Текст и перевод песни Wajid Khan,Amrita Kak - Love Me Love Me
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Your
mama
says
you
Love
Me
Ta
maman
dit
que
tu
m'aimes
Papa
says
you
Love
Me
Papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Mama
says
you
Love
Me
Maman
dit
que
tu
m'aimes
Your
papa
says
you
Love
Me
Ton
papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Tere
sang
zindagi
beetane
ka
irrada
hai
J'ai
l'intention
de
passer
ma
vie
avec
toi
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
He
say
Love
Me
Love
Me
stop!!
Il
dit
: "Aime-moi,
aime-moi,
arrête
!"
Thodi
nahi
puri
nibhane
ka
yeh
vada
hai
C'est
une
promesse
que
je
tiendrai
entièrement,
pas
à
moitié
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
He
say
Love
Me
Love
Me
Stop!!
Il
dit
: "Aime-moi,
aime-moi,
arrête
!"
Tere
sang
zindagi
beetane
ka
irrada
hai
J'ai
l'intention
de
passer
ma
vie
avec
toi
Thodi
nahi
puri
nibhane
ka
yeh
vada
hai
C'est
une
promesse
que
je
tiendrai
entièrement,
pas
à
moitié
Tu
meri
justazu
tu
meri
aarzoo
Tu
es
mon
désir,
mon
rêve
Mein
tere
roobaru
tu
lele
meri
jaan
Je
suis
en
ta
présence,
prends
mon
âme
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Your
mama
says
you
Love
Me
Ta
maman
dit
que
tu
m'aimes
Papa
says
you
Love
Me
Papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Mama
says
you
Love
Me
Maman
dit
que
tu
m'aimes
Your
papa
says
you
Love
Me
Ton
papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Ha
ha.
Ha
ha.
Ha
ha...
Ha
ha...
Awaaz
tu,
Anjaam
tu
Ta
voix,
ton
destin
Tere
siva
koi
mujhe
jajtha
nahi
Personne
d'autre
ne
me
comprend
comme
toi
Meri
meherbaan
meri
kehkasha
Mon
bien-aimée,
ma
galaxie
Tere
bina
dil
kahin
lagta
nahi
Mon
cœur
ne
trouve
pas
sa
place
sans
toi
Tere
sive
naam
koi
socha
nahi
Je
n'ai
pensé
à
aucun
autre
nom
que
le
tien
Tere
bina
khwaab
koi
dekha
nahi
Je
n'ai
fait
aucun
rêve
sans
toi
Tu
meri
justazu
tu
meri
aarzoo
Tu
es
mon
désir,
mon
rêve
Mein
tere
roobaru
tu
lele
meri
jaan
Je
suis
en
ta
présence,
prends
mon
âme
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Your
mama
says
you
Love
Me
Ta
maman
dit
que
tu
m'aimes
Papa
says
you
Love
Me
Papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Mama
says
you
Love
Me
Maman
dit
que
tu
m'aimes
Your
papa
says
you
Love
Me
Ton
papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Ha
ha.
Ha
ha.
Ha
ha...
Ha
ha...
Noor-e-nazar
jaan-e-jigar
Lumière
de
mes
yeux,
joie
de
mon
cœur
Zindagi
mein
ashiqui
kamal
kar
gai
L'amour
a
fait
des
merveilles
dans
ma
vie
Mere
raah
par
sach
hai
magar
Le
chemin
est
vrai,
mais
Zindagi
ko
ashiqui
mein
nihal
kar
gai
L'amour
a
embelli
ma
vie
Are
dil
pe
bas
koi
chalta
nahi
Personne
ne
marche
sur
mon
cœur
Haan
soch
ke
bhi
pyaar
koi
karta
nahi
Oui,
même
en
y
réfléchissant,
personne
n'aime
vraiment
Tu
meri
justazu
tu
meri
aarzoo
Tu
es
mon
désir,
mon
rêve
Mein
tere
roobaru
tu
lele
meri
jaan
Je
suis
en
ta
présence,
prends
mon
âme
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Your
mama
says
you
Love
Me
Ta
maman
dit
que
tu
m'aimes
Papa
says
you
Love
Me
Papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Love
Me
Love
Me
Love
Me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Mama
says
you
Love
Me
Maman
dit
que
tu
m'aimes
Your
papa
says
you
Love
Me
Ton
papa
dit
que
tu
m'aimes
Oo
Love
Me
baby
Love
Me
Oh,
aime-moi,
bébé,
aime-moi
Ha
ha.
Ha
ha.
Ha
ha...
Ha
ha...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.