Текст и перевод песни Waka Flocka Flame feat. Jimmy Rocket - Drops

Drops

See, we did shit for the streets
My niggas in them chain gang
All my guys behind the walls
Where my mom-fed ass niggas at?
Thirty hanging out the Glock
Nigga play, gon' hit his top (For real)
Sending shots back to the opps
Like a picture, he get cropped
I was just a young nigga
Like Embiid, I hit the block (Volume 6)
Got 'em thinking we custodians
'Cause the traphouse full of mops
I just fucked your bitch in crocs
You kissed her and she gave me top
.40 on me, I don't box
My niggas fuck up the game like a...
Your man DJ Big Tiny
Trapaholics
Volume 6
For the streets
For the world
Hoodrich, bitch
Thirty hanging out the Glock
Nigga play, gon' hit his top (For real)
Sending shots back to the opps
Like a picture, he get cropped
I was just a young nigga
Like Embiid, I hit the block
Got 'em thinking we custodians
'Cause the traphouse full of mops
I just fucked your bitch in crocs
You kissed her and she gave me top
.40 on me, I don't box
My niggas fuck up the game like a bot
Ain't talkin' Dora, we was takin' shit like the fox
You play, you get put in a box
I heard you were snitching
Just like a radio station
Boy your ass givin' out drops
Lingo, lingo, lingo (Flocka)
You be screaming bands, I be sayin' crates
You call it a mansion, I call it the estate
You be sayin' drip, we call it the lake (The lake)
You say you gettin' bread, they know I'm gettin' cake (You know)
My lingo old-school, your lingo new-school
Million dollar studio, you still usin' Pro Tools, my lingo
Is crispy like a C-note
I'm in a G5 blowin' good weed smoke
We are not the same (No), we in a different league (Yeah)
Cut from a different cloth, boy, I'm from a different breed
I talk different, crate money, we talking fortunes
Countin' up a half a billion in a fortress (Flexin')
Big drip, but I'm somethin' like a big lake (Squad)
Just know it cost and course these bullets faster than a Porsche
I dump ashes on your corpse if you fuck with Jimmy (Rocket)
Thirty hanging out the Glock
Nigga play, gon' hit his top (For real)
Sending shots back to the opps
Like a picture, he get cropped
I was just a young nigga
Like Embiid, I hit the block
Got 'em thinking we custodians
'Cause the traphouse full of mops
I just fucked your bitch in crocs
You kissed her and she gave me top
.40 on me, I don't box
My niggas fuck up the game like a bot
Ain't talkin' Dora, we was takin' shit like the fox
You play, you get put in a box
I heard you were snitching
Just like a radio station
Boy your ass givin' out drops
Don't fuck with the cops
The way I'm dressin', boy, I been had the rocks
The stick get to clappin' like it's giving props
It's a homicide, police bringin' out the chalk
Niggas' mama cryin', 'cause son died, they fault
On his block, we gon' make it hot
Potato barrel, that's a tater tot
I'm going down like a moron
Extendo longer than my forearm
Butterfly doors, cocoon
Sticks, they lookin' like brooms
Banana clip on the baboon, huh, huh
I got 'em watching like toons
Lil' Jimmy take off to the moon, huh, huh
They keep on askin' when the tape dropping
That shit coming soon, huh, huh
My lil' nigga tote the MAC
And he gon' spray it like perfume, huh, huh
Thirty hanging out the Glock
Nigga play, gon' hit his top (For real)
Sending shots back to the opps
Like a picture, he get cropped
I was just a young nigga
Like Embiid, I hit the block
Got 'em thinking we custodians
'Cause the traphouse full of mops
I just fucked your bitch in crocs
You kissed her and she gave me top
.40 on me, I don't box
My niggas fuck up the game like a bot
Ain't talkin' Dora, we was takin' shit like the fox
You play, you get put in a box
I heard you were snitching
Just like a radio station
Boy your ass givin' out drops
You can walk outside, then boom, now you're dead today
Life could be a meme, bitch, or she could be a golden child
Poverty and welfare, growin' up as a poster child
Hitsquad, nigga
What they gon' call me, everything but a broke nigga
I remember kicking doors, entire coats, nigga
Now I'm ridin' down Terra in a Ghost, nigga
Call me Flocka, I'ma bet every penny on Jimmy
If you touch him, it's smoke

Gouttes

Tu vois, on a fait des trucs pour la rue
Mes négros dans ces gangs enchaînés
Tous mes gars derrière les barreaux
Où sont mes négros nourris au sein de maman ?
Trente qui sortent du Glock
Le négro joue, il va lui faire péter les plombs (Pour de vrai)
Renvoyer des tirs aux ennemis
Comme une image, il est recadré
Je n'étais qu'un jeune négro
Comme Embiid, j'ai frappé le bloc (Volume 6)
Ils nous prennent pour des concierges
Parce que la planque est pleine de serpillières
Je viens de baiser ta meuf en Crocs
Tu l'as embrassée et elle m'a sucé
.40 sur moi, je ne boxe pas
Mes négros foutent le bordel dans le game comme une...
Votre homme DJ Big Tiny
Accros au Trappe
Volume 6
Pour la rue
Pour le monde
Hoodrich, salope
Trente qui sortent du Glock
Le négro joue, il va lui faire péter les plombs (Pour de vrai)
Renvoyer des tirs aux ennemis
Comme une image, il est recadré
Je n'étais qu'un jeune négro
Comme Embiid, j'ai frappé le bloc
Ils nous prennent pour des concierges
Parce que la planque est pleine de serpillières
Je viens de baiser ta meuf en Crocs
Tu l'as embrassée et elle m'a sucé
.40 sur moi, je ne boxe pas
Mes négros foutent le bordel dans le game comme un bot
On ne parle pas de Dora, on prenait la merde comme le renard
Tu joues, tu finis dans une boîte
J'ai entendu dire que tu dénonçais
Comme une station de radio
Mec, ton cul balance des infos
Jargon, jargon, jargon (Flocka)
Tu cries "billets", je dis "caisses"
Tu appelles ça un manoir, j'appelle ça le domaine
Tu dis "style", on appelle ça le lac (Le lac)
Tu dis que tu gagnes du pain, ils savent que je me fais des gâteaux (Tu sais)
Mon jargon est old-school, le tien est new-school
Studio à un million de dollars, tu utilises encore Pro Tools, mon jargon
Est croustillant comme un billet de 100
Je suis dans un G5 en train de fumer de la bonne herbe
On n'est pas pareils (Non), on joue dans une autre ligue (Ouais)
Taillé dans un autre tissu, mec, je suis d'une autre race
Je parle différemment, l'argent des caisses, on parle de fortunes
Compter un demi-milliard dans une forteresse (En flexant)
Grand style, mais je suis un peu comme un grand lac (L'équipe)
Sache juste que ça coûte cher et que ces balles vont plus vite qu'une Porsche
Je jette des cendres sur ton cadavre si tu cherches des noises à Jimmy (Rocket)
Trente qui sortent du Glock
Le négro joue, il va lui faire péter les plombs (Pour de vrai)
Renvoyer des tirs aux ennemis
Comme une image, il est recadré
Je n'étais qu'un jeune négro
Comme Embiid, j'ai frappé le bloc
Ils nous prennent pour des concierges
Parce que la planque est pleine de serpillières
Je viens de baiser ta meuf en Crocs
Tu l'as embrassée et elle m'a sucé
.40 sur moi, je ne boxe pas
Mes négros foutent le bordel dans le game comme un bot
On ne parle pas de Dora, on prenait la merde comme le renard
Tu joues, tu finis dans une boîte
J'ai entendu dire que tu dénonçais
Comme une station de radio
Mec, ton cul balance des infos
Ne t'embrouille pas avec les flics
Vu comment je suis sapé, mec, j'ai toujours eu les pierres précieuses
Le flingue se met à claquer comme s'il me félicitait
C'est un homicide, la police sort la craie
La mère du négro pleure, parce que son fils est mort, c'est de leur faute
Dans son quartier, on va faire monter la température
Canon en patate, c'est une mini-patate
Je descends comme un idiot
Extendo plus long que mon avant-bras
Portes papillon, cocon
Les flingues, on dirait des balais
Chargeur banane sur le babouin, huh, huh
Je les ai à l'œil comme des dessins animés
Petit Jimmy s'envole vers la lune, huh, huh
Ils n'arrêtent pas de me demander quand la cassette sort
Ce truc arrive bientôt, huh, huh
Mon petit négro trimballe le MAC
Et il va le vaporiser comme du parfum, huh, huh
Trente qui sortent du Glock
Le négro joue, il va lui faire péter les plombs (Pour de vrai)
Renvoyer des tirs aux ennemis
Comme une image, il est recadré
Je n'étais qu'un jeune négro
Comme Embiid, j'ai frappé le bloc
Ils nous prennent pour des concierges
Parce que la planque est pleine de serpillières
Je viens de baiser ta meuf en Crocs
Tu l'as embrassée et elle m'a sucé
.40 sur moi, je ne boxe pas
Mes négros foutent le bordel dans le game comme un bot
On ne parle pas de Dora, on prenait la merde comme le renard
Tu joues, tu finis dans une boîte
J'ai entendu dire que tu dénonçais
Comme une station de radio
Mec, ton cul balance des infos
Tu peux sortir dehors, et boum, maintenant tu es mort aujourd'hui
La vie pourrait être un mème, salope, ou elle pourrait être une enfant en or
Pauvreté et aide sociale, grandir comme l'enfant de l'affiche
Escouade de tueurs, négro
Comment ils vont m'appeler, tout sauf un négro fauché
Je me souviens avoir défoncé des portes, des manteaux entiers, négro
Maintenant je roule sur Terra dans une Ghost, négro
Appelez-moi Flocka, je parierai chaque centime sur Jimmy
Si tu le touches, ça va chauffer