Made to Break - Wake Me перевод на русский

Made to Break

I read the words until it hurts
I read them back until they sing to me
And they'll never understand

I keep my enemies so close
I hear their heartbeat and it's stabling
To have them in my hands
I welcome all the shade that's surrounding me

Don't suffocate
Up against a wall that's made to break
No you can't take this from me

I might be over my head
But I'm rising up eventually
No you can't take this from me
(No you can't take this from me)

With every step I feel them creep
I build a bridge so they can follow me
And burn it when it's time

I start to feel like I'm alive
I'm ready for the dam to break inside
And bury all their lies
I welcome all the shade that's surrounding me

Don't suffocate
Up against a wall that's made to break
No you can't take this from me

I might be over my head
But I'm rising up eventually
No you can't take this from me

For so long you've seen only
The weakness in me
But I found my strength

For so long I've been holding
The fear within me
But I found my way

Don't suffocate
Up against a wall that's made to break
No you can't take this from me

I might be over my head
But I'm rising up eventually (oh)

Don't suffocate
Up against a wall that's made to break
No you can't take this from me

I might be over my head
But I'm rising up eventually
No you can't take this from me
No you can't take this from me
No you can't take this from me

Создан, чтобы сломаться

Я читаю слова, пока не станет больно,
Перечитываю их снова и снова, пока они не запоют для меня.
И они никогда не поймут.

Я держу своих врагов так близко,
Слышу биение их сердец, и оно меня успокаивает.
Держать их в своих руках...
Я рада всей этой тени, что окружает меня.

Не смей душить меня,
Прижимая к стене, которая создана, чтобы рухнуть.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.

Может быть, я и захожу слишком далеко,
Но в конце концов я все равно восстану.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.
(Нет, ты не отнимешь этого у меня.)

С каждым шагом я чувствую, как они крадутся следом.
Я строю мост, чтобы они могли последовать за мной,
И сжигаю его, когда приходит время.

Я начинаю чувствовать себя живой,
Я готова к тому, что плотина внутри рухнет,
И похоронит всю их ложь.
Я рада всей этой тени, что окружает меня.

Не смей душить меня,
Прижимая к стене, которая создана, чтобы рухнуть.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.

Может быть, я и захожу слишком далеко,
Но в конце концов я все равно восстану.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.

Так долго ты видел только
Слабость во мне,
Но я нашла свою силу.

Так долго я держала в себе
Страх,
Но я нашла свой путь.

Не смей душить меня,
Прижимая к стене, которая создана, чтобы рухнуть.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.

Может быть, я и захожу слишком далеко,
Но в конце концов я все равно восстану (о, да).

Не смей душить меня,
Прижимая к стене, которая создана, чтобы рухнуть.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.

Может быть, я и захожу слишком далеко,
Но в конце концов я все равно восстану.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.
Нет, ты не отнимешь этого у меня.