Wakadinali - World War 3 (Katapilla) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wakadinali - World War 3 (Katapilla)




World War 3 (Katapilla)
Guerre Mondiale 3 (Katapilla)
Clean money mafia, yeah, sounds so nice don't it
Clean money mafia, ouais, ça sonne bien, n'est-ce pas ma chérie?
Do you know we had to you know come up with something new
Sais-tu qu'on a trouver quelque chose de nouveau ?
You know something knowledge (fit chronicles, good proverbs)
Tu sais, un peu de savoir (chroniques, bons proverbes)
Ludwig got the size now
Ludwig a la carrure maintenant
Listen, yoh it's logic over emotion
Écoute, yoh, c'est la logique avant l'émotion
Street certified kila mtaa they vultures
Certifié rue, dans chaque quartier, ce sont des vautours
Living in a city full of greed and vultures
Vivre dans une ville pleine de cupidité et de vautours
Treacherous blocks since teen in chotas
Blocs dangereux depuis l'adolescence en baskets
Cold world and the scene is torture
Monde froid et la scène est une torture
Human trafficking men scheming daughters
Trafic d'êtres humains, des hommes complotent contre des filles
It's like the black skin is a sign of disrespect
C'est comme si la peau noire était un signe de manque de respect
Cause all around the world these people see us as a threat
Parce que partout dans le monde, ces gens nous voient comme une menace
Yeah, mineral wars down in Congo
Ouais, guerres des minerais au Congo
We fight amongst ourselves it was whites all along though
On se bat entre nous, mais c'était les Blancs depuis le début
Then they finished our leaders they home gone (yea)
Puis ils ont éliminé nos dirigeants, ils sont partis (ouais)
Then they scramble over shit that they don't own
Puis ils se disputent des choses qui ne leur appartiennent pas
Modern day slavery is actual, new problems new Afrika corruption
L'esclavage moderne est réel, nouveaux problèmes, nouvelle corruption en Afrique
Greedy leaders, tribalism is factual
Dirigeants cupides, le tribalisme est un fait
Only needs a small fraction to take action
Il suffit d'une petite fraction pour agir
It's all about who's gonna take over the world
Tout est question de savoir qui va conquérir le monde
Who gat superior weapons they taking it to war
Qui a les armes supérieures, ils entrent en guerre
Then inflation in Afrika we take another law
Puis l'inflation en Afrique, on subit une autre loi
Had my people complaining 'we can't take it anymore'
Mon peuple se plaignait : « on n'en peut plus »
Wengine 9 to 5, wengine wamepiga kambi
Certains de 9 h à 17 h, d'autres ont dressé le camp
Citizens are tryna to turn nothing into something
Les citoyens essaient de transformer rien en quelque chose
Na kila sunday sadaka inapeanwa chaplain
Et chaque dimanche, l'offrande est donnée à l'aumônier
No shit, even the church sikuhizi is huslte
Sans blague, même l'église de nos jours, c'est du business
Yeah, it's jobless graduates all over
Ouais, il y a des diplômés sans emploi partout
Crime rates higher than ever pray to Jehovah
Les taux de criminalité sont plus élevés que jamais, prie Jéhovah
Taxes when time elapses nothing from gova
Impôts au fil du temps, rien du gouvernement
Working me I'm just tryna sell this hood proverbs
Je travaille, j'essaie juste de vendre ces proverbes du quartier
Confusion on the world ain't free
Confusion dans le monde, ce n'est pas gratuit
Power scramble if I'm tough they annihilate me
Lutte de pouvoir, si je suis fort, ils m'anéantissent
Vicious cycle system only violates me
Cycle vicieux, le système ne fait que me violer
It's too much going on we are in world war three
Il se passe trop de choses, nous sommes dans la troisième guerre mondiale
Man is gantious every corner homelessness mass fatality
L'homme est glouton, à chaque coin de rue, sans-abrisme, mortalité massive
Big man gave orders now is police brutality
Les grands pontes ont donné des ordres, maintenant c'est la brutalité policière
Tap water salty mercury ndani ya sukari G
L'eau du robinet est salée, du mercure dans le sucre, ma belle
Afrika, when we gonna change our mentality
Afrique, quand allons-nous changer de mentalité ?
Love over religion I'm sticking to spirituality
L'amour plutôt que la religion, je m'en tiens à la spiritualité
Babylon schism toka hapa na hizo mapolitics
Schisme babylonien, fous le camp d'ici avec ta politique
Spirit ya Bob na ile tonevore ya bravery
L'esprit de Bob et cette touche de bravoure
Emancipate your mind from mental slavery
Émancipe ton esprit de l'esclavage mental
Damn it's too much going on
Merde, il se passe trop de choses
Fuck it man it's too much going on
Putain, il se passe trop de choses
Children are crying, shit man it's too much going on
Les enfants pleurent, merde, il se passe trop de choses
Fuck it man it's too much going on
Putain, il se passe trop de choses
Shit man it's too much going on
Merde, il se passe trop de choses
Fuck it man it's too much going on
Putain, il se passe trop de choses
Children crying, guns blazing the innocent dying
Les enfants pleurent, les armes crépitent, les innocents meurent
It's too muc going on
Il se passe trop de choses





Авторы: Felix Opar, Louis Maina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.