Текст и перевод песни Waka Flocka Flame - Triple F Life (outro)

Triple F Life (outro)

Flocka
Yea, crazy man
I′ve been going through so much, I've been thinking ′bout so much
I don't know who to trust or who to believe uh
Who to believe uh, who to believe uh
I've been going through so much
Who-who to believe?
My partner got murdered, friends turned to phony
Next door neighbors tryna put the people on me
Life′s a bitch, I see a brother there creepin′ on me
And I write it on me, why's these labels tryna clone me?
And I write it on me, and I write it on me
And I write it on me, why′s these labels tryna clone me?
And I write it on me, and I write it on me
And I write it on me, why's these labels tryna clone me?
I′ve been going through so much, I've been thinking ′bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Got my friends, got my fans and my family
I'm a ride it to the end and no feelin′ weak
I′ve been going through so much, I've been thinking ′bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Got my friends, got my fans and my family
I′m a ride it to the end and no feelin' weak
My partner got murdered, friends turned to phony
Next door neighbors tryna put the people on me
Life′s a bitch, I see a brother there creepin' on me
And I write it on me, why's these labels tryna clone me?
Count my days in blessings, though every mistake made was a life learned lesson
Swear I ain′t flexin′
Police pulls us over cause the color, I can play shit
Then I have style, now we singin' on tours
Me against the world so I′m voicin' my pain get
Did I forget to mention how they stole my mom the credit?
And I blew prank, gave it to another
Leffers on stock, yea we fucked up
Damn.
I′ve been going through so much, I've been thinking ′bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Got my friends, got my fans and my family
I'm a ride it to the end and no feelin′ weak
I′ve been going through so much, I've been thinking ′bout so much
I don't know who to trust or who to believe
Got my friends, got my fans and my family
I′m a ride it to the end and no feelin' weak
December 16, a part of me died
Part of me stayed strong but a part of me cried
Pardon me on this song while I′m spillin' my pain
Or pardon me getting weed when they mention your name
It go RIP Slim D (who?) say it
Your life over envy
A lot of snakes in the ground, Lord protect me
When I make it to the gates don't reject me
I′ve been going through it, don′t know, don't know when it′s months
So I just sip a little and the blunt burn
Everything I do, I do it for my family
And my heart too big, that family, family
I've been going through so much, I′ve been thinking 'bout so much
I don′t know who to trust or who to believe uh
Got my friends, got my fans and my family
I'm a ride it to the end and no feelin' weak
I′ve been going through so much, I′ve been thinking 'bout so much
I don′t know who to trust or who to believe uh
Got my friends, got my fans and my family
I'm a ride it to the end and no feelin′ weak
My partner got murdered, friends turned to phony
Next door neighbors tryna put the people on me
I wish I could fly away
I wish I could fly away
I wish I could fly away

Жизнь Тройного F (аутро)

Флокка
Да, безумие какое-то, детка.
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Даже не знаю, кому доверять, кому верить, э-э.
Кому верить, э-э, кому верить, э-э.
Я столько всего пережил.
Кому-кому верить?
Моего кореша убили, друзья стали фальшивками,
Соседи пытаются натравить на меня людей.
Жизнь — сука, вижу, как братва ко мне подкрадывается.
И я пишу об этом, почему эти лейблы пытаются меня клонировать?
И я пишу об этом, и я пишу об этом.
И я пишу об этом, почему эти лейблы пытаются меня клонировать?
И я пишу об этом, и я пишу об этом.
И я пишу об этом, почему эти лейблы пытаются меня клонировать?
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Не знаю, кому доверять, кому верить.
У меня есть друзья, есть фанаты и семья,
Я пройду это до конца и не покажу слабости.
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Не знаю, кому доверять, кому верить.
У меня есть друзья, есть фанаты и семья,
Я пройду это до конца и не покажу слабости.
Моего кореша убили, друзья стали фальшивками,
Соседи пытаются натравить на меня людей.
Жизнь — сука, вижу, как братва ко мне подкрадывается.
И я пишу об этом, почему эти лейблы пытаются меня клонировать?
Считаю свои дни в благословениях, хотя каждая ошибка — это жизненный урок.
Клянусь, я не выпендриваюсь.
Полиция останавливает нас из-за цвета кожи, я могу сыграть на этом.
Теперь у меня есть стиль, теперь мы поем в турах.
Я против всего мира, поэтому я озвучиваю свою боль.
Я забыл упомянуть, как они украли кредит у моей мамы?
И я пошутил, отдал его другому.
Письма на складе, да, мы облажались.
Черт.
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Не знаю, кому доверять, кому верить.
У меня есть друзья, есть фанаты и семья,
Я пройду это до конца и не покажу слабости.
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Не знаю, кому доверять, кому верить.
У меня есть друзья, есть фанаты и семья,
Я пройду это до конца и не покажу слабости.
16 декабря часть меня умерла,
Часть меня осталась сильной, но часть меня плакала.
Прости меня за эту песню, пока я изливаю свою боль,
Или прости меня за то, что я курю травку, когда они упоминают твое имя.
Покойся с миром, Слим Ди (кто?), скажи это.
Твоя жизнь кончилась из-за зависти.
Много змей в земле, Господи, защити меня.
Когда я доберусь до врат, не отвергай меня.
Я прошел через это, не знаю, не знаю, сколько месяцев прошло,
Поэтому я просто немного выпиваю и курю косяк.
Все, что я делаю, я делаю для своей семьи,
И мое сердце слишком большое, эта семья, семья.
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Даже не знаю, кому доверять, кому верить, э-э.
У меня есть друзья, есть фанаты и семья,
Я пройду это до конца и не покажу слабости.
Я столько всего пережил, столько всего обдумал,
Даже не знаю, кому доверять, кому верить, э-э.
У меня есть друзья, есть фанаты и семья,
Я пройду это до конца и не покажу слабости.
Моего кореша убили, друзья стали фальшивками,
Соседи пытаются натравить на меня людей.
Я бы хотел улететь отсюда.
Я бы хотел улететь отсюда.
Я бы хотел улететь отсюда.