Текст и перевод песни Wakadinali - Morio Anzenza

Morio Anzenza

(Afrvka)

Yeah, reputation ni same, gang ingemblein, ningekuja na ndeng'a
I can't believe this day, nilitoka jail nikakujiwa na dem
Hii ni ya day ones pekee, morio anzenza
Madenge madingo, plus mapinji wa Mukuru kwa Njenga
Reputation ni same, gang ingemblein, ningekuja na ndeng'a
I can't believe this day, nilitoka jail nikakujiwa na dem
Hii ni ya day ones pekee, morio anzenza
Madenge madingo, plus mapinji wa Mukuru kwa Njenga

Mi huzoza mamzinga
Zile kali kali kama machozi za simba
Mnabonga mtanishika shati kwa keja ya mabati, mmejificha wapi?
Mi huwanga na dinga
Lakini bado mi huenda rotejo huko Mtindwa
Huezi nitishia life, mi nilikuwa nadoz street na patipati nyi mkivishwa nappy
Mi ni Rong Rende boy, machachari
Say it to my face, una-beef kina nani?
Oh my gosh, samahani, mitishamba ndio mboga plus ugali flani
Hizi side, miracle hazifanyikagi
Msee aliniroga aliniacha ka amenilaani
Rap game haitaki chali
Na usishangae mbona, juu ni mi nimei-marry
Lay down flat, stay on your lane, in case haujajua utapepetwa
Serial killers, hatu-fightingi terror, in short, tume-upgrade weapon
Fake-ass niggas, back-biting haters, kazi ni ku-update status
Wivu juu ni si paper chasers, kwa kila bus station, BS hadi Afya Centre
Mi sichezi wazeiya, mi ukini-cross utagenya
Kuna dem anashinda akiteta, akikuja asipate mbogi kwa keja
Fine gyal lakini huwezi sema, pia yeye ni jeshi ya kusumbua feds in Kenya
Mayengs hunipenda, shori ndeng'a anataka kuchukua selfie tena
Sisi zetu ni hustle, acha tukuwachie we king castle
Managerr alirudishwa home juu promoter alidai ku-meet Dosh in person
Niko kuber na mandom, eh, pale Instagram, I wrote this caption
Munga, mi hutembea na ma-chrome
Ata nisipo-act utavuliwa na Kovu vihasho

Siendi, siendi, waambie watafute plan B
Ndio nikuje watume kwa paybill, nyi ma-promoter siwapendi
Shughuli kubwa huku spending, hakuna kitu fupi kaa wikendi
Ongea bas, what you can't be, appearance, 10 Gs
Nikizoza hawapendi, hii ni ya Gikomba na ni Fendi
Huku ni kubaya, nimeona mengi
Mpaka mandugu malaya, washenzi
I never knew they will play me
Namaanisha kwa radio na telly (Ay)
Revenue looking crazy, nitakodesha ka-Benzo na Bentley
You talk much, hautendi, youth fund iko pending
You fuck niggas just can't be serious, bullshit's trending (Ay)
These old niggas can't bear me, these new niggas ain't family (uh)
These old niggas can't bear me, these new niggas ain't family
Nakuwanga raw, on the low but naeza burn na boy
Kidogo nikang'e mbang'a, woi
Nikiwa mtoi nilikuwa na gun za toy

Obe babe (Yeah)
Obe babe si kidogo ni more
Ka ni mbali mi nafika, sijali na hali, mi mkali niko ndani
Ndani Kamali nafika bei, bila chali, nafika bei till Diani
Mtoto fulani, bei kali, lakini rhyme flow fiti ka Yeezy
How many times I'mma tell you this? I need a nigga like Kanyari
He making that money, he making a mummy go low ka chasing da culo
Feeling da lingo, feeling da brew huh
The brewery, Bella Rosa
Cheki manzi bila ring, jegi fiti bila fake, wanadai kuni-feel
Obe baba hii ni real, obe baba hii na-kill, aki ya nani na-kill
If ulionanga kwa misitu, panda miti bila kitu (Ay)
Listen, ati ma-slay ndio ni wale wa obe baba, bado mimi ndio ule washika hiyo ladha
Taste fiti kama lager, haga seti kama ladha, fika hiyo bei

Reputation ni same, gang ingemblein, ningekuja na ndeng'a
I can't believe this day, nilitoka jail nikakujiwa na dem
Hii ni ya day ones pekee, morio anzenza
Madenge madingo, plus mapinji wa Mukuru kwa Njenga
Reputation ni same, gang ingemblein, ningekuja na ndeng'a
I can't believe this day, nilitoka jail nikakujiwa na dem
Hii ni ya day ones pekee, morio anzenza
Madenge madingo, plus mapinji wa Mukuru kwa Njenga

Le voyou est de retour

(Afrvka)

Ouais, ma réputation est intacte, ma bande est solide, j'aurais pu revenir avec une autre
J'arrive pas à y croire, je suis sorti de prison et une femme est venue me chercher
Ceci est réservé à mes vrais, le voyou est de retour
Les jolies filles, et les voyous de Mukuru kwa Njenga
Ma réputation est intacte, ma bande est solide, j'aurais pu revenir avec une autre
J'arrive pas à y croire, je suis sorti de prison et une femme est venue me chercher
Ceci est réservé à mes vrais, le voyou est de retour
Les jolies filles, et les voyous de Mukuru kwa Njenga

Je roule des joints énormes
Les plus puissants, comme les larmes d'un lion
Vous parlez trop, vous vous accrocherez aux barreaux de la cellule, où vous êtes cachés ?
Je traîne avec une arme
Mais je vais quand même à la fête à Mtindwa
Tu ne peux pas me menacer, je vendais dans la rue quand vous portiez encore des couches
Je suis un gars de Rong Rende, un dur à cuire
Dis-le-moi en face, avec qui tu as un problème ?
Oh mon Dieu, excuse-moi, les idiots sont mon plat préféré avec de l'ugali
De ce côté, les miracles n'arrivent pas
Un gars m'a jeté un sort, il m'a laissé comme maudit
Le rap game ne veut pas de moi
Et ne sois pas surpris pourquoi, parce que je l'ai épousée
Reste à ta place, au cas où tu ne le saurais pas, tu seras giflé
Tueurs en série, on ne combat pas la terreur, en bref, on a amélioré nos armes
Faux négros, rageux qui parlent dans le dos, leur travail est de mettre à jour leur statut
Jalousie parce que nous sommes des chasseurs de billets, à chaque station de bus, de BS à Afya Centre
Je ne joue pas les gars, si tu me cherches, tu vas trouver
Il y a une fille qui se plaint tout le temps, qu'elle ne trouve pas la bande à la cellule
Belle fille mais tu ne peux pas le dire, elle est aussi une armée pour embêter les flics au Kenya
Les filles m'aiment, ma jolie veut encore prendre un selfie
Nous, on est dans le hustle, on te laisse ton château de cartes
Le manager a été renvoyé chez lui parce que le promoteur voulait rencontrer Dosh en personne
Je suis bourré avec les gars, eh, sur Instagram, j'ai écrit cette légende
Mec, je me promène avec des chromes
Même si je ne fais rien, Kovu te fera rire

J'y vais pas, j'y vais pas, dis-leur de trouver un plan B
Pour que je vienne, ils doivent m'envoyer de l'argent par Paybill, je n'aime pas les promoteurs
Beaucoup de travail ici, beaucoup de dépenses, rien n'est court comme un week-end
Dis ce que tu peux être, apparence, 10 000 shillings
Ils n'aiment pas quand je fume, c'est de Gikomba et c'est Fendi
C'est dur ici, j'ai vu beaucoup de choses
Même des faux frères, des bâtards
Je ne savais pas qu'ils me joueraient un tour
Je veux dire à la radio et à la télé (Ay)
Les revenus ont l'air fous, je vais louer une Benzo et une Bentley
Tu parles beaucoup, tu ne fais rien, le fonds pour les jeunes est en attente
Vous ne pouvez pas être sérieux, les conneries sont à la mode (Ay)
Ces vieux ne me supportent pas, ces nouveaux ne sont pas ma famille (uh)
Ces vieux ne me supportent pas, ces nouveaux ne sont pas ma famille
Je suis brut, discret, mais je peux m'enflammer avec n'importe qui
Je brille un peu, woi
Quand j'étais enfant, j'avais des pistolets jouets

Obe bébé (Ouais)
Obe bébé, ce n'est pas peu, c'est plus
Si c'est loin, j'y arrive, je m'en fiche, je suis fort, je suis à l'intérieur
À l'intérieur de Kamali, j'arrive au prix, sans problème, j'arrive au prix jusqu'à Diani
Une certaine fille, prix élevé, mais le flow des rimes est parfait comme Yeezy
Combien de fois je vais te le dire ? J'ai besoin d'un mec comme Kanyari
Il fait de l'argent, il fait se baisser une maman comme si elle chassait le derrière
Sentir le jargon, sentir la bière, huh
La brasserie, Bella Rosa
Regarde la fille sans bague, les vêtements stylés sans faux, elles veulent me sentir
Obe bébé c'est réel, obe bébé ça tue, de qui ça tue ?
Si tu allais dans les forêts, plante des arbres sans rien (Ay)
Écoute, ils disent que les belles filles sont celles de obe bébé, je suis toujours celui qui tient cette saveur
Goût parfait comme une bière blonde, ensemble parfait comme une saveur, arrive à ce prix

Ma réputation est intacte, ma bande est solide, j'aurais pu revenir avec une autre
J'arrive pas à y croire, je suis sorti de prison et une femme est venue me chercher
Ceci est réservé à mes vrais, le voyou est de retour
Les jolies filles, et les voyous de Mukuru kwa Njenga
Ma réputation est intacte, ma bande est solide, j'aurais pu revenir avec une autre
J'arrive pas à y croire, je suis sorti de prison et une femme est venue me chercher
Ceci est réservé à mes vrais, le voyou est de retour
Les jolies filles, et les voyous de Mukuru kwa Njenga