Текст и перевод песни Waka Flocka Flame feat. Young Scooter - Ghetto Gold

Ghetto Gold

Damn, I wish they'd take the chains off
I wish they'd open the motherfuckin' gates
Free all my niggas
I wish everybody walk out that grave man
All my loved ones man, SQUAD

This one for the homies locked down the road (You Know)
Tryna get them bricks n' bales; thats that ghetto gold (Jug)
I would never rat a nigga out, could never fold (Flocka)
Stay down till you come up
Realest shit somebody ever told me
Molded by the OG's, the game done show me (You Know)
Tryna to stay away from the police (Woop Woop)
A hustla ain't shit if he can't save (Unh-uh)
Go to sleep and pray to god I wake up to a play (Yes)

Shit Hot, streets ain't safe
New got fifteen just the other day (Damn)
Roots snitchin' in the street, what the hood say
My partna be doin' a life sentence, cause he didn't think
I know I'm facing thirty years fuckin with the sink (Whip)
I get so much money I can't even think (Jug)
Twenty years old, bought my first mink
Flashback, Spooks' spot, house full of things
Now my partner Polish, I jug off everything
What I know about the streets? I know everything, I sold everything
I know everybody, I hope you make that appeal, I'm talkin bout everybody

Shit hot, streets' ain't safe
I pray when I kick his door he got a safe (For Real)
Just dead presidents, my pockets stuck in graves (For Real)
Throwing Hail Mary's, Flocka out here catching plays (For Real)
One foot in, One foot out
Fox was home for a week and got took out (Damn)
Lord, why K.O. take his life away
Oh why Rah-Rah had to die, on his bike that day
Why my father have a stand off at the numbers store
I feel like I can't take no more
Dunk missed his flight and died in a studio
Plus my mama just beat cancer (You Know)
I'm looking at the sky for an answer

()

Уличное Золото

Черт, как бы я хотел, чтобы они сняли оковы,
Чтобы открыли эти гребаные ворота.
Освободите всех моих корешей!
Хотел бы я, чтобы все они выбрались из могил, слышишь?
Все мои близкие, моя БРАТВА.

Этот трек для моих корешей, что за решеткой (Понимаешь?)
Пытаются набрать бабла и товара, вот оно, уличное золото! (Чувствуешь?)
Я бы никогда не сдал кореша, никогда бы не прогнулся (Флокка!)
Держись до последнего,
Вот самая правильная вещь, что мне говорили в жизни.
Меня воспитали настоящие мужики, улица научила (Понимаешь?)
Стараюсь держаться подальше от полиции (Виу-виу!)
Какой ты, блин, барыга, если не можешь отложить на черный день? (Ага!)
Ложусь спать и молюсь богу, чтобы проснуться с планом (Да!)

Здесь горячо, детка, улицы опасны.
Моего кореша только что посадили на пятнашку (Черт!)
Всякие крысы сдают своих, вот что творится в нашем районе.
Мой кореш сидит пожизненно, потому что не думал,
А я знаю, что мне светит тридцатка за ту историю с раковиной (Брат!)
У меня столько бабла, что я уже не соображаю (Чувствуешь?)
В двадцать лет купил себе первую норковую шубу.
Вспоминаю, как у Призрака хата была забита товаром.
Теперь мой кореш - поляк, я торгую всем подряд.
Что я знаю об улицах? Да я знаю всё, я продавал всё!
Я знаю всех, надеюсь, ты добьешься апелляции, я про всех говорю.

Здесь горячо, детка, улицы опасны.
Я молюсь, чтобы, когда выбью эту дверь, там был сейф (По-настоящему!)
Забит мертвыми президентами, мои карманы похожи на могилы (По-настоящему!)
Запускаю молитвы в небо, Флокка ловит их на лету (По-настоящему!)
Одна нога здесь, другая - там.
Фокс неделю как вышел, и его убрали (Черт!)
Господи, почему Кей Оу лишили жизни?
О, почему Ра-Ра погиб в тот день на своем велике?
Почему мой отец устроил перестрелку в лотерейном магазине?
Такое чувство, что я больше не выдержу.
Данк опоздал на самолет и умер в студии.
Зато моя мама только что победила рак (Понимаешь?)
Я смотрю в небо в поисках ответа...

()