African Child - Waje перевод на русский

African Child

In ma body ma soul in my blood and ma bones I belong
My mind and my spirit is strong we influenced by the world
But there's no place like home till that I do feel among
Me and my air and my soul and my people are one

Culture Culture
Black is beautiful
Where I failed I know that
Love will function
This is who I am
Na wetin I be
Na my culture culture
I'm exceptional I am Africa
I am mankind in a different perspective

I live m glad I do
And iffa tell myself that God is proud of

Дитя Африки

В моем теле, в моей душе, в моей крови и в моих костях - я принадлежу этому миру.
Мой разум и мой дух сильны, хоть на нас и влияет мир,
Но нет места лучше дома, только там я чувствую себя своей,
Я, мой воздух, моя душа и мой народ - едины.

Культура, культура,
Черный - это красиво.
Где бы я ни оступилась, я знаю,
Любовь все исправит.
Вот кто я,
Вот, какая я.
В моей культуре,
Я исключительная, я - Африка.
Я - человечество в другом ракурсе.

Я живу, и я рада этому,
И я скажу себе, что Бог гордится мной.