Текст и перевод песни Waka Flocka Flame - Ballin Out

Ballin Out

They gon they hard, I'm a say I'm harder
They gon say they grind, I'm a grind smarter
They gon say they shining but the lights is on me
Only three things:
Stunt!
Shine!
Flex!

Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

Ice neck, wrist fits
Yes I'm ballin out bitch
Tron, goose, rose, yes I'm drunk as fuck bitch
Ballin is my hobby
Stunting is my role model
Getting gwap is my job &
Gucci is my right hand
Waka flocka flame, you my favorite rapper bruh
Can I trap wit ya bruh?
Juke & cap like ya bruh?
Count stacks like ya bruh?
Dress so icey like ya bruh?
Can I flex, shine, can I ride like ya bruh?
You can do it shawty, you can do it shawty!
Grind hard, work hard, think smarter than the average nigga
Go hard from the carriage nigga
Marriage nigga?
Not, not, not me my nigga
Work, work, work my nigga
Flex! grind on these niggas!

Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

In the trap wit the yolk
Got the wrap & the choke
I love weed smoke shawty so please let me smoke
Every rhyme my nigga, wrote it
I don't need no ghost writer
This that flex, this that shine, this that ball out music!
We the first... team?
BG, frenchie, SG, young juice, smoke boy, whoo the kid, power four, waka flocka, sending, sending gucci mane
Have time? I'm a flex
We at a full court press
So you know we got blocks
Love to shoot
Love to shoot
Like my name was flocka
Call me throwing loot
Throwing loot
Shawty I got hella money
Walked up in the store asked her what she wanted
She point at shoes
She point at Flocka
Now I'm ballin out
Swish Flocka I'm ballin!

Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out! Hey!
Na I'm ballin out!
Fuck waka flocka flame, call me waka flocka flex!

Je m'éclate

Ils disent qu'ils bossent dur, je dirais que je bosse encore plus dur
Ils disent qu'ils galèrent, je galère plus intelligemment
Ils disent qu'ils brillent, mais les projecteurs sont braqués sur moi
Seulement trois choses :
Frimer !
Briller !
Fanfaronner !

Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate !
Au diable Waka Flocka Flame, appelle-moi Waka Flocka Flex !

Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate !
Au diable Waka Flocka Flame, appelle-moi Waka Flocka Flex !

Cou glacé, poignet bling-bling
Oui, je m'éclate, ma belle
Tron, Grey Goose, rosé, oui je suis complètement bourré, ma belle
M'éclater est mon hobby
Frimer est mon modèle
Me faire des thunes est mon job et
Gucci est mon bras droit
Waka Flocka Flame, t'es mon rappeur préféré, mec
Je peux dealer avec toi, mec ?
Voler et braquer comme toi, mec ?
Compter les billets comme toi, mec ?
M'habiller aussi classe que toi, mec ?
Je peux frimer, briller, rouler comme toi, mec ?
Tu peux le faire, ma belle, tu peux le faire, ma belle !
Bosse dur, travaille dur, réfléchis mieux que le mec moyen
Fonce dès le départ, mec
Mariage, mec ?
Pas, pas, pas pour moi, mec
Travailler, travailler, travailler, mec
Fanfaronne devant ces mecs !

Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate !
Au diable Waka Flocka Flame, appelle-moi Waka Flocka Flex !

Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate !
Au diable Waka Flocka Flame, appelle-moi Waka Flocka Flex !

Dans le piège avec la came
J'ai la marchandise et l'arme
J'adore fumer de l'herbe, ma belle, alors laisse-moi fumer, s'il te plaît
Chaque rime, mec, je l'ai écrite
Je n'ai pas besoin de nègre
C'est la fanfaronnade, c'est le bling-bling, c'est la musique pour s'éclater !
On est la première... équipe ?
BG, Frenchie, SG, Young Juice, Smoke Boy, Wooh Da Kid, Power 4, Waka Flocka, Sending, Sending, Gucci Mane
Tu as le temps ? Je vais frimer
On est en plein pressing
Donc tu sais qu'on a des blocs
J'adore tirer
J'adore tirer
Comme si je m'appelais Flocka
Appelle-moi "lanceur de billets"
Lanceur de billets
Ma belle, j'ai plein de fric
Je suis entré dans le magasin et je lui ai demandé ce qu'elle voulait
Elle a montré des chaussures
Elle a montré Flocka
Maintenant, je m'éclate
Swish Flocka, je m'éclate !

Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate !
Au diable Waka Flocka Flame, appelle-moi Waka Flocka Flex !

Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate ! Hé !
Nan, je m'éclate !
Au diable Waka Flocka Flame, appelle-moi Waka Flocka Flex !