Текст и перевод песни Waka Flocka Flame feat. Chaz Gotti - Off The Chain

Off The Chain

That motherfucker off da chain, mane
See, four years ago, just like 5 hundid
My babe, I got like 5 hundid
I got yo girl freakin' off the chain, you know
The club out Felicia, off the chain, you know
They think a young nigga sellin' K (bricks)
Jizz ball, ret Ferrari, spot of key, you know
I said we gettin' money, boy, I love to stunt
Stunt in a Phantom, I got it off the curve
I started from the bottom, guess what I deserve?
Screaming at I do it, making millions at my worse
Played 120, just to serve time,
We had it back then, now we lost it Cobby Briant
Came a long way from hanging in that weed house
Being on the road, fucking groupies, snatching weed
They say I got the deeds of the club, off the chain
First round check, I bought a house and got a chain
Now my poppie Champagne, sell away cause now we gain
A couple of niggas swished up on me, swear I neva change
Now I'm fucking niggas banks, Reebok's in they names
Focused on the publish, the rap hall of fame
Took her for a year, I bounce rep like cocaine
I keep cold hearted killaz round me, that love the fame
Squat!
I got yo girl freakin' off the chain, you know
The club out Felicia, off the chain, you know
They think a young nigga sellin' K (bricks)
Jizz ball, ret Ferrari, spot of key, you know
I said we gettin' money, boy, I love to stunt
Stunt in a Phantom, I got it off the curve
I started from the bottom, guess what I deserve?
Screaming at I do it, making millions at my worse
I came from the bottom, yeah, straight from the dirt
Now niggas flexin' diamonds, made a million of the work
Get yo zellup in the verse, so I can kill it in rehearse
Owed me money, reimbursed, tied yo blessing to a curse
Damage, here, become the Aqua Man
Aping on a bitch, couldn't have possed her pants
Still jiggin' that Peter Mayle, PO wanna see me in
Bitch, you wit me, you see a friend?
Black tense, you see the Benz?
Say you in the trap, say you got the work
But yo hood life, nigga where you been?
See the club? Off the chain! Bitch sellin' my chain
Say I gotta my namez, red cream the game
Green like churp my name, my wrist, my Glock, cocaine
I'm a real nigga and a true shooter, yo ass like a flame
I got yo girl freakin' off the chain, you know
The club out Felicia, off the chain, you know
They think a young nigga sellin' K (bricks)
Jizz ball, ret Ferrari, spot of key, you know
I said we gettin' money, boy, I love to stunt
Stunt in a Phantom, I got it off the curve
I started from the bottom, guess what I deserve?
Screaming at I do it, making millions at my worse

Hors de contrôle

Ce connard est fou, mec
Tu vois, il y a quatre ans, c'était comme 500
Ma chérie, j'avais comme 500
J'ai ta copine qui s'éclate comme une folle, tu sais
Le club est chaud, comme une folle, tu sais
Ils pensent qu'un jeune noir vend du K (briques)
Boule de sperme, Ferrari rouge, un peu de clé, tu sais
J'ai dit qu'on fait de l'argent, mec, j'aime me la péter
Me la péter dans une Phantom, je l'ai eu à la limite
J'ai commencé par le bas, tu sais ce que je mérite ?
Je crie que je le fais, je fais des millions à mon pire
J'ai joué 120, juste pour purger ma peine,
On l'avait à l'époque, maintenant on l'a perdu Cobby Briant
On a fait du chemin depuis qu'on traînait dans cette maison de beuh
Être sur la route, baiser des groupies, voler de la beuh
Ils disent que j'ai les actes du club, hors de contrôle
Premier chèque, j'ai acheté une maison et j'ai eu une chaîne
Maintenant mon poppie Champagne, vend car maintenant on gagne
Quelques mecs m'ont fait un croche-pied, j'jure que je ne change jamais
Maintenant je baise les comptes en banque des mecs, Reebok est à leur nom
Concentré sur la publication, le Temple de la renommée du rap
Je l'ai gardée un an, je rebondis comme de la cocaïne
Je garde des tueurs au cœur froid autour de moi, qui aiment la gloire
Accroupis !
J'ai ta copine qui s'éclate comme une folle, tu sais
Le club est chaud, comme une folle, tu sais
Ils pensent qu'un jeune noir vend du K (briques)
Boule de sperme, Ferrari rouge, un peu de clé, tu sais
J'ai dit qu'on fait de l'argent, mec, j'aime me la péter
Me la péter dans une Phantom, je l'ai eu à la limite
J'ai commencé par le bas, tu sais ce que je mérite ?
Je crie que je le fais, je fais des millions à mon pire
Je viens du bas, ouais, directement de la terre
Maintenant les mecs montrent leurs diamants, ont fait un million du travail
Prends ton zellup dans le couplet, pour que je puisse le tuer en répétition
Tu me dois de l'argent, remboursé, j'ai lié ta bénédiction à une malédiction
Dommages, ici, deviens l'Aqua Man
Imitant une chienne, elle n'aurait pas pu porter son pantalon
Toujours en train de bouger ce Peter Mayle, PO veut me voir dedans
Salope, tu es avec moi, tu vois un ami ?
Noire tendue, tu vois la Benz ?
Dis que tu es dans le piège, dis que tu as le travail
Mais ta vie de quartier, mec, où étais-tu ?
Tu vois le club ? Hors de contrôle ! La salope vend ma chaîne
Dis que j'ai mes noms, crème rouge le jeu
Vert comme mon nom, mon poignet, mon Glock, cocaïne
Je suis un vrai mec et un vrai tireur, ton cul comme une flamme
J'ai ta copine qui s'éclate comme une folle, tu sais
Le club est chaud, comme une folle, tu sais
Ils pensent qu'un jeune noir vend du K (briques)
Boule de sperme, Ferrari rouge, un peu de clé, tu sais
J'ai dit qu'on fait de l'argent, mec, j'aime me la péter
Me la péter dans une Phantom, je l'ai eu à la limite
J'ai commencé par le bas, tu sais ce que je mérite ?
Je crie que je le fais, je fais des millions à mon pire