Waje - Got Ya Back - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Waje - Got Ya Back




They say friends are friends forever
Говорят друзья остаются друзьями навсегда
True friends stick out for each other
Настоящие друзья стоят друг за друга.
Why you come dey act like say me i no matter
Почему ты приходишь и ведешь себя так как будто говоришь мне что мне все равно
Dem say friends go dey there for each other
Они говорят, что друзья идут туда друг за другом.
Some of them stick closer than sisters
Некоторые из них ближе, чем сестры.
Even though you know say i need you, you no dey bother
Даже если ты знаешь, что я нуждаюсь в тебе, ты не беспокоишься.
But you know i gat your back
Но ты знаешь, что я прикрываю твою спину.
Like no one′s ever had
Как ни у кого еще не было.
You're happy or you′re sad
Ты счастлива или тебе грустно
Still i gat your back
И все же я прикрываю тебе спину
I dey with you right from the start
Я был с тобой с самого начала
Through the rain and through the dark
Сквозь дождь и сквозь тьму.
But you no gree do me the same
Но ты нет гри сделай мне то же самое
You see you don't have to be perfect
Видишь ли тебе не обязательно быть идеальной
(Oohh just show me that you care)
(О-О-О, просто покажи мне, что тебе не все равно)
You don't have to be perfect
Тебе не обязательно быть идеальной.
(Oohh i just need a friend)
(О-О-О, мне просто нужен друг)
You don′t have to be perfect
Тебе не обязательно быть идеальной.
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
(О-О-О, я просто хочу, чтобы ты верила в меня, как я всегда делаю для тебя)
These days true friends are hard to find
В наши дни трудно найти настоящих друзей.
But I′m blessed i gat you in my life
Но я счастлив, что ты есть в моей жизни.
But you too like to control, you too act like say you too know
Но ты слишком любишь контролировать, ты слишком ведешь себя так, будто говоришь, что тоже знаешь.
Like say you too know ooh(me sef i get my own know oh oh)
Например, скажи, что ты тоже знаешь Оу(я Сеф, я получаю свое собственное знание оу оу).
I know it's kinda hard to say(i know it′s kinda hard to say)
Я знаю, что это довольно трудно сказать(я знаю, что это довольно трудно сказать).
But we keep getting in each other's way (each other′s way)
Но мы продолжаем мешать друг другу (мешать друг другу).
No matter wetin we face
Не важно, что у нас мокрое лицо.
I be your person any day
Я буду твоим человеком в любой день.
But you know i gat your back
Но ты знаешь, что я прикрываю твою спину.
Like no one's ever had
Как ни у кого еще не было.
You′re happy or you're sad
Ты счастлива или тебе грустно
Still i gat your back
И все же я прикрываю тебе спину
I dey with you right from the start
Я был с тобой с самого начала
Through the rain and through the dark
Сквозь дождь и сквозь тьму.
Why you no gree do me the same
Почему бы тебе не сделать со мной то же самое
You don't have to be perfect, i′m here
Тебе не обязательно быть идеальной, я здесь.
(Oohh just show me that you care)
(О-О-О, просто покажи мне, что тебе не все равно)
You don′t have to be perfect
Тебе не обязательно быть идеальной.
(Oohh i just need a friend)
(О-О-О, мне просто нужен друг)
You don't have to be perfect
Тебе не обязательно быть идеальной.
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
(О-О-О, я просто хочу, чтобы ты верила в меня, как я всегда делаю для тебя)
Oohhh my friend abeg try for me too (oohh just show me that you care)
О-О-О, мой друг абег, постарайся и для меня (О-О-О, просто покажи мне, что тебе не все равно).
You don′t have to be perfect
Тебе не обязательно быть идеальной.
(Oohh i just need a friend)
(О-О-О, мне просто нужен друг)
You don't have to be perfect
Тебе не обязательно быть идеальной.
(Oohh i just want you to believe in me, like i always do for you)
(О-О-О, я просто хочу, чтобы ты верила в меня, как я всегда делаю для тебя)
You know i gat your back
Ты знаешь, что я прикрываю твою спину.
Like no one′s ever had
Как ни у кого еще не было.
You're happy or you′re sad
Ты счастлива или тебе грустно
Still i gat your back
И все же я прикрываю тебе спину
I dey with you right from the start
Я был с тобой с самого начала
Through the rain and through the dark
Сквозь дождь и сквозь тьму.
So i beg you do me the same
Поэтому я умоляю Тебя сделай мне то же самое






Waje - Red Velvet
Альбом
Red Velvet
дата релиза
07-12-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.