Wajid Khan - Paying Guests - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wajid Khan - Paying Guests




Paying Guests
Постояльцы
(Thodi si chaahe tere dil mein jaga
(Хоть немного места в твоём сердце,
Fakaad ha lekin rutaba bada) - (2)
Пустое, но звание большое) - (2)
Dil mein raho yaa ke ghar mein raho
Будь в моём сердце или в моём доме,
Dono jagah ka kiraaya bada
В обоих местах аренда большая.
Sapane toh laaye hai lekin paraaye hain, advance rent bharo
Мечты-то мы принесли, но они чужие, плати аренду вперёд.
Ho o o paying guest we are the best - (2)
О-о-о, постояльцы, мы лучшие! - (2)
(Hum foreign mein hum, income hai kam, upar se kamara hai gul sun
(Мы за границей, доход маленький, да ещё и комната - полный бардак, послушай,
Saaheba sun iss dil ki dhun, deta hai dil tension full) - (2)
Дорогая, послушай мелодию этого сердца, сердце полно напряжения) - (2)
Mil jaaye rehane ki hamako jagah, fokat mein milati hai hamako saja -2
Найдётся ли нам место для жилья, бесплатно нам достаётся наказание -2
Sapane toh laaye hain lekin paraaye hain, advance rent bharo
Мечты-то мы принесли, но они чужие, плати аренду вперёд.
Ho o o paying guest we are the best - (2)
О-о-о, постояльцы, мы лучшие! - (2)
(Are good?? very good mil jaaye abb ik ladaki bhi bag full full
если? очень хорошо, если найдётся девушка с полными сумками,
Tab haan bhaiya tab mit jaaye sab lafade chinta saare gul) - (2)
Тогда да, брат, тогда исчезнут все эти слова, все эти глупые заботы) - (2)
Phir chain ki baansuri bajane do, raaton ko mehfil phir sajane do -2
Тогда дай заиграть флейте спокойствия, дай снова устроить ночные вечеринки -2
Sapane toh laaye hain lekin paraaye hain, advance rent bharo
Мечты-то мы принесли, но они чужие, плати аренду вперёд.
Oy oy oy paying guest we are the best
Ой-ой-ой, постояльцы, мы лучшие!
We are the best, we are the best, sabse best
Мы лучшие, мы лучшие, самые лучшие!





Авторы: Sajid Wajid, A K Upadhyay, Sajid, Jalees Sherwani, Rashid Firozabadi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.