Текст и перевод песни Wakadanna - 愛してる (LIVE ver.)

愛してる (LIVE ver.)

若旦那 - 愛してる (LIVE ver.)
天気がいいとテンションが上がる単純な性格で
天気が悪いと心まで曇るセンチなまだガキです
一生の財産は友達だからお前も大切に
って言ってた父ちゃんの口癖
いつの間に俺のお守り
Yoこれからの人生不安だらけ
大人の階段をのぼるにつれ
たくさんの人に迷惑をかけ
いやまだまだ現在進行形
俺は父ちゃんと母ちゃんみたいに
優しく強くなれんだろ
もっとしっかりしなきゃね
だって大人になるんだろ
愛してる 愛してるよ
誰より君を愛してるよ
愛してる 愛してるよ
死ぬまで君を愛してるよ
ストレートな直球勝負いつも向き合いたい
嘘偽らない純粋な気持ち泣いて笑いたい
うまくやっていくためには俺らだけのルールが必要
苦楽を共に楽しくたまに厳しく一緒にいたい
何があってもチームワーク
何がきても怖くなく
毎日がルーティンワーク
だけどお前がいれば乗り切れる
火事場のくそ力ってやつが
お前と会ってから出るんだ
地に足付けて踏ん張ってけ
愛する人を守るんだろ
愛してる 愛してるよ
愛してる 愛してるよ
死ぬまで君を愛してるよ
ずーっとバカにされてきた
苦笑いでごまかしていた
似合わない服だって着てた
自分探しに必死だった
余計な雑音を省いた
時計のはりさえ止めてみた
隣の君にやっと気づいた
永久の愛が力をくれた
諦めること 諦めた
絶対弱音なんかはかないよ
愛してる 愛してるよ
あきれるぐらいでかい声で
お前を守るって叫びたい
有り余る力をつかって
悲しいときはギュッと抱きしめた
大事なこの残りの人生
お前に時間を費やしたい
毎日毎日 かわることねぇ幸せ
感じるMY LIFE
おわり

Люблю тебя (LIVE ver.)

Wakadanna - Люблю тебя (LIVE ver.)
Я тот простак, чье настроение улучшается в солнечный день,
А в пасмурный день - душа моя омрачается, словно я еще ребенок.
Друзья - это самое ценное богатство в жизни, поэтому ты тоже должен дорожить ими,
- эти слова отца стали моей мантрой.
Когда они успели стать моим талисманом?
Эй, дальнейшая жизнь полна неопределенности,
И по мере того, как я взбираюсь по лестнице взрослой жизни,
Я причиняю беспокойство многим людям.
Вернее, это все еще продолжается.
Смогу ли я стать таким же сильным и добрым,
Как мои отец и мать?
Мне нужно быть более ответственным,
Ведь я же становлюсь взрослым, не так ли?
Люблю тебя, люблю тебя,
Больше всех на свете люблю тебя.
Люблю тебя, люблю тебя,
Буду любить тебя до самой смерти.
Я всегда хочу быть честным с тобой, говорить прямо,
Плакать и смеяться с искренними чувствами, без фальши.
Чтобы у нас все было хорошо, нужны только наши правила.
Разделять горести и радости, веселиться вместе, а иногда быть строгими друг к другу - вот чего я хочу.
Что бы ни случилось, мы - команда.
Чего бы это ни стоило, мы справимся.
Каждый день - это рутина,
Но с тобой я смогу все преодолеть.
Эта нечеловеческая сила,
Она появилась у меня после встречи с тобой.
Твердо стой на ногах,
Ведь ты должен защищать любимую женщину.
Люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя,
Буду любить тебя до самой смерти.
Я всегда был объектом для насмешек,
Скрываясь за вымученной улыбкой.
Носил одежду, которая мне не шла,
Отчаянно пытался найти себя.
Избавился от лишнего шума,
Даже пытался остановить время.
И наконец-то заметил тебя, которая была рядом.
Вечная любовь дала мне силы.
Я отказываюсь сдаваться,
Ни за что не покажу свою слабость.
Люблю тебя, люблю тебя,
Хочу кричать во весь голос,
Что буду защищать тебя.
Используя всю свою безграничную силу,
Я крепко обниму тебя, когда тебе будет грустно.
Оставшуюся часть своей драгоценной жизни
Я хочу провести с тобой.
Каждый день - это простое счастье,
Вот, что чувствует МОЯ ДУША.
Конец