

Мне нужно сиять, как солнце (сияй)

I need to glow like sunshine (shine)

Мне нужно сиять, как солнце (сияй)

I know this shawty she's so fine

Я знаю эту малышку, она такая классная

But I look at my wrist there's no time

Но я смотрю на своё запястье, нет времени

When I'm, on the way to try and get mine

Когда я на пути к тому, чтобы попытаться получить своё

On the way and tryna get mine

На пути и пытаюсь получить своё

I'm in the mood for motivation, I go for the win

У меня настроение на мотивацию, я иду к победе

Flow oh so natural like the blow of the wind

Флоу такой естественный, как дуновение ветра

All I do is amazing, get out of the maze just to be in it again

Всё, что я делаю, это потрясающе, выбраться из лабиринта, чтобы снова оказаться в нём

I'm in the mood for motivation, I go for the win

У меня настроение на мотивацию, я иду к победе

Flow oh so natural like the blow of the wind

Флоу такой естественный, как дуновение ветра

All I do is amazing, get out of the maze just to be in it again

Всё, что я делаю, это потрясающе, выбраться из лабиринта, чтобы снова оказаться в нём

Me and my dawgs, do what the (arf) we want can't stop we

Я и мои псы, делаем, что (гав) хотим, не можем остановиться, мы

Eww, you so squammy, I'm happy how I make my money

Фу, ты такой мерзкий, я доволен тем, как я зарабатываю деньги

I don't work for nobody I just do my thing

Я не работаю ни на кого, я просто делаю своё дело

Andaming pumunta wala pa rin dating

Много кто приходил, но так и не добился ничего

Stuck your ways, how much hours a day do you waste? Hmm

Застрял в своих путях, сколько часов в день ты тратишь впустую? Хмм

I'm what you need, I don't need you

Я то, что тебе нужно, ты мне не нужна

All that you say is beneath us

Всё, что ты говоришь, ниже нашего уровня

All I need is my real ones

Всё, что мне нужно, это мои настоящие друзья

Born and raised in Manila

Рождённый и выросший в Маниле

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

The truth is, all these excuses are useless

Правда в том, что все эти отговорки бесполезны

I want real money I don't need your two cents

Я хочу настоящих денег, мне не нужны твои два цента

You tryna scare my courage like Eustace

Ты пытаешься напугать мою смелость, как Юстас

Life sucks cause you think, everything's stupid

Жизнь отстой, потому что ты думаешь, что всё глупо

You're never gonna win if you're scared to lose it

Ты никогда не победишь, если боишься проиграть

You're never gonna win if you're scared, to lose it

Ты никогда не победишь, если боишься проиграть

I'm what you need, I don't need you

Я то, что тебе нужно, ты мне не нужна

All that you say is beneath us

Всё, что ты говоришь, ниже нашего уровня

All I need is my real ones

Всё, что мне нужно, это мои настоящие друзья

Born and raised in Manila

Рождённый и выросший в Маниле

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

I think you should leave I don't feel ya

Думаю, тебе следует уйти, я тебя не чувствую

Waiian - I Got This

Текст и перевод песни Waiian - I Got This

Альбом