Текст и перевод песни Waka Flocka Flame - Draft Day

Draft Day

I see you little bruh
Haha, numero uno
Came from from nothing, now your pockets all sumo
Conflicted prediction, but shhh... what do you know?
Time is ticking in that watch like a Hublot
Got a weapon out in Texas
It's a celebration hundred bottles to the section
Now the models undressin' and the dollars we investin'
Count your money and your motherfuckin' blessin's
I'm a real hitter, I salute a real hitter
Now your bank account and mama's house a lot bigger
More sacks than my partners in the trap
And all you haters and doubters can fall back
S-C, that's the home of Ben G, squad
Jungle boy, two spoons gota eat, squad
God works in mysterious ways
I just work to keep on living that luxurious way
And the jury can say whatever they please, you can't judge me
I'm the people so the real people love me
Trust me, from Riverdale, ain't too many chances
Ain't too many choices, ain't too many answers
Whole 'lotta questions, whole 'lotta stressin'
I've been progressin' back to the S and
My bank account and my bitch, a pretty site
White boys be like - Waka, dude, you really tight
Beat a rapper up sometimes I think I really might
Just to prove that we heavy and they really light
Like
Shoutout the Rockhill
I know my boy enjoying how the top feel
Stay focused work, hard, go and prove a point
And let these haters run they mouth until they lose they voice
Verizon man swag, can you hear me now?
Can they see me now? Can they feel me now?
I know what it's like to get criticized
To say he don't deserve it, but in my eyes
You see the pain, you see the struggle
You see the grind, you see the hustle
Feel me?
Nigga it's draft day
Numba one, numba one until my last day
Feel me?
It's draft day
Numba one, numba one until my last day
Squad
YPC what up?
Curley, Mike D, AJ
What up man?
I said it's Clowney, they can't doubt me
I said it's Clowney, they can't doubt me
Squad
Flockaveli 2 on the way motherfucker
Draft Day
Squad

Jour de repêchage

Je te vois, petit frère
Haha, numéro un
Tu es parti de rien, maintenant tes poches sont toutes sumo
Prédiction conflictuelle, mais chut... qu'est-ce que tu sais ?
Le temps tourne dans cette montre comme une Hublot
J'ai une arme au Texas
C'est une célébration, cent bouteilles pour la section
Maintenant les mannequins se déshabillent et on investit les dollars
Compte ton argent et tes foutues bénédictions
Je suis un vrai frappeur, je salue un vrai frappeur
Maintenant ton compte bancaire et la maison de maman sont bien plus grands
Plus de sacs que mes partenaires dans le piège
Et tous les haineux et les sceptiques peuvent se calmer
S-C, c'est la maison de Ben G, équipe
Fils de la jungle, deux cuillères pour manger, équipe
Dieu travaille de manière mystérieuse
Je travaille juste pour continuer à vivre de cette manière luxueuse
Et le jury peut dire ce qu'il veut, tu ne peux pas me juger
Je suis le peuple, donc le vrai peuple m'aime
Crois-moi, de Riverdale, il n'y a pas beaucoup de chances
Il n'y a pas beaucoup de choix, il n'y a pas beaucoup de réponses
Beaucoup de questions, beaucoup de stress
J'ai progressé jusqu'au S et
Mon compte bancaire et ma meuf, un joli spectacle
Les blancs disent - Waka, mec, tu es vraiment cool
Je bats un rappeur parfois je pense que je vais vraiment le faire
Juste pour prouver que nous sommes lourds et qu'ils sont vraiment légers
Comme
Salut à Rockhill
Je sais que mon pote apprécie la sensation du sommet
Reste concentré travaille dur, va et prouve un point
Et laisse ces haineux courir leur bouche jusqu'à ce qu'ils perdent leur voix
Verizon homme swag, tu m'entends maintenant ?
Peuvent-ils me voir maintenant ? Peuvent-ils me sentir maintenant ?
Je sais ce que c'est d'être critiqué
Pour dire qu'il ne le mérite pas, mais à mes yeux
Tu vois la douleur, tu vois la lutte
Tu vois le grind, tu vois le hustle
Tu me sens ?
Négro c'est le jour du repêchage
Numéro un, numéro un jusqu'à mon dernier jour
Tu me sens ?
C'est le jour du repêchage
Numéro un, numéro un jusqu'à mon dernier jour
Équipe
YPC quoi de neuf ?
Curley, Mike D, AJ
Quoi de neuf mec ?
J'ai dit que c'est Clowney, ils ne peuvent pas douter de moi
J'ai dit que c'est Clowney, ils ne peuvent pas douter de moi
Équipe
Flockaveli 2 en route, salope
Jour de repêchage
Équipe