Текст и перевод песни Waka Flocka Flame - Where It At

Where It At

I don't care about no he say, she say
Chase this money, love dinero like my fucking dj

Kick his door off the henges, lay it down
Heard you got that work, in this house, lay it down
Nobody move, everybody on the ground
And if a nigga act crazy, brains on the ground, motherfucker
Nigga, where the cash at, where the cash at
Nigga, where the cash at, I need all of that
Nigga, where the cash at, where the cash at
Nigga, where the cash at, I need all of that

How the fuck a soldier broke with a loaded pistol
Hope them goonies get you when them hollows hit you
The a squads they miss I bet my youngings hit you
I'm from playing county, bitch I want the issue
Fuck the police, fuck the police
I say it 2 times, all I know is grind
Bitch I gotta shine, crime pays
You couldn't walk a half of mile in these cool plays
Dark ray ban shades, I'm like fuck a hater
Hit a lick, hit a lick, stack this fucking paper
Amfens stay right by me, I call it my neighbor
Playin county, waka flame I'm the fucking man

Kick his door off the henges, lay it down
Heard you got that work, in this house, lay it down
Nobody move, everybody on the ground
And if a nigga act crazy, brains on the ground, motherfucker
Nigga, where the cash at, where the cash at
Nigga, where the cash at, I need all of that
Nigga, where the cash at, where the cash at
Nigga, where the cash at, I need all of that

Pow, pow, pow, pow, pow, bitch I'm bustin at em
Out lace I'm bustin at em, no talking, send them youngins at em
Only got one so we in his house
Niggas know I got a pistol in his mouth
Fuck nigga where the work at
You a lame nigga, don't deserve that
Don't cooperate, that's a dirt nap
Whole house I'm a sorry stack
Fuck, where the pounds and the t shirts at
This one man I did it for the track
Man the male lookin back, talk around the bullseye nigga get crack
What if a d bow act, maybay, keep a [?]
I'm thinking it, with a bitch I feel like diego
Fat boy swag like my nigga new
Gully boy for life call me rulee
You know my crew go hard, this [?] we gonn rep.

Kick his door off the henges, lay it down
Heard you got that work, in this house, lay it down
Nobody move, everybody on the ground
And if a nigga act crazy, brains on the ground, motherfucker
Nigga, where the cash at, where the cash at
Nigga, where the cash at, I need all of that
Nigga, where the cash at, where the cash at
Nigga, where the cash at, I need all of that.

Où est-ce que c'est?

Je me fiche de ce qu'il dit, elle dit
Je chasse cet argent, j'aime l'argent comme mon putain de DJ

Je lui arrache la porte des gonds, je l'étends
J'ai entendu dire que tu as ce travail, dans cette maison, étends-le
Personne ne bouge, tout le monde à terre
Et si un mec fait le fou, des cervelles à terre, putain
Mec, où est l'argent, où est l'argent
Mec, où est l'argent, j'ai besoin de tout ça
Mec, où est l'argent, où est l'argent
Mec, où est l'argent, j'ai besoin de tout ça

Comment un soldat peut-il être fauché avec un flingue chargé
J'espère que les goons te choppent quand les balles te touchent
Les équipes A ratent, je parie que mes jeunes te touchent
Je viens du comté, salope, je veux le problème
Foutez la paix aux flics, foutez la paix aux flics
Je le dis deux fois, tout ce que je connais c'est le grind
Salope, je dois briller, le crime paie
Tu ne pourrais pas faire un demi-mille dans ces chaussures cools
Des lunettes de soleil Ray-Ban foncées, je me dis, merde aux haineux
On fait un coup, on fait un coup, on empile ce putain de papier
Les amphètes restent à côté de moi, je les appelle mes voisins
Comité de jeu, Waka Flame, je suis le putain de patron

Je lui arrache la porte des gonds, je l'étends
J'ai entendu dire que tu as ce travail, dans cette maison, étends-le
Personne ne bouge, tout le monde à terre
Et si un mec fait le fou, des cervelles à terre, putain
Mec, où est l'argent, où est l'argent
Mec, où est l'argent, j'ai besoin de tout ça
Mec, où est l'argent, où est l'argent
Mec, où est l'argent, j'ai besoin de tout ça

Boum, boum, boum, boum, boum, salope, je leur tire dessus
On leur tire dessus, on ne parle pas, on envoie les jeunes dessus
On en a qu'un, donc on est dans sa maison
Les mecs savent que j'ai un flingue dans sa bouche
Putain, mec, où est le travail
Tu es un mec lâche, tu ne le mérites pas
Ne coopère pas, c'est la sieste dans la terre
Dans toute la maison, je suis un tas de merde
Putain, où sont les kilos et les T-shirts
Celui-là, je l'ai fait pour le morceau
Mec, la mâle regarde en arrière, parle autour du centre, mec, tu prends un crack
Et si un arc se comporte, peut-être, garde un [? ]
J'y pense, avec une salope, je me sens comme Diego
Un swag de gros garçon comme mon pote New
Un mec de la vallée pour la vie, appelle-moi Rulee
Tu sais que mon équipe défonce, c'est [? ] on va représenter.

Je lui arrache la porte des gonds, je l'étends
J'ai entendu dire que tu as ce travail, dans cette maison, étends-le
Personne ne bouge, tout le monde à terre
Et si un mec fait le fou, des cervelles à terre, putain
Mec, où est l'argent, où est l'argent
Mec, où est l'argent, j'ai besoin de tout ça
Mec, où est l'argent, où est l'argent
Mec, où est l'argent, j'ai besoin de tout ça.