Текст и перевод песни Waka Flocka Flame - Going Off

Going Off

I can hear automatics going off
I could hear momma′s cryin' at the coffin
If a nigga try me, I′mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I'm talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P
I can get ya crystal rocks, I′m talkin′ about that molly

(Waka Flocka)
Boy I love my hood, so it's tatted on my body
These nigga′s mad when I pull up in that Rari
I don't like to brag, but they know I got an army
Fuck with me, I send them shooters, put that on Charlie
Automatic going off

(Waka Flocka)
I can hear automatics going off
I could hear momma′s cryin' at the coffin
If a nigga try me, I′mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I'm talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P
I can get ya crystal rocks, I′m talkin′ about that molly

Back in my county, we movin' like the Gotti′s
Flexin' with that ice on, boy you a robbery
I can′t talk to you, if it ain't money
Ballin′ like I'm Hartfield, J's hit the rock
Get the dancin′ to the Dougie, say yo ass a dummie
Got that trap jumpin′ the some double dutch
Pussy, get your money up
Fuck with me you double up, triple up
If you ain't getting money, then you fuckin′ up
Playin' with my money, then I′m sending red crew after you
I can see your momma cryin' front row at your funeral
Talkin′ bout, harming me, you better watch it fuck boy
I'm from the southside, where they bang red and blue

(Waka Flocka)
I can hear automatics going off
I could hear momma's cryin′ at the coffin
If a nigga try me, I′mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I'm talkin′ about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P
I can get ya crystal rocks, I'm talkin′ about that molly

If a nigga try me, Rock-a-bye baby
Born in the eighties, the crack era raised me
Imma give em' hell, til these pussy nigga′s cage me
Shout out to this microphone and scale, that's what pays me
I'm sucker free, bet a nigga won′t look wrong or even fuck with me
BSM, yeah we more than just a company
More, we the Mafia
Pussy boy we droppin′ ya
Hollow tip shells got you singing like the opera
Fire your ass up, like them candles during Hanukkah
Drop it then they findin' ya
Wipe your family out like you′re the punisher
Push a nigga wig way back, touch his Yarmulke

(Waka Flocka)
I can hear automatics going off
I could hear momma's cryin′ at the coffin
If a nigga try me, I'mma off him
I think my phone tapped, so talk with some caution
In the morning, I can get you brown D, I can get you good weed
I can get you tan, I′m talkin' about Alicia Keys
I can get ya mid-grade, talking about a G a P
I can get ya crystal rocks, I'm talkin′ about that molly

Ça pète

J'entends les flingues qui font « pan ! pan ! »
J'entends les mamans pleurer devant les cercueils
Si un mec me cherche, je le fume
Je crois que mon phone est sur écoute, alors fais gaffe à ce que tu dis
Le matin, je peux te trouver de la bonne came, de la bonne weed
Je peux te trouver une petite bombe, je parle d'une meuf comme Alicia Keys
Je peux te trouver de la moyenne, je parle de beuh à un dollar le gramme
Je peux te trouver des cristaux, je parle de molly

(Waka Flocka)
Mec, j'adore mon quartier, alors je me le suis tatoué sur le corps
Ces gars-là, ils pètent les plombs quand je débarque dans ma Ferrari
J'aime pas me la péter, mais ils savent que j'ai une armée derrière moi
Fous-moi la paix, j'envoie mes snipers, je te le jure sur la tête de Charlie
On fait parler la poudre

(Waka Flocka)
J'entends les flingues qui font « pan ! pan ! »
J'entends les mamans pleurer devant les cercueils
Si un mec me cherche, je le fume
Je crois que mon phone est sur écoute, alors fais gaffe à ce que tu dis
Le matin, je peux te trouver de la bonne came, de la bonne weed
Je peux te trouver une petite bombe, je parle d'une meuf comme Alicia Keys
Je peux te trouver de la moyenne, je parle de beuh à un dollar le gramme
Je peux te trouver des cristaux, je parle de molly

Dans mon coin, on bouge comme les Gotti
Tu te la joues avec tes bijoux, mon pote, mais t'es qu'une victime
J'te parle pas si c'est pas une question de fric
Je flambe comme si j'étais Hartfield, les diamants brillent de mille feux
Fais le Dougie, bouge ton boule, montre-moi que t'es pas qu'une conne
Ce son qui met le feu, du vrai bon son
Petite pute, sors ton fric
Traîne avec moi, tu vas doubler ton blé, le tripler
Si tu gagnes pas d'argent, t'es qu'un bon à rien
Tu joues avec mon argent, j'envoie l'équipe rouge te faire la peau
Je vois ta mère pleurer au premier rang de tes funérailles
Tu veux me faire du mal ? Fais gaffe à toi, connard
J'viens du côté sud, là où ça canarde à balles réelles

(Waka Flocka)
J'entends les flingues qui font « pan ! pan ! »
J'entends les mamans pleurer devant les cercueils
Si un mec me cherche, je le fume
Je crois que mon phone est sur écoute, alors fais gaffe à ce que tu dis
Le matin, je peux te trouver de la bonne came, de la bonne weed
Je peux te trouver une petite bombe, je parle d'une meuf comme Alicia Keys
Je peux te trouver de la moyenne, je parle de beuh à un dollar le gramme
Je peux te trouver des cristaux, je parle de molly

Si un mec me cherche, Dodo, l'enfant do
Né dans les années 80, j'ai grandi avec le crack
Je vais leur faire vivre un enfer, jusqu'à ce que ces mauviettes me jettent en cage
Merci à ce micro et à cette balance, c'est ce qui me fait vivre
J'suis pas du genre à me laisser faire, je te jure qu'aucun mec me regardera de travers ou essaiera de me marcher dessus
BSM, ouais, on est plus qu'une simple boîte
On est la Mafia, mec
On va te faire la peau, petit con
Des balles à tête creuse qui te font chanter comme à l'opéra
Je t'allume comme une bougie de Hanoukka
On te descend, et après on te retrouve
On élimine toute ta famille, comme si t'étais le Punisher
On te renvoie ta perruque, on te touche la kippa

(Waka Flocka)
J'entends les flingues qui font « pan ! pan ! »
J'entends les mamans pleurer devant les cercueils
Si un mec me cherche, je le fume
Je crois que mon phone est sur écoute, alors fais gaffe à ce que tu dis
Le matin, je peux te trouver de la bonne came, de la bonne weed
Je peux te trouver une petite bombe, je parle d'une meuf comme Alicia Keys
Je peux te trouver de la moyenne, je parle de beuh à un dollar le gramme
Je peux te trouver des cristaux, je parle de molly