Sugar Plum Plum - Wailing Souls перевод на немецкий

Sugar Plum Plum

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

Silver and gold and diamond,
Are the fancy things you see.
But the gift of love I've got,
To bring you joy and happiness.
That you feel in your heart, oh yeah!

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

But when the day is over and done,
And the final light goes out.
She needs someone to comfort her,
And to make her feel alright.
That's how I know, she just can't resist my love.

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

(.)

Breaking up and separating,
And leaving isn't any good.
He who feels it knows it,
And that I know for sure.
That's how I know, she just can't forget my love.

Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.
Sweet sugar plum plum, oh my turtle dove!
I know you want something, and I know it's my love.

Zuckerpfläumchen

Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.
Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.

Silber und Gold und Diamanten,
Sind die schicken Dinge, die du siehst.
Aber das Geschenk der Liebe, das ich habe,
Um dir Freude und Glück zu bringen.
Das du in deinem Herzen fühlst, oh yeah!

Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.
Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.

Aber wenn der Tag vorbei und zu Ende ist,
Und das letzte Licht erlischt.
Braucht sie jemanden, der sie tröstet,
Und der ihr das Gefühl gibt, dass alles gut ist.
So weiß ich, sie kann meiner Liebe einfach nicht widerstehen.

Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.
Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.

(.)

Sich zu trennen und auseinanderzugehen,
Und zu gehen ist nicht gut.
Wer es fühlt, der weiß es,
Und das weiß ich ganz sicher.
So weiß ich, sie kann meine Liebe einfach nicht vergessen.

Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.
Süßes Zuckerpfläumchen, oh meine Turteltaube!
Ich weiß, du willst etwas, und ich weiß, es ist meine Liebe.