The Procession (Death March to Eternity) - Wakeперевод на немецкий
The
procession
in
progress
Die
Prozession
im
Gange
Withered
hands
grip
the
casket
Verwelkte
Hände
greifen
den
Sarg
The
bearers
bear
nothing
but
laughter
Die
Träger
tragen
nichts
als
Gelächter
Carried
onward
by
a
familiar
skeletal
embrace
Weitergetragen
von
einer
vertrauten,
skelettartigen
Umarmung
This
worn
out
old
carcass
Dieser
abgenutzte
alte
Kadaver
Wilted
from
decomposition
Verwelkt
von
der
Zersetzung
This
worldly
tomb
Dieses
weltliche
Grab
This
worldly
tomb
Dieses
weltliche
Grab
The
impending
bleakness
we've
tried
to
ignore
Die
drohende
Düsternis,
die
wir
zu
ignorieren
versuchten,
meine
Holde.
With
our
heads
tilted
to
the
ground
Mit
gesenkten
Köpfen
We
snuff
out
condolences
Ersticken
wir
Beileidsbekundungen
This
worldly
tomb
Dieses
weltliche
Grab
This
worldly
tomb
Dieses
weltliche
Grab
The
impending
bleakness
we've
been
wired
to
ignore
Die
drohende
Düsternis,
die
wir
zu
ignorieren
programmiert
wurden,
meine
Liebste.
The
inexorable
Das
Unaufhaltsame
The
absolute
Das
Absolute
The
perishing
eternity
Die
vergehende
Ewigkeit
Abysmal
torment
Abgrundtiefe
Qual
We
are
the
manifestation
of
our
own
demise
Wir
sind
die
Manifestation
unseres
eigenen
Untergangs,
meine
Schöne.
We've
fitted
the
noose
in
the
hope
that
there
is
no
reprieve
Wir
haben
die
Schlinge
angelegt,
in
der
Hoffnung,
dass
es
keine
Gnade
gibt
The
torch
has
extinguished
Die
Fackel
ist
erloschen
The
asphyxiation
of
flame
Das
Ersticken
der
Flamme
We've
poured
blood
from
the
chalice
Wir
haben
Blut
aus
dem
Kelch
gegossen
And
abandoned
our
alters
to
crumble
Und
unsere
Altäre
verlassen,
um
zu
zerbröckeln
We've
sealed
ourselves
in
this
casket
Wir
haben
uns
in
diesen
Sarg
eingeschlossen
Together,
in
suffering
Gemeinsam,
im
Leiden
We'll
expel
all
our
righteousness
Werden
wir
all
unsere
Rechtschaffenheit
ausstoßen
Expel
all
life
to
the
darkness
Alles
Leben
in
die
Dunkelheit
ausstoßen,
meine
Liebste.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.