Текст и перевод песни Wakadanna - 壁を壊す時が来た

壁を壊す時が来た

高速道路 超ぶっ飛ばし 鼻歌でも歌った
肩の力を抜いてみたんだ 苦しみなんて幻さ
速度制限なんて無視 そんなの誰かが作った
好きって気持ちに気付くんだ
世間体なんてでたらめだ
コロコロと転がって行く夢
何かを掴むまでtry again
子供の頃のようにいかねぇけど
孤独でも楽しんでいくぜ
もともとなんにも持っちゃいねぇ
生まれた時はみんな裸
死んだらなんにも持ってけねぇ
見えてるモノなんてほぼでたらめ

僕が僕になる為に
壊さなきゃいけない壁がある
僕にしか出来ない事があると信じてて
何が悪いのか wow wow
何が悪いのか wow wow
壁を壊さなきゃ

個性はさらけ出すもの
仕事 肩書きなんてモノじゃねぇ
ステージはお前のもの
気持ちが形になって行くだけ
隣の芝青くて良いな
どこにも居場所なんてねぇや
僕には才能や力なんて生まれた時からねぇや
いつから自身なくなったの？
いつまでいじけるつもりなの？
焦るな 汗かけ 明日は来るから
願えば叶う 壁をぶち壊せ

僕が僕になる為に
走らなきゃいけない道がある
僕にしか出来ない夢があると信じてて
何が悪いのか wow wow
何が悪いのか wow wow
壁を壊さなきゃ

悲しみ乗り越え ここまで来たんだ
もう誰にも自分にも邪魔される事なんてしないさ
認められたくて 生意気を言った ごめんね
誰かの役に立とう その気持ちは変わらないさ

僕が僕になる為に
壊さなきゃいけない壁がある
僕にしか出来ない事があると信じてて
何が悪いのか

僕が僕になる為に
走らなきゃいけない道がある
僕にしか出来ない夢があると信じてて
何が悪いのか wow wow
何が悪いのか wow wow
壁を壊さなきゃ

心配するな もう大丈夫さ
心配するな お前は孤独じゃない
心配するな 今日から大丈夫さ
心配するな お前は超 超 超いけてるさ

Время ломать стены

Мчусь по хайвею, напеваю песенку,
Расслабился, и вся боль — лишь мираж.
Ограничения скорости — вздор, их кто-то придумал,
Понимаю, что влюблен.
Общественное мнение — чушь собачья,
Мечты катятся, как шарики,
Пока не поймаю что-то, буду пытаться снова.
Как в детстве уже не получится,
Но я буду наслаждаться одиночеством,
Ведь изначально у меня ничего не было.
Все рождаются голыми,
После смерти ничего не заберешь,
Все, что мы видим, — в основном иллюзия.

Чтобы стать собой,
Мне нужно сломать стену.
Я верю, что есть то, что могу сделать только я,
И что в этом плохого? wow wow
Что в этом плохого? wow wow
Я должен сломать эту стену.

Индивидуальность нужно проявлять,
Работа и должность — это не главное.
Сцена — твоя,
Чувства обретают форму.
Трава у соседа зеленее,
Мне нигде нет места,
У меня с рождения нет ни таланта, ни силы.
Когда я потерял уверенность в себе?
Долго ли еще будешь дуться?
Не торопись, потей, завтра наступит новый день.
Если захочешь — все получится, разбей эту стену.

Чтобы стать собой,
Мне нужно пройти этот путь.
Я верю, что есть мечта, которую могу осуществить только я,
И что в этом плохого? wow wow
Что в этом плохого? wow wow
Я должен сломать эту стену.

Преодолев печаль, я добрался до сюда.
Больше никто, даже я сам, не помешает мне.
Прости, что нагрубил, хотел, чтобы меня признали.
Я хочу быть полезен другим, и это желание не изменится.

Чтобы стать собой,
Мне нужно сломать стену.
Я верю, что есть то, что могу сделать только я,
И что в этом плохого?

Чтобы стать собой,
Мне нужно пройти этот путь.
Я верю, что есть мечта, которую могу осуществить только я,
И что в этом плохого? wow wow
Что в этом плохого? wow wow
Я должен сломать эту стену.

Не волнуйся, все будет хорошо.
Не волнуйся, ты не одна.
Не волнуйся, с сегодняшнего дня все будет хорошо.
Не волнуйся, ты просто супер, супер, супер!